Gîte d'étape du pont-canal de Briare – Briare

La maison éclusière du pont-canal de Briare a été aménagée en gîte d'étape. Elle est située juste à côté du célèbre pont-canal, monument historique construit entre autres par les ateliers de Gustave Eiffel. Située sur le parcours de la Loire à Vélo, cette maison offre une vue sur le canal et sur la Loire. Briare est aussi situé sur le parcours de la Scandibérique, Euro véloroute 3 reliant la Norvège à l'Espagne. Ce gîte comprend 15 couchages répartis dans 6 chambres de 2 à 4 personnes. Toute l'année, la location se fait à la chambre. Bar et restauration sur place sur notre terrasse. Des soirées sont organisées de juin à août, de quoi passer un moment convivial entre amis ou en famille, tout en admirant le pont canal et son coucher de soleil.

The lock keeper's house on the Briare canal bridge has been converted into a gîte d'étape. It is located right next to the famous canal bridge, a historic monument built by Gustave Eiffel's workshops, among others. Located on the route of the Loire à vélo, this house offers a view of the canal and the Loire. Briare is also on the Scandibérique, Euro véloroute 3 linking Norway to Spain. The gîte sleeps 15 in 6 rooms, each accommodating 2 to 4 people. All year round, rental is by the room. Bar and restaurant on our terrace. Evenings are organized from June to August, so you can spend a convivial moment with friends or family, while admiring the canal bridge and its sunset.

Das Schleusenhaus der Kanalbrücke von Briare wurde zu einer Etappenunterkunft umgebaut. Es befindet sich direkt neben der berühmten Kanalbrücke, einem historischen Bauwerk, das unter anderem von den Werkstätten Gustave Eiffels erbaut wurde. Das Haus liegt an der Loire-Radroute und bietet einen Blick auf den Kanal und die Loire. Briare liegt auch an der Strecke der Scandibérique, Euro véloroute 3, die Norwegen mit Spanien verbindet. Dieses Ferienhaus umfasst 15 Schlafplätze, die sich auf 6 Zimmer für 2 bis 4 Personen verteilen. Das ganze Jahr über werden die Zimmer einzeln vermietet. Bar und Verpflegung vor Ort auf unserer Terrasse. Von Juni bis August werden Abendveranstaltungen organisiert. Hier können Sie einen geselligen Moment mit Freunden oder der Familie verbringen und dabei

De sluiswachterswoning aan de kanaalbrug van Briare is omgebouwd tot een gîte. Het ligt vlak naast de beroemde kanaalbrug, een historisch monument gebouwd door Gustave Eiffel en anderen. Dit huis ligt aan de Loire-fietsroute en biedt uitzicht op het kanaal en de Loire. Briare ligt ook aan de Scandibérique, de Eurofietsroute 3 die Noorwegen met Spanje verbindt. Deze gîte biedt plaats aan 15 personen in 6 slaapkamers voor 2 tot 4 personen. Kamers zijn het hele jaar door te huur. Bar en restaurant op ons terras. Van juni tot augustus worden er avonden georganiseerd, zodat u een gezellig moment kunt doorbrengen met vrienden of familie, terwijl u de kanaalbrug en de zonsondergang bewondert.

La casa del esclusero del puente del canal de Briare se ha reconvertido en casa rural. Se encuentra justo al lado del famoso puente del canal, monumento histórico construido por Gustave Eiffel y otros. Situada en la ruta ciclista del Loira, esta casa ofrece vistas al canal y al Loira. Briare también está en la Scandibérique, la Euro ruta ciclista 3 que une Noruega con España. Esta casa rural tiene capacidad para 15 personas en 6 habitaciones de 2 a 4 personas. Las habitaciones se alquilan todo el año. Bar y restaurante en la terraza. De junio a agosto se organizan veladas para pasar un momento de convivencia con los amigos o la familia, admirando el puente del canal y su puesta de sol.

La casa del guardiano delle chiuse sul ponte del canale di Briare è stata trasformata in un gîte. Si trova proprio accanto al famoso ponte del canale, un monumento storico costruito da Gustave Eiffel e altri. Situata sulla pista ciclabile della Loira, questa casa offre una vista sul canale e sulla Loira. Briare si trova anche sulla Scandibérique, l'itinerario ciclabile europeo 3 che collega la Norvegia alla Spagna. Questo gîte può ospitare 15 persone in 6 camere da letto per 2-4 persone. Le camere sono disponibili in affitto tutto l'anno. Bar e ristorante sulla terrazza. Da giugno ad agosto vengono organizzate serate per trascorrere un momento conviviale con gli amici o la famiglia, ammirando il ponte sul canale e il suo tramonto.