EN ROUE LIBRE – Mayenne

Sur le trajet de la Vélo Francette, profitez d'une halte toute proche des commerces. Les murs en pierre vous garantissent une fraîcheur agréable en été. Le logement dispose d'une cuisine toute équipée, d'un coin salon et une chambre aveugle avec lit double. L'office du tourisme à deux pas vous permettra de déposer vos vélos si besoin dans des box sécurisés, n’hésitez pas à les contacter.

On the Vélo Francette route, enjoy a stopover close to the shops. The stone walls keep you cool in summer. The accommodation features a fully-equipped kitchen, a sitting area and a blind bedroom with double bed. The tourist office is just a stone's throw away, so you can leave your bikes in secure lockers if you need to. Don't hesitate to contact them.

Auf der Strecke der Vélo Francette können Sie eine Rast in der Nähe von Geschäften einlegen. Die Steinmauern garantieren Ihnen im Sommer eine angenehme Kühle. Die Unterkunft verfügt über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke und ein blindes Schlafzimmer mit Doppelbett. Im nahe gelegenen Tourismusbüro können Sie Ihre Fahrräder bei Bedarf in gesicherten Boxen unterbringen, zögern Sie nicht, diese zu kontaktieren.

Geniet op de route van de Vélo Francette van een tussenstop dicht bij de winkels. De stenen muren houden je koel in de zomer. De accommodatie heeft een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en een blinde slaapkamer met een tweepersoonsbed. Het VVV-kantoor ligt op een steenworp afstand, dus je kunt je fietsen in beveiligde kluisjes achterlaten als dat nodig is. Aarzel niet om contact met hen op te nemen.

En la ruta de la Vélo Francette, disfrute de una parada cerca de las tiendas. Los muros de piedra le mantendrán fresco en verano. El alojamiento dispone de una cocina totalmente equipada, una zona de estar y un dormitorio ciego con cama de matrimonio. La oficina de turismo está a un tiro de piedra, así que si lo necesitas puedes dejar tus bicicletas en taquillas seguras, no dudes en ponerte en contacto con ellos.

Sul percorso della Vélo Francette, godetevi una sosta vicino ai negozi. I muri in pietra vi terranno al fresco in estate. L'alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata, un'area salotto e una camera da letto cieca con letto matrimoniale. L'ufficio turistico si trova a pochi passi e, se necessario, potrete lasciare le vostre biciclette in armadietti sicuri. Non esitate a contattarli.