Escapade – Rue

Face aux marais de LARRONVILLE, dans un environnement calme et préservé, gîte (32 m²) situé à côté de la maison des propriétaires avec entrée indépendante. Au rez-de-chaussée, coin cuisine ouvert sur le salon.(réfrigérateur / congélateur, lave-vaisselle 6 couverts). Petite salle d'eau avec WC. A l'étage, une chambre (1 lit en 160×200). Lave-linge commun dans un local à côté du gîte. Terrasse privative avec barbecue, chaises longues. Jardin commun clos (500 m²), Abri pour vélos. Lit fait à l'arrivée. 2ème gîte à la même adresse. PARKING un seul véhicule par location est autorisé dans la cour de la propriété, Les autres véhicules ainsi que les voitures des invités doivent stationner à l'extérieur dans la rue devant la propriété, sans gêner les sorties de véhicule. 4 points de recharge pour véhicule électrique dans le village à 2 km.

Facing the LARRONVILLE marshes, in a quiet, unspoilt setting, gîte (32 m²) located next to the owners' house with separate entrance. First floor: kitchenette opening onto living room (fridge/freezer, 6 place dishwasher). Small shower room with WC. Upstairs, bedroom (1 bed 160×200). Shared washing machine in a room next to the gîte. Private terrace with barbecue and deckchairs. Communal enclosed garden (500 m²), bicycle shed. Bed made up on arrival. 2nd gîte at the same address. PARKING Only one vehicle per rental is allowed in the property's courtyard. Other vehicles and guests' cars must park outside on the street in front of the property, without obstructing vehicle exits. 4 recharging points for electric vehicles in the village 2 km away.

Gegenüber den Sümpfen von LARRONVILLE, in einer ruhigen und geschützten Umgebung, Ferienhaus (32 m²) neben dem Haus der Eigentümer mit separatem Eingang. Im Erdgeschoss, zum Wohnzimmer hin offene Küchenzeile (Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler mit 6 Gedecken). Kleines Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss, ein Schlafzimmer (1 Bett 160×200). Gemeinsame Waschmaschine in einem Raum neben der Unterkunft. Privatterrasse mit Grill, Liegestühlen. Geschlossener Gemeinschaftsgarten (500 m²), Unterstand für Fahrräder. Bett bei der Ankunft gemacht. zweite Unterkunft an derselben Adresse. PARKPLATZ Ein einziges Fahrzeug pro Mietobjekt ist im Hof des Anwesens erlaubt, andere Fahrzeuge sowie die Autos der Gäste müssen außerhalb auf der Straße vor dem Anwesen parken, ohne die Ausfahrt der Fahrzeuge zu behindern. 4 Ladestationen für Elektrofahrzeuge im Dorf in 2 km Entfernung.

Met uitzicht op de moerassen van LARRONVILLE, in een rustige, ongerepte omgeving, gîte (32 m²) gelegen naast het huis van de eigenaren met een eigen ingang. Op de begane grond, keukenhoek uitgevend op de woonkamer (koelkast/vriezer, vaatwasser met 6 plaatsen). Kleine doucheruimte met WC. Boven, slaapkamer (1 x 160×200 bed). Gemeenschappelijke wasmachine in een ruimte naast de gîte. Privé-terras met barbecue en ligstoelen. Gemeenschappelijke omheinde tuin (500 m²), fietsenstalling. Bed opgemaakt bij aankomst. 2e gîte op hetzelfde adres. PARKEREN Slechts één voertuig per huuraccommodatie is toegestaan op de binnenplaats van de woning. Andere voertuigen en auto's van gasten moeten buiten in de straat voor de woning parkeren, zonder de uitgangen van de auto's te belemmeren. 4 oplaadpunten voor elektrische voertuigen in het dorp op 2 km afstand.

Frente a las marismas de LARRONVILLE, en un entorno tranquilo y virgen, casa rural (32 m²) situada junto a la casa de los propietarios con su propia entrada. En la planta baja, cocina abierta al salón (frigorífico/congelador, lavavajillas de 6 plazas). Pequeño cuarto de ducha con WC. Arriba, dormitorio (1 cama de 160×200). Lavadora compartida en una sala contigua a la casa rural. Terraza privada con barbacoa y tumbonas. Jardín comunitario cerrado (500 m²), cobertizo para bicicletas. Cama hecha a la llegada. 2ª casa rural en la misma dirección. APARCAMIENTO Sólo se permite un vehículo por alquiler en el patio de la propiedad. Los demás vehículos y los coches de los huéspedes deben aparcar fuera, en la calle delante de la propiedad, sin obstruir las salidas de vehículos. 4 puntos de recarga para vehículos eléctricos en el pueblo a 2 km.

Di fronte alle paludi di LARRONVILLE, in un ambiente tranquillo e incontaminato, gîte (32 m²) situata accanto alla casa dei proprietari con ingresso indipendente. Al piano terra, cucina aperta sul soggiorno (frigorifero/congelatore, lavastoviglie a 6 posti). Piccolo bagno con doccia e WC. Al piano superiore, camera da letto (1 letto 160×200). Lavatrice in comune in una stanza accanto all'alloggio. Terrazza privata con barbecue e sedie a sdraio. Giardino comune recintato (500 m²), rimessa per biciclette. Letto fatto all'arrivo. secondo alloggio allo stesso indirizzo. PARCHEGGIO Nel cortile della proprietà è consentito parcheggiare un solo veicolo per ogni locazione. Gli altri veicoli e le auto degli ospiti devono parcheggiare all'esterno, nella strada di fronte alla proprietà, senza ostruire le uscite dei veicoli. 4 punti di ricarica per veicoli elettrici nel villaggio a 2 km di distanza.