Entre mer et jardin – Sausset-les-Pins

Entre Mer et Jardin À Sausset les Pins, charmant village de la Côte Bleue, idéalement situé près de Marseille, des magnifiques calanques de la Côte Bleue, Martigues, Aix en Provence, la Camargue , tout confort avec petit coin salon en véranda, à 5 min à pied du centre village, de la gare SNCF (Marseille à 35 min par le magnifique petit train de la Côte Bleue), à 10 min à pied des plages …

Between Sea and Garden In Sausset les Pins, charming village of the Côte Bleue, ideally located near Marseille, the magnificent creeks of the Côte Bleue, Martigues, Aix en Provence, the Camargue, all comfort with a small sitting area in the veranda, 5 minutes walk from the village center, from the train station (Marseille is 35 minutes away by the magnificent little train of the Côte Bleue), 10 minutes walk from the beaches…

Zwischen Meer und Garten In Sausset les Pins, einem charmanten Dorf an der Côte Bleue, ideal gelegen in der Nähe von Marseille, den wunderschönen Calanques der Côte Bleue, Martigues, Aix en Provence, der Camargue, mit allem Komfort und einer kleinen Sitzecke auf der Veranda, 5 Minuten zu Fuß vom Dorfzentrum, dem SNCF-Bahnhof (Marseille 35 Minuten mit dem wunderschönen kleinen Zug der Côte Bleue), 10 Minuten zu Fuß von den Stränden entfernt …

Tussen Zee en Tuin In Sausset les Pins, een charmant dorp aan de Côte Bleue, ideaal gelegen nabij Marseille, de prachtige calanques van de Côte Bleue, Martigues, Aix en Provence, de Camargue, allemaal comfortabel ingericht met een kleine zithoek op de veranda, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum, van het station (Marseille ligt op 35 minuten lopen met het prachtige treintje van de Côte Bleue), op 10 minuten lopen van de stranden…

Entre el mar y el jardín En Sausset les Pins, un encantador pueblo de la Côte Bleue, idealmente situado cerca de Marsella, de las magníficas calanques de la Côte Bleue, de Martigues, de Aix en Provence, de la Camarga, todo ello cómodamente amueblado con una pequeña zona de estar en la veranda, a 5 minutos a pie del centro del pueblo, de la estación de tren (Marsella está a 35 minutos a pie en el magnífico trenecito de la Côte Bleue), a 10 minutos a pie de las playas…

Tra mare e giardino A Sausset les Pins, un incantevole villaggio sulla Côte Bleue, in posizione ideale vicino a Marsiglia, alle magnifiche calanques della Côte Bleue, a Martigues, ad Aix en Provence, alla Camargue, tutti arredati in modo confortevole con una piccola area salotto sulla veranda, a 5 minuti a piedi dal centro del villaggio, dalla stazione ferroviaria (Marsiglia è a 35 minuti a piedi con il magnifico trenino della Côte Bleue), a 10 minuti a piedi dalle spiagge…