FERME DE MOUNET

Situé à la Ferme de Mounet, ce petit gîte de 44m² et de plain pied bénéficie d'une très belle terrasse couverte avec une vue reposante sur le parc, la statue de D'artagnan et le vallon. Aménagé dans les dépendances de la ferme, et à proximité de l'habitation des propriétaires (chambres d'hôtes) vous profiterez des grands espaces pour vos balades entre bois et prairies et partir à la découverte des animaux de la ferme, une très belle piscine, à partager, est également accessible (11.5 x 4.50 – profondeur 1 à 1.8m) pour vos moments de farniente! Pour les plus gourmands, les propriétaires se feront une joie de vous faire découvrir la conserverie et le point de vente. Monique et Bernard souhaitent vous faire partager leur passion et leur hospitalité gasconne. Pour qu'au delà d'une simple visite, votre passage se transforme en un véritable souvenir. Accessible depuis un escalier, ou une rampe pour les personnes à mobilité réduite, la grande terrasse couverte vous donne accès au salon/salle à manger avec cuisine ouverte, 1 chambre avec 2 lits 80 jumelables, salle d'eau/wc.

Located at the Ferme de Mounet, this small gîte of 44m² and on one level benefits from a very beautiful covered terrace with a restful view on the park, the statue of D'artagnan and the valley. Located in the outbuildings of the farm, and close to the owners' house (guest rooms) you will enjoy the wide open spaces for your walks between woods and meadows and discover the animals of the farm, a beautiful swimming pool, to share, is also accessible (11.5 x 4.50 – depth 1 to 1.8m) for your moments of idleness! For the greedy ones, the owners will be happy to make you discover the canning factory and the sales point. Monique and Bernard wish to share their passion and their Gascony hospitality with you. So that beyond a simple visit, your visit becomes a real memory. Accessible from a staircase, or a ramp for people with reduced mobility, the large covered terrace gives you access to the living/dining room with open kitchen, 1 bedroom with 2 twin beds, shower room/wc.

Dieses 44m² große, ebenerdige Ferienhaus befindet sich auf dem Bauernhof von Mounet und verfügt über eine schöne überdachte Terrasse mit einem erholsamen Blick auf den Park, die Statue von D'artagnan und das Tal. In den Nebengebäuden des Bauernhofs und in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer (Gästezimmer) können Sie die weiten Flächen für Ihre Spaziergänge zwischen Wäldern und Wiesen nutzen und die Tiere des Bauernhofs entdecken. Ein sehr schöner Pool (11,5 x 4,50 m – Tiefe 1 bis 1,8 m) ist ebenfalls zugänglich und lädt zum Faulenzen ein! Die Eigentümer freuen sich, Ihnen die Konservenfabrik und die Verkaufsstelle für Feinschmecker zu zeigen. Monique und Bernard möchten ihre Leidenschaft und ihre Gastfreundschaft in der Gascogne mit Ihnen teilen. Damit Ihr Besuch über einen einfachen Besuch hinaus zu einer echten Erinnerung wird. Die große überdachte Terrasse ist über eine Treppe oder eine Rampe für Personen mit eingeschränkter Mobilität erreichbar und bietet Zugang zum Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, einem Schlafzimmer mit zwei zusammenstellbaren 80 cm breiten Betten und einem Badezimmer/WC.

Gelegen op de Ferme de Mounet, geniet deze kleine gîte van 44m² op één niveau van een prachtig overdekt terras met een rustgevend uitzicht op het park, het standbeeld van D'artagnan en de vallei. Gelegen in de bijgebouwen van de boerderij, en dicht bij het huis van de eigenaren (gastenkamers), zult u genieten van de grote open ruimtes voor uw wandelingen door de bossen en weilanden en het ontdekken van de boerderijdieren. Een mooi zwembad, te delen, is ook toegankelijk (11,5 x 4,50 – diepte 1 tot 1,8m) voor uw momenten van luiheid! Voor zoetekauwen laten de eigenaren u graag de conservenfabriek en het verkooppunt zien. Monique en Bernard willen hun passie en hun Gascogne gastvrijheid met u delen. Zodat uw bezoek, naast een eenvoudig bezoek, een echte herinnering wordt. Toegankelijk via een trap, of een helling voor mensen met beperkte mobiliteit, geeft het grote overdekte terras u toegang tot de woon/eetkamer met open keuken, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden, doucheruimte/wc.

Situado en la Ferme de Mounet, este pequeño gîte de 44m² en un nivel se beneficia de una hermosa terraza cubierta con una relajante vista del parque, la estatua de D'artagnan y el valle. Situado en las dependencias de la granja, y cerca de la casa de los propietarios (habitaciones de huéspedes), disfrutará de los amplios espacios abiertos para sus paseos por los bosques y prados y descubrir los animales de la granja. Una hermosa piscina, a compartir, también es accesible (11,5 x 4,50 – profundidad de 1 a 1,8 m) para sus momentos de ocio! Para los más golosos, los propietarios estarán encantados de enseñarle la fábrica de conservas y el punto de venta. Monique y Bernard desean compartir con usted su pasión y su hospitalidad gascona. Para que más allá de una simple visita, su visita se convierta en un verdadero recuerdo. Accesible por una escalera, o una rampa para personas con movilidad reducida, la gran terraza cubierta da acceso al salón/comedor con cocina abierta, 1 dormitorio con 2 camas individuales, cuarto de ducha/wc.

Situato alla Ferme de Mounet, questo piccolo alloggio di 44 m² su un unico livello beneficia di una bella terrazza coperta con una vista riposante sul parco, sulla statua di D'Artagnan e sulla valle. Situati negli annessi della fattoria e vicino alla casa dei proprietari (camere per gli ospiti), potrete godere di ampi spazi aperti per le vostre passeggiate tra boschi e prati e scoprire gli animali della fattoria. Una bella piscina, da condividere, è anche accessibile (11,5 x 4,50 – profondità da 1 a 1,8 m) per i vostri momenti di ozio! Per i più golosi, i proprietari saranno lieti di mostrarvi la fabbrica di conserve e il punto vendita. Monique e Bernard desiderano condividere con voi la loro passione e la loro ospitalità guascone. In modo che, al di là di una semplice visita, la vostra visita diventi un vero e proprio ricordo. Accessibile da una scala o da una rampa per le persone a mobilità ridotta, l'ampia terrazza coperta dà accesso al soggiorno/sala da pranzo con cucina a vista, 1 camera con 2 letti singoli, bagno con doccia/wc.