Description
Maison indépendante de 120 m², dans un village du sud du Vexin, avec 4 chambres, 3 salles d 'eau Au rez-de-chaussée : vous disposerez d'une cuisine ouverte sur le séjour totalement équipée (lave vaisselle – four – micro-onde – cafetière), sa grande baie vitrée vous donnera directement accès à la terrasse et à la piscine chauffée. Salon TV. Une chambre 2 personnes ( lit 140×190 cm) en prolongement du salon disposant de sa salle d'eau (douche à l'italienne), Wc. A l'étage : vous profiterez de 3 chambres aménagées sous-comble : 2 chambres pour 2 personnes (160×200 cm), l'une d'elle dispose de sa propre salle d'eau (douche italienne), la dernière chambre est aménagée pour 2 personnes ( lit de 140x190cm ). Salle de bain et Wc. Jardin privatif clos (1200 m²) avec salon de jardin et barbecue à gaz de type WEBER ( gaz fournit ). Stationnement sécurisé. Table de Ping-Pong, Baby-Foot. Wifi. Lits faits et le linge de toilette inclus. Ménage fin de séjour obligatoire (150€).
English
Detached 120 m² house, in a village in the south of the Vexin, with 4 bedrooms, 3 shower rooms On the first floor: a fully-equipped kitchen opening onto the living room (dishwasher – oven – microwave – coffeemaker), its large bay window gives direct access to the terrace and heated swimming pool. TV lounge. A 2-person bedroom (bed 140×190 cm) adjoining the living room, with its own shower room (Italian shower) and toilet. Upstairs: 3 bedrooms in the attic: 2 for 2 people (160×200 cm), one with its own shower room (Italian shower), the last bedroom for 2 people (bed 140x190cm). Bathroom and toilet. Private enclosed garden (1200 m²) with garden furniture and WEBER gas barbecue (gas supplied). Secure parking. Table tennis, table soccer. Wifi access. Bed linen and towels included. End-of-stay cleaning required (150?).
Deutsch
Unabhängiges Haus von 120 m², in einem Dorf im Süden des Vexin, mit 4 Schlafzimmern, 3 Badezimmern Im Erdgeschoss: Sie verfügen über eine Küche, die sich zum Wohnzimmer hin öffnet und komplett ausgestattet ist (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine). Wohnzimmer mit Fernseher. Ein Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 140×190 cm) in Verlängerung des Wohnzimmers mit eigenem Badezimmer (begehbare Dusche), WC. Obergeschoss: Sie werden von 3 Zimmern unter dem Dach profitieren: 2 Zimmer für 2 Personen (160×200 cm), eines davon mit eigenem Badezimmer (begehbare Dusche), das letzte Zimmer ist für 2 Personen eingerichtet (Bett 140x190cm). Badezimmer und WC. Geschlossener Privatgarten (1200 m²) mit Gartenmöbeln und Gasgrill vom Typ WEBER (Gas wird zur Verfügung gestellt). Sicherer Parkplatz. Tischtennisplatte, Tischfußball. Wifi. Gemachte Betten und Handtücher inklusive. Obligatorische Endreinigung (150?).
Dutch
Vrijstaand huis van 120 m² in een dorp in het zuiden van de Vexin, met 4 slaapkamers en 3 badkamers met douche Op de begane grond: de keuken opent naar de woonkamer en is volledig uitgerust (vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat). De grote erker geeft direct toegang tot het terras en het verwarmde zwembad. TV-lounge. Een slaapkamer voor 2 personen (bed 140×190 cm) grenzend aan de woonkamer, met eigen doucheruimte (Italiaanse douche) en WC. Boven: 3 slaapkamers op zolder: 2 voor 2 personen (160×200 cm), waarvan één met eigen doucheruimte (Italiaanse douche), de laatste slaapkamer is voor 2 personen (bed 140×190 cm). Badkamer en WC. Omheinde privétuin (1200 m²) met tuinmeubelen en WEBER gasbarbecue (gas geleverd). Beveiligde parkeerplaats. Tafeltennis, tafelvoetbal. Wifi internettoegang. Opgemaakte bedden en handdoeken inbegrepen. Eindschoonmaak verplicht (150?).
Español
Casa independiente de 120 m² en un pueblo del sur del Vexin, con 4 habitaciones y 3 cuartos de ducha En la planta baja: la cocina se abre al salón y está totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, cafetera). El gran ventanal da acceso directo a la terraza y a la piscina climatizada. Sala de TV. Una habitación para 2 personas (cama 140×190 cm) contigua al salón, con su propio cuarto de ducha (ducha italiana) y WC. Arriba: 3 habitaciones en el ático: 2 para 2 personas (160×200 cm), una de ellas con su propio cuarto de ducha (ducha italiana), la última habitación es para 2 personas (cama 140×190 cm). Cuarto de baño y WC. Jardín privado cerrado (1200 m²) con muebles de jardín y barbacoa de gas WEBER (gas suministrado). Aparcamiento vigilado. Tenis de mesa, futbolín. Acceso Internet Wifi. Camas hechas y toallas incluidas. Limpieza de final de estancia obligatoria (150?).
Italiano
Casa indipendente di 120 m² in un villaggio nel sud del Vexin, con 4 camere da letto e 3 bagni con doccia Al piano terra: la cucina si apre sul soggiorno ed è completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, macchina per il caffè). L'ampio bovindo dà accesso diretto alla terrazza e alla piscina riscaldata. Sala TV. Una camera da letto per 2 persone (letto 140×190 cm) adiacente al soggiorno, con proprio bagno con doccia (doccia italiana) e WC. Al piano superiore: 3 camere da letto in mansarda: 2 per 2 persone (160×200 cm), di cui una con proprio bagno con doccia (doccia italiana), l'ultima camera da letto per 2 persone (letto 140×190 cm). Bagno e WC. Giardino privato recintato (1200 m²) con mobili da giardino e barbecue a gas WEBER (gas fornito). Parcheggio custodito. Tennis da tavolo, calcio balilla. Accesso internet Wifi. Letti fatti e asciugamani inclusi. Pulizia di fine soggiorno obbligatoria (150?).