LAC DE LA GIMONE

Découvrez ces 10 chalets en bois avec terrasse couverte de 8m², implantés sur une colline dominant le lac de la Gimone où baignade, pêche et activités nautiques (pédalo, canoë, barques) raviront petits et grands. Vous apprécierez le calme, la nature, la vue sur les vallons environnants et les Pyrénées. Vos enfants pourront jouer à l'aire de jeux qui leur est dédiée. Sur place camping de 6 emplacements. Chalets 4 personnes : Coin-repas/kitchenette, 2chambres (1 lit 140, 2lits 90 superposés), salle d'eau / wc.

Discover these 10 wooden chalets with a covered terrace of 8m², located on a hill overlooking the Gimone lake where swimming, fishing and water activities (pedal boat, canoe, boats) will delight children and adults. You will appreciate the calm, the nature, the view on the surrounding valleys and the Pyrenees. Your children can play in the playground dedicated to them. On the spot camping of 6 places. Chalets for 4 people : Dining area/kitchenette, 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90 bunk beds), shower room / wc.

Entdecken Sie diese 10 Holzchalets mit überdachter Terrasse (8m²), die auf einem Hügel über dem Gimone-See liegen, wo Baden, Angeln und Wassersport (Tretboot, Kanu, Ruderboote) Groß und Klein begeistern werden. Sie werden die Ruhe, die Natur und den Blick auf die umliegenden Täler und die Pyrenäen genießen. Ihre Kinder können auf dem für sie vorgesehenen Spielplatz spielen. Vor Ort Campingplatz mit 6 Stellplätzen. Chalets für 4 Personen: Essecke/Küche, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Etagenbetten 90), Badezimmer/WC.

Ontdek deze 10 houten chalets met een overdekt terras van 8m², gelegen op een heuvel met uitzicht op het Gimone meer waar zwemmen, vissen en wateractiviteiten (waterfietsen, kano's, roeiboten) jong en oud zullen plezieren. U zult de rust, de natuur en het uitzicht op de omliggende valleien en de Pyreneeën waarderen. Uw kinderen kunnen spelen in de speeltuin die aan hen is gewijd. Ter plaatse camping van 6 plaatsen. Chalets voor 4 personen : Eethoek/keukenhoek, 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90 stapelbedden), doucheruimte/wc.

Descubra estos 10 chalés de madera con terraza cubierta de 8 m², situados en una colina con vistas al lago Gimone, donde el baño, la pesca y las actividades acuáticas (hidropedales, canoas, barcas de remos) harán las delicias de grandes y pequeños. Apreciará la calma, la naturaleza, las vistas sobre los valles circundantes y los Pirineos. Sus hijos podrán jugar en el parque infantil dedicado a ellos. Camping in situ de 6 parcelas. Chalets para 4 personas : Comedor/cocina americana, 2 habitaciones (1 cama 140, 2 camas 90 literas), cuarto de ducha / wc.

Scoprite questi 10 chalet in legno con terrazza coperta di 8 m², situati su una collina che domina il lago Gimone, dove il nuoto, la pesca e le attività acquatiche (pedalò, canoe, barche a remi) faranno la gioia di grandi e piccini. Apprezzerete la calma, la natura, la vista sulle valli circostanti e sui Pirenei. I vostri bambini potranno giocare nel parco giochi a loro dedicato. Campeggio in loco di 6 piazzole. Chalet per 4 persone : Zona pranzo/angolo cottura, 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90 a castello), bagno con doccia/wc.