OFFICE DE TOURISME VALLEE DE HAUTE MAYENNE – Mayenne

Nous vous offrons un accueil et un accompagnement privilégiés pour l’organisation de votre séjour en Vallée de Haute Mayenne en partenariat avec les hébergements, restaurants, sites de visites et de loisirs. Nous partageons avec vous nos incontournables, nos coins secrets, nos bons plans ainsi que ceux de nos partenaires. Dans notre boutique de produits locaux, nous ne travaillons qu’avec des producteurs et artisans dans un rayon de 30 kilomètres. Nous sommes fières de mettre en avant leur savoir-faire et de vous faire découvrir des produits de qualité, sélectionnés avec soin. La boutique propose de nombreux produits locaux à offrir ou à s'offrir ! Bières, produits de la ruche, biscuits sucrés ou salés, produits cidricoles, jus de pomme ou de poire et même cosmétiques 100% mayennais. Egalement guides rando et petite librairie. Labellisé accueil vélo, nous mettons gratuitement au service des cyclistes de passage à Mayenne : – des box-vélos sécurisés, avec branchements électriques – une station de gonflage – une station de réparation vélos – des informations sur les itinéraires et autres services utiles

We offer you a privileged welcome and assistance in organizing your stay in the Vallée de Haute Mayenne, in partnership with accommodation, restaurants, sightseeing and leisure sites. We'll share with you our must-sees, our secret corners, our good tips and those of our partners. In our local produce store, we only work with producers and artisans within a 30-kilometer radius. We're proud to showcase their expertise and introduce you to carefully selected, quality products. The boutique offers a wide range of local products for gifts or for yourself! Beers, beehive products, sweet and savoury cookies, cider products, apple and pear juices and even 100% Mayenne cosmetics. Also hiking guides and a small bookshop. With the "accueil vélo" label, we offer free services to cyclists visiting Mayenne: – secure bike boxes with electrical hook-ups – an inflation station – a bicycle repair station – route information and other useful services

Wir bieten Ihnen einen privilegierten Empfang und Begleitung bei der Organisation Ihres Aufenthalts im Vallée de Haute Mayenne in Zusammenarbeit mit Unterkünften, Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Freizeitangeboten. Wir teilen mit Ihnen unsere unumgänglichen Sehenswürdigkeiten, unsere geheimen Ecken, unsere guten Tipps und die unserer Partner. In unserem Laden für lokale Produkte arbeiten wir nur mit Erzeugern und Handwerkern aus einem Umkreis von 30 Kilometern zusammen. Wir sind stolz darauf, ihr Know-how in den Vordergrund zu stellen und Ihnen sorgfältig ausgewählte Qualitätsprodukte zu präsentieren. Die Boutique bietet zahlreiche lokale Produkte an, die Sie verschenken oder sich selbst gönnen können! Bier, Bienenprodukte, süße und herzhafte Kekse, Apfelweinprodukte, Apfel- und Birnensaft und sogar Kosmetika aus der Region Mayenne. Außerdem gibt es Wanderführer und einen kleinen Buchladen. Wir haben das Gütesiegel "Accueil vélo" erhalten und stellen Radfahrern, die in Mayenne unterwegs sind, kostenlos zur Verfügung: – sichere Fahrradboxen mit Stromanschluss – eine Aufpumpstation – eine Reparaturstation für Fahrräder – informationen über Routen und andere nützliche Dienstleistungen

Wij bieden u een warm welkom en speciale hulp bij het organiseren van uw verblijf in de Vallée de Haute Mayenne, in samenwerking met accommodaties, restaurants, bezoekers- en vrijetijdssites. Wij delen met u onze must-sees, onze geheime plekjes, onze goede tips en die van onze partners. In onze winkel met streekproducten werken we alleen met producenten en ambachtslieden binnen een straal van 30 kilometer. We zijn er trots op dat we hun expertise kunnen laten zien en je kennis kunnen laten maken met zorgvuldig geselecteerde kwaliteitsproducten. De winkel biedt een breed scala aan lokale producten om cadeau te geven of voor jezelf! Bieren, bijenkorfproducten, zoete en hartige koekjes, ciderproducten, appel- en perensappen en zelfs 100% Mayenne cosmetica. Ook wandelgidsen en een kleine boekwinkel. Met het label "accueil vélo" bieden we gratis diensten aan fietsers die door Mayenne rijden: – beveiligde fietsenstallingen met elektrische aansluitingen – een opblaasstation – een fietsreparatiestation – informatie over routes en andere nuttige diensten

Le ofrecemos una cálida bienvenida y una asistencia especial para organizar su estancia en el Valle de Haute Mayenne, en colaboración con alojamientos, restaurantes y lugares de visita y ocio. Compartiremos con usted nuestros imprescindibles, nuestros rincones secretos, nuestros buenos consejos y los de nuestros socios. En nuestra tienda de productos locales, sólo trabajamos con productores y artesanos en un radio de 30 kilómetros. Nos enorgullece dar a conocer su saber hacer y presentarle productos de calidad cuidadosamente seleccionados. La tienda ofrece una amplia gama de productos locales para regalo o para usted mismo Cervezas, productos de la colmena, galletas dulces y saladas, productos a base de sidra, zumos de manzana y pera e incluso cosméticos 100% Mayenne. También hay guías de senderismo y una pequeña librería. Con la etiqueta "accueil vélo", ofrecemos servicios gratuitos a los ciclistas de paso por Mayenne: – boxes seguros para bicicletas con conexiones eléctricas – una estación de inflado – una estación de reparación de bicicletas – información sobre rutas y otros servicios útiles

Per aiutarvi a preparare il vostro soggiorno, le vostre escursioni e le vostre gite, vi diamo il benvenuto sulle rive del fiume La Mayenne.