Description
Pour 5 personnes avec 2 chambres (une chambre avec 1 lit pour 2 personnes, une autre chambre avec 1 lit pour 2 personnes et 2 lits pour 1 personnes), 1 salle d'eau, salon avec canapé convertible. Gîte entièrement rénové dans un corps de ferme actif. Cuisine entièrement équipé avec four, micro onde, feux gaz, cafetière lave vaisselle, bar, ouverte sur le salon. WC indépendant, placard, salle de bains équipée d'une douche, lavabo, chauffage soufflant et machine à laver (tencarville). A l'étage, couloir et, une première chambre avec lit 140×190 commode. La seconde est avec lits superposés, en haut une personne 90×190, en bas canapé dépliable aménagé avec un matelas afin d'avoir un meilleur confort 140×190. L'ensemble des lits est équipé d'une couette, d'oreillers et de traversin. 4 couvertures sont aussi à votre disposition. Un matériel pour bébé est présent (chaise, baignoire, lit parapluie) sur demande.
A l’extérieur, table de jardin avec chaises, parasol accompagné d'un barbecue et d'un trampoline pour enfant sur pelouse.
Endroit clos. Possibilités de voir la traite des vaches en fin de journée ainsi que les petits veaux.
English
Sleeps 5 with 2 bedrooms (one with 1 double bed, the other with 1 double bed and 2 single beds), 1 shower room, living room with sofa bed. Fully renovated gîte in an active farmhouse. Fully-equipped kitchen with oven, microwave, gas hob, dishwasher, coffee maker, bar, open to living room. Separate WC, cupboard, bathroom with shower, washbasin, fan heater and washing machine (Tencarville). First floor: corridor and first bedroom with 140×190 bed and chest of drawers. The second has bunk beds, with a single 90×190 above and a 140×190 fold-out sofa below, fitted with a mattress for greater comfort. All beds are equipped with comforters, pillows and bolsters. 4 blankets are also available. Baby equipment (chair, bathtub, cot) is available on request.
Outside, garden table and chairs, parasol, barbecue and children's trampoline on lawn.
Enclosed area. Opportunity to watch cows and calves being milked at the end of the day.
Deutsch
Für 5 Personen mit 2 Schlafzimmern (ein Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen, ein weiteres Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen und 2 Betten für 1 Person), 1 Badezimmer, Wohnzimmer mit Schlafsofa. Komplett renovierte Unterkunft in einem aktiven Bauernhaus. Vollständig ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Gasherd, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Bar, offen zum Wohnzimmer. Separates WC, Schrank, Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, Gebläseheizung und Waschmaschine (Tencarville). Im Obergeschoss, Flur und, ein erstes Schlafzimmer mit Bett 140×190 Kommode. Das zweite Schlafzimmer hat ein Etagenbett, oben ein Einzelbett 90×190, unten ein ausklappbares Sofa mit einer Matratze, um einen besseren Komfort zu haben 140×190. Alle Betten sind mit einer Bettdecke, Kopfkissen und Nackenrollen ausgestattet. außerdem stehen Ihnen 4 Decken zur Verfügung. Eine Babyausstattung ist auf Anfrage vorhanden (Stuhl, Badewanne, Regenschirmbett).
Draußen gibt es einen Gartentisch mit Stühlen, einen Sonnenschirm, einen Grill und ein Trampolin für Kinder auf dem Rasen.
Eingezäunter Bereich. Möglichkeit, am Ende des Tages das Melken der Kühe und die Kälber zu beobachten.
Dutch
5 slaapplaatsen met 2 slaapkamers (een met 1 tweepersoonsbed, de andere met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), 1 doucheruimte, zitkamer met slaapbank. Volledig gerenoveerde gîte in een actieve boerderij. Volledig ingerichte keuken met oven, magnetron, gasfornuis, koffiezetapparaat, vaatwasser en bar, uitkomend op de woonkamer. Aparte WC, kast, badkamer met douche, wastafel, luchtverhitter en wasmachine (Tencarville). Eerste verdieping: gang en eerste slaapkamer met tweepersoonsbed (140×190) en ladekast. De tweede slaapkamer heeft een stapelbed, met een eenpersoonsbed 90×190 erboven en een uitklapbare bank met matras 140×190 eronder. Alle bedden hebben dekbedden, kussens en bolsters. er zijn ook 4 dekens beschikbaar. Babyspullen (stoel, bad, kinderbed) zijn beschikbaar op aanvraag.
Buiten, tuintafel en stoelen, parasol, barbecue en kindertrampoline op grasveld.
Afgesloten terrein. Mogelijkheid om de koeien te zien melken aan het eind van de dag, evenals de jonge kalveren.
Español
Capacidad para 5 personas con 2 dormitorios (uno con 1 cama doble, el otro con 1 cama doble y 2 camas individuales), 1 cuarto de ducha, salón con sofá cama. Casa rural totalmente renovada en una granja en activo. Cocina totalmente equipada con horno, microondas, placa de gas, cafetera, lavavajillas y barra, abierta al salón. WC separado, armario, cuarto de baño con ducha, lavabo, calefactor ventilador y lavadora (Tencarville). Primera planta: pasillo y primer dormitorio con cama de matrimonio (140×190) y cómoda. El segundo dormitorio tiene literas, con una cama individual de 90×190 arriba y un sofá plegable con colchón de 140×190 abajo. Todas las camas tienen edredones, almohadas y almohadones. también hay 4 mantas disponibles. Equipamiento para bebés (silla, bañera, cuna) disponible bajo petición.
En el exterior, mesa y sillas de jardín, sombrilla, barbacoa y cama elástica para niños en el césped.
Recinto cerrado. Posibilidad de observar el ordeño de las vacas al final del día, así como a los terneros jóvenes.
Italiano
5 posti letto con 2 camere da letto (una con 1 letto matrimoniale, l'altra con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), 1 bagno con doccia, soggiorno con divano letto. Gîte completamente ristrutturato in una fattoria attiva. Cucina completamente attrezzata con forno, microonde, piano cottura a gas, macchina da caffè, lavastoviglie e bar, aperta sul soggiorno. WC separato, armadio, bagno con doccia, lavabo, termoventilatore e lavatrice (Tencarville). Primo piano: corridoio e prima camera con letto matrimoniale (140×190) e cassettiera. La seconda camera ha letti a castello, con un letto singolo 90×190 sopra e un divano pieghevole con materasso 140×190 sotto. Tutti i letti sono dotati di piumoni, cuscini e imbottiture. sono disponibili anche 4 coperte. Le attrezzature per bambini (seggiolino, bagnetto, culla) sono disponibili su richiesta.
All'esterno, tavolo e sedie da giardino, ombrellone, barbecue e trampolino per bambini sul prato.
Area recintata. Possibilità di assistere alla mungitura delle mucche a fine giornata e dei vitellini.