Gîte 1 Les Grandes Maisons – Lorris

Situé au 1er étage avec vue panoramique sur les chevaux, vous découvrirez un joli studio en pleine nature disposant de tout le confort. Nos 4 logements de capacités différentes sont indépendants, situés au 1er étage avec entrée commune et entièrement aménagés au sein d'une propriété de 36 ha, côtoyés par les chevaux, chiens, chèvres et poules. Vous aurez accès aux commerces de proximité et aux sites touristiques facilement. En lisière de forêt domaniale d'Orléans, vous pourrez profiter d'un magnifique massif forestier pour vos balades à pied ou à vélo. Situé à la campagne, repos et retour aux sources sont assurés aussi bien pour séjour touristique que professionnel. Les animaux sont rois et il y règne sérénité, bien être et calme. Le centre du village LORRIS, est à 5 minutes en voiture et possède tous les commerces de proximité nécessaire. Nous sommes tout près de Sully sur Loire et du Carrefour de la résistance ! Moins d'une heure d'Orléans; 1H30 de PARIS, proche de Monta…

25m2 living room Located on the 1st floor, with a panoramic view of the horses, you'll discover a lovely studio in the heart of nature, with every comfort. At your disposal: free Wi-Fi, reversible air conditioning, 140cm comfort bed, bath and bed linen. Kitchen area: kitchenette, electric hob, microwave oven, kettle, Senseo coffee maker, toaster, kitchen and tableware. Bathroom: shower and WC. Cosy area: sofa, coffee table. Good soundproofing and thermal insulation ensure peace and quiet. Outside: pleasant sheltered terrace, barbecue, picnic table, ping-pong table, darts, deckchairs, outdoor games, access to the 36-hectare estate… Bright, comfortable gîte ideal for a two-person stay.

Wohnraum von 25m2 Stock mit Panoramablick auf die Pferde gelegen, entdecken Sie ein hübsches Studio inmitten der Natur, das über jeglichen Komfort verfügt. Zu Ihrer Verfügung: kostenloses Wi-Fi, umkehrbare Klimaanlage, Komfortbett 140cm, Bade- und Bettwäsche. Küchenzeile: Kochnische, Elektroherd, Mikrowelle, Wasserkocher, Senseo-Kaffeemaschine, Toaster, Küchen- und Tischgeschirr. Badezimmer: Dusche und WC. Gemütlicher Bereich: Sofa, Couchtisch. Ruhe garantiert dank einer guten Schall- und Wärmeisolierung. Außenbereich: sympathische, geschützte Terrasse, Grill, Picknicktisch, Tischtennisplatte, Dartscheibe, Liegestühle, Spiele im Freien, Zugang zum 36 Hektar großen Anwesen … Helles, komfortables Ferienhaus, ideal für einen Aufenthalt zu zweit.

25m2 woonkamer Gelegen op de 1e verdieping met een panoramisch uitzicht op de paarden, biedt dit mooie studio-appartement in het hart van de natuur alle comfort. Tot uw beschikking: gratis Wi-Fi, omkeerbare airconditioning, 140cm comfort bed, bad-en beddengoed. Keukenhoek: kitchenette, elektrisch fornuis, microgolfoven, waterkoker, Senseo-koffiezetapparaat, broodrooster, keuken- en tafelgerei. Doucheruimte: douche en WC. Gezellige ruimte: bank, salontafel. Rust gegarandeerd dankzij goede geluids- en warmte-isolatie. Buiten: aangenaam beschut terras, barbecue, picknicktafel, tafeltennis, darts, ligstoelen, buitenspelen, toegang tot het landgoed van 36 hectare… Een lichte, comfortabele gîte, ideaal voor twee personen.

Salón de 25m2 Situado en la 1ª planta con vistas panorámicas a los caballos, este bonito estudio en plena naturaleza ofrece todas las comodidades. A su disposición: Wi-Fi gratuito, aire acondicionado reversible, cama confort de 140 cm, ropa de baño y de cama. Rincón cocina: cocina americana, placa eléctrica, microondas, hervidor de agua, cafetera Senseo, tostadora, vajilla y utensilios de cocina. Cuarto de baño: ducha y WC. Zona acogedora: sofá, mesa de centro. Tranquilidad garantizada gracias a un buen aislamiento acústico y térmico. Exterior: agradable terraza protegida, barbacoa, mesa de picnic, ping-pong, dardos, tumbonas, juegos de exterior, acceso a la finca de 36 hectáreas… Casa rural luminosa y confortable, ideal para dos personas.

Soggiorno di 25 m2 Situato al 1° piano con vista panoramica sui cavalli, questo grazioso monolocale nel cuore della natura offre ogni comfort. A vostra disposizione: Wi-Fi gratuito, aria condizionata reversibile, letto comfort da 140 cm, biancheria da bagno e da letto. Angolo cottura: angolo cottura, piastra elettrica, forno a microonde, bollitore, macchina da caffè Senseo, tostapane, utensili da cucina e da tavola. Bagno con doccia: doccia e WC. Zona relax: divano, tavolino. La buona insonorizzazione e l'isolamento termico garantiscono pace e tranquillità. All'esterno: piacevole terrazza riparata, barbecue, tavolo da picnic, ping pong, freccette, sedie a sdraio, giochi all'aperto, accesso alla tenuta di 36 ettari… Alloggio luminoso e confortevole, ideale per due persone.