EMBIADÈRE

Lasséran à 1 km : Vous séjournerez dans une maison indépendante de 50m² disposant d'une terrasse couverte donnant sur un espace ombragé de 1500m² avec des arbres fruitiers. Les propriétaires ont leur habitation à proximité mais sans vis-à-vis. Une piscine en partie clôturée (talus sur le 4ème côté empêchant l'accès) (6×12 – prof: 0.6 à 2m), commune aux propriétaires et à une location à l'année (2 pers.), vous attend pour vous rafraichir par temps chaud. De nombreux départs de sentiers de randonné avec différents niveaux de difficulté sont à proximité du gîte ainsi vous pourrez en profiter pour faire quelques balades. Séjour/coin cuisine, 2 chambres (2 lits 140, 1 lit 90 d'appoint), salle d'eau/wc. Abri.

Lasséran at 1 km: You will stay in an independent house of 50m ² with a covered terrace overlooking a shaded area of 1500m ² with fruit trees. The owners have their house nearby but without opposite. A partly fenced swimming pool (embankment on the 4th side preventing access) (6×12 – depth: 0.6 to 2m), shared by the owners and a year-round rental (2 pers.), awaits you to cool off in hot weather. Numerous hiking trails with different levels of difficulty are close to the gîte so you can take advantage of them to go for a walk. Living room/kitchenette, 2 bedrooms (2 double beds, 1 single bed), shower room/wc. Shelter.

Lasséran 1 km: Sie wohnen in einem 50m² großen, freistehenden Haus mit einer überdachten Terrasse, die auf einen 1500m² großen, schattigen Bereich mit Obstbäumen führt. Die Eigentümer haben ihre Wohnung in der Nähe, aber ohne Gegenüber. Ein teilweise eingezäunter Pool (6x12m – Tiefe: 0,6 bis 2m), der von den Eigentümern und einer Jahresmiete (2 Pers.) gemeinsam genutzt wird, bietet Ihnen Erfrischung an heißen Tagen. In der Nähe der Unterkunft gibt es zahlreiche Wanderwege mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, die Sie für einige Spaziergänge nutzen können. Wohnzimmer/Küchenecke, 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm, 1 zusätzliches Bett 90 cm), Badezimmer/WC. Unterstand.

Lasséran op 1 km: U verblijft in een onafhankelijk huis van 50m² met een overdekt terras dat uitkijkt op een schaduwrijk terrein van 1500m² met fruitbomen. De eigenaren hebben hun eigen huis in de buurt, maar zonder visite. Een gedeeltelijk omheind zwembad (talud aan de 4de zijde verhindert de toegang) (6×12 – diepte: 0,6 tot 2m), gedeeld door de eigenaars en een verhuur het hele jaar door (2 pers.), wacht op u om af te koelen bij warm weer. In de buurt van de gîte liggen talrijke wandelroutes van verschillende moeilijkheidsgraad, zodat u er gebruik van kunt maken om te wandelen. Woonkamer/keuken, 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed), doucheruimte/wc. Onderdak.

Lasséran a 1 km: Se alojará en una casa independiente de 50m² con una terraza cubierta que da a una zona sombreada de 1500m² con árboles frutales. Los propietarios tienen su propia casa cerca pero sin vis-à-vis. Una piscina parcialmente vallada (terraplén en el 4º lado que impide el acceso) (6×12 – profundidad: 0,6 a 2m), compartida por los propietarios y un alquiler anual (2 pers.), le espera para refrescarse cuando hace calor. Numerosas rutas de senderismo con diferentes niveles de dificultad se encuentran cerca de la casa rural, por lo que podrá aprovecharlas para pasear. Sala de estar/cocina americana, 2 dormitorios (2 camas dobles, 1 cama individual), cuarto de ducha/wc. Refugio.

Lasséran a 1 km: soggiornerete in una casa indipendente di 50 m² con una terrazza coperta che si affaccia su un'area ombreggiata di 1500 m² con alberi da frutto. I proprietari hanno la loro casa nelle vicinanze ma senza vis-à-vis. Una piscina parzialmente recintata (terrapieno sul 4° lato che impedisce l'accesso) (6×12 – profondità: da 0,6 a 2 m), condivisa dai proprietari e da un affittuario per tutto l'anno (2 pers.), vi aspetta per rinfrescarvi nella stagione calda. Numerosi sentieri escursionistici con diversi livelli di difficoltà sono vicini al gîte e potete approfittarne per fare una passeggiata. Soggiorno/cucina, 2 camere (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo), bagno con doccia/wc. Rifugio.