Description
Situé dans un hameau à quelques kilomètres de la Loire au Mesnil-en-Vallée sur la commune nouvelle de Mauges-sur-Loire entre Angers et Nantes, profitez du gîte Le petite nous. Ce studio de 28m2 d'une capacité de 2 personnes, tout équipé propose une kitchenette avec tout le nécessaire pour préparer votre petit-déjeuner (petite épicerie à disposition) et vos repas (plaques électrique, réfrigérateur, micro-onde, bouilloire, cafetière…). L'espace nuit se compose d'un lit 160cm par 200cm. Vous serez séduit par la baignoire d'angle balnéothérapie ouvert sur le studio. Les draps et linges de toilettes sont fournis sans suppléments.
Des toilettes séparées complètent les équipements.
Le studio lumineux offre un accès direct, grâce à sa grande baie vitrée, à un jardinet privatif avec table de jardin et transats. Deux places de parking vous sont réservées juste à côté du gîte. A quelques kilomètres, vous pourrez découvrir la Petite Cité de Caractère® de Saint-Florent-le-Vieil ou le charmant village de Montjean-sur-Loire. Pour les amateurs de nature, des randonnées pédestres et le parcours de la Loire à Vélo sont accessibles facilement.
English
Located in a hamlet a few kilometers from the Loire River in Mesnil-en-Vallée on the new commune of Mauges-sur-Loire between Angers and Nantes, enjoy the cottage Le petite nous. This 28m2 studio with a capacity of 2 persons, fully equipped, offers a kitchenette with everything you need to prepare your breakfast (small grocery available) and your meals (electric plates, refrigerator, microwave, kettle, coffee maker…). The night space is composed of a bed 160cm by 200cm. You will be seduced by the corner bathtub balneotherapy open on the studio. Sheets and towels are provided at no extra charge.
A separate toilet completes the equipment.
The bright studio offers a direct access, thanks to its large bay window, to a private garden with garden table and deckchairs. Two parking spaces are reserved for you right next to the gîte. A few kilometers away, you can discover the Petite Cité de Caractère® of Saint-Florent-le-Vieil or the charming village of Montjean-sur-Loire. For nature lovers, hiking and the Loire à Vélo route are easily accessible.
Deutsch
In einem Weiler einige Kilometer von der Loire entfernt in Le Mesnil-en-Vallée in der neuen Gemeinde Mauges-sur-Loire zwischen Angers und Nantes gelegen, genießen Sie das Ferienhaus Le petite nous. Dieses 28 m2 große Studio für 2 Personen ist komplett ausgestattet und bietet eine Küchenzeile mit allem, was Sie brauchen, um Ihr Frühstück (kleiner Lebensmittelladen zur Verfügung) und Ihre Mahlzeiten zuzubereiten (Kochplatten, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine…). Der Schlafbereich besteht aus einem 160cm x 200cm großen Bett. Sie werden von der Balneotherapie-Eckbadewanne begeistert sein, die zum Studio hin offen ist. Bettwäsche und Handtücher werden ohne Aufpreis bereitgestellt.
Eine separate Toilette vervollständigt die Ausstattung.
Das helle Studio bietet dank seiner großen Fensterfront einen direkten Zugang zu einem privaten Garten mit Gartentisch und Liegestühlen. Zwei Parkplätze sind direkt neben der Unterkunft für Sie reserviert. In wenigen Kilometern Entfernung können Sie die Petite Cité de Caractère® von Saint-Florent-le-Vieil oder das charmante Dorf Montjean-sur-Loire entdecken. Für Naturliebhaber sind Wanderungen und die Strecke der Loire à Vélo leicht zu erreichen.
Dutch
Gelegen in een gehucht op enkele kilometers van de Loire in Mesnil-en-Vallée in de nieuwe gemeente Mauges-sur-Loire tussen Angers en Nantes, geniet u van de gîte Le petite nous. Deze studio van 28m2, met een capaciteit van 2 personen, is volledig uitgerust en biedt een kitchenette met alles wat u nodig heeft om uw ontbijt (kleine boodschappen aanwezig) en uw maaltijden te bereiden (elektrische kookplaat, koelkast, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat…). Het slaapgedeelte bestaat uit een bed van 160 bij 200 cm. U zult verleid worden door het balneotherapie hoekbad open op de studio. Lakens en handdoeken worden verstrekt zonder extra kosten.
Een apart toilet completeert de voorzieningen.
De lichte studio biedt dankzij de grote erker directe toegang tot een privétuin met tuintafel en ligstoelen. Twee parkeerplaatsen zijn voor u gereserveerd direct naast de gîte. Op een paar kilometer afstand kunt u de Petite Cité de Caractère® van Saint-Florent-le-Vieil of het charmante dorpje Montjean-sur-Loire ontdekken. Voor natuurliefhebbers zijn wandelingen en de Loire à Vélo route goed bereikbaar.
Español
Situada en una aldea a pocos kilómetros del Loira, en Mesnil-en-Vallée, en el nuevo municipio de Mauges-sur-Loire, entre Angers y Nantes, disfrute de la casa rural Le petite nous. Este estudio de 28m2 con capacidad para 2 personas, está totalmente equipado y ofrece una cocina americana con todo lo necesario para preparar su desayuno (pequeña tienda de comestibles disponible) y sus comidas (placa eléctrica, nevera, microondas, hervidor de agua, cafetera…). La zona de descanso se compone de una cama de 160 por 200 cm. Le seducirá la bañera de esquina de balneoterapia abierta en el estudio. Las sábanas y las toallas se proporcionan sin cargo adicional.
Un aseo independiente completa las instalaciones.
El luminoso estudio ofrece acceso directo, gracias a su gran ventanal, a un jardín privado con mesa y tumbonas. Hay dos plazas de aparcamiento reservadas justo al lado de la casa rural. A pocos kilómetros, podrá descubrir la Petite Cité de Caractère® de Saint-Florent-le-Vieil o el encantador pueblo de Montjean-sur-Loire. Para los amantes de la naturaleza, el senderismo y la ruta Loire à Vélo son fácilmente accesibles.
Italiano
In un borgo a pochi chilometri dalla Loira, a Mesnil-en-Vallée, nel nuovo comune di Mauges-sur-Loire, tra Angers e Nantes, si trova l'alloggio Le petite nous. Questo monolocale di 28 m2, con una capacità di 2 persone, è completamente attrezzato e offre un angolo cottura con tutto il necessario per preparare la colazione (piccola spesa disponibile) e i pasti (piastra elettrica, frigorifero, microonde, bollitore, macchina per il caffè…). La zona notte è composta da un letto di 160 cm per 200 cm. Sarete sedotti dalla vasca angolare per la balneoterapia aperta sullo studio. Lenzuola e asciugamani sono forniti senza alcun costo aggiuntivo.
Una toilette separata completa la dotazione.
Il luminoso monolocale offre accesso diretto, grazie all'ampia finestra a golfo, a un giardino privato con tavolo e sedie a sdraio. Due posti auto sono riservati a voi proprio accanto al gîte. A pochi chilometri di distanza, potrete scoprire la Petite Cité de Caractère® di Saint-Florent-le-Vieil o l'affascinante villaggio di Montjean-sur-Loire. Per gli amanti della natura, le escursioni e il percorso Loire à Vélo sono facilmente accessibili.