Description
Nos 4 logements de capacités différentes sont indépendants, situés au 1er étage avec entrée commune et entièrement aménagés au sein d'une propriété de 36 ha, côtoyés par les chevaux, les chiens, chèvres et poules.
Vous aurez accès aux commerces de proximité et aux sites touristiques facilement. En lisière de forêt domaniale d'Orléans, vous pourrez profiter d'un magnifique massif forestier pour vos balades à pied ou à vélo. Situé à la campagne, calme et sérénité sont assurés aussi bien pour séjour touristique que professionnel. Les animaux sont rois et il y règne sérénité, bien être et calme. Le centre du village LORRIS, est à 5 minutes en voiture et possède tous les commerces de proximité nécessaire. Nous sommes tout près de Sully sur Loire et du Carrefour de la résistance ! Moins d'une heure d'Orléans; 1H30 de PARIS, proche de Montargis et Gien.
English
Our 4 independent accommodations of different capacities are located on the 1st floor with a shared entrance, and are fully equipped on a 36-hectare property, where horses, dogs, goats and chickens roam.
You'll have easy access to local shops and tourist attractions. On the edge of the Orléans state forest, you'll find a magnificent forest for walking and cycling. Located in the countryside, calm and serenity are guaranteed for both tourist and business stays. Animals are king, and serenity, well-being and calm are the order of the day. The village center, LORRIS, is a 5-minute drive away and has all the local shops you need. We're very close to Sully sur Loire and the Carrefour de la résistance! Less than an hour from Orléans; 1H30 from PARIS, close to Montargis and Gien.
Deutsch
Unsere 4 Unterkünfte mit unterschiedlichen Kapazitäten sind unabhängig, befinden sich im 1. Stock mit gemeinsamem Eingang und sind vollständig auf einem 36 ha großen Grundstück eingerichtet, auf dem Pferde, Hunde, Ziegen und Hühner leben.
Sie haben leichten Zugang zu den Geschäften in der Nähe und den Sehenswürdigkeiten. Am Rande des Staatswaldes von Orléans können Sie ein wunderschönes Waldmassiv für Ihre Spaziergänge oder Fahrradtouren nutzen. Auf dem Land gelegen, sind Ruhe und Gelassenheit sowohl für touristische als auch für berufliche Aufenthalte gewährleistet. Die Tiere sind hier König und es herrschen Gelassenheit, Wohlbefinden und Ruhe. Das Zentrum des Dorfes Lorris ist nur 5 Autominuten entfernt und bietet alle notwendigen Einkaufsmöglichkeiten. Wir befinden uns ganz in der N
Dutch
Onze 4 appartementen van verschillende grootte zijn onafhankelijk, bevinden zich op de 1e verdieping met een gedeelde ingang en zijn volledig uitgerust op een landgoed van 36 hectare, omringd door paarden, honden, geiten en kippen.
Je hebt gemakkelijk toegang tot plaatselijke winkels en toeristische attracties. Aan de rand van het nationale bos van Orléans kunt u genieten van een prachtige bosrijke omgeving om te wandelen of te fietsen. Gelegen op het platteland, zijn rust en sereniteit gegarandeerd voor zowel toeristische als zakelijke verblijven. Dieren zijn koning en rust, welzijn en kalmte heersen. Het centrum van het dorp LORRIS ligt op 5 minuten rijden en heeft alle plaatselijke winkels die je nodig hebt. We zijn heel dicht bij Sully sur Loire en de Carrefour de la résistance! Op
Español
Nuestros 4 pisos de diferentes tamaños son independientes, están situados en la 1ª planta con entrada compartida y totalmente equipados dentro de una finca de 36 hectáreas, rodeada de caballos, perros, cabras y gallinas.
Tendrá fácil acceso a las tiendas locales y a las atracciones turísticas. Al borde del bosque nacional de Orleans, podrá disfrutar de un magnífico entorno boscoso para pasear a pie o en bicicleta. Situada en plena naturaleza, la calma y la serenidad están garantizadas tanto para estancias turísticas como de negocios. Los animales son los reyes y reinan la serenidad, el bienestar y la calma. El centro del pueblo de LORRIS está a 5 minutos en coche y dispone de todos los comercios locales necesarios. Estamos muy cerca de Sully sur Loire y del Carrefour de la résistance A
Italiano
I nostri 4 appartamenti di diverse dimensioni sono indipendenti, situati al 1° piano con ingresso comune e completamente attrezzati all'interno di una tenuta di 36 ettari, circondata da cavalli, cani, capre e galline.
Avrete facile accesso ai negozi locali e alle attrazioni turistiche. Ai margini della foresta nazionale di Orléans, potrete godere di un magnifico ambiente boschivo per passeggiate a piedi o in bicicletta. Situato in campagna, la calma e la serenità sono garantite sia per i soggiorni turistici che per quelli di lavoro. Gli animali sono sovrani e regnano la serenità, il benessere e la calma. Il centro del villaggio di LORRIS si trova a 5 minuti di auto e offre tutti i negozi locali necessari. Siamo molto vicini a Sully sur Loire e al Carrefour de la résistance! A meno di u