Gîte Les Voisins – Coux et Bigaroque-Mouzens

Situé au coeur de la Dordogne en Perigord Noir, le domaine Ladière propose deux locations entourées par la nature sur 15.000 mètre carrés de terrain privé avec un bassin écologique, vue dégagée et vue sur deux chateaux. Le gîte Les Voisins dispose d'une chambre pour deux personnes. Piscine naturelle commune aux deux locations saisonnières.

Situated in the heart of the Dordogne in Perigord Noir, the Ladière estate offers two rentals surrounded by nature on 15.000 square meters of private land with an ecological pool, open view and view on two castles. The gîte Les Voisins has one bedroom for two people. Natural swimming pool common to both seasonal rentals.

Die Domaine Ladière liegt im Herzen der Dordogne im Perigord Noir und bietet zwei von der Natur umgebene Ferienhäuser auf 15.000 Quadratmetern Privatgrundstück mit einem ökologischen Teich, freiem Blick und Aussicht auf zwei Schlösser. Das Ferienhaus Les Voisins verfügt über ein Schlafzimmer für zwei Personen. Das Naturschwimmbad wird von beiden Ferienhäusern gemeinsam genutzt.

Gelegen in het hart van de Dordogne in de Perigord Noir, biedt Domaine Ladière twee self-catering huisjes omgeven door de natuur op 15.000 vierkante meter eigen grond met een ecologische vijver, open uitzicht en uitzicht op twee kastelen. De gîte Les Voisins heeft een slaapkamer voor twee personen. Natuurlijk zwembad gemeenschappelijk voor beide vakantiewoningen.

Situado en el corazón de la Dordogne, en el Perigord Noir, el Domaine Ladière ofrece dos casas rurales rodeadas de naturaleza en 15.000 metros cuadrados de terreno privado con un estanque ecológico, vistas abiertas y a dos castillos. La casa rural Les Voisins dispone de una habitación para dos personas. Piscina natural común a ambos alquileres de vacaciones.

Situato nel cuore della Dordogna, nel Perigord Noir, il Domaine Ladière offre due cottage con angolo cottura immersi nella natura su 15.000 metri quadrati di terreno privato con un laghetto ecologico, viste aperte e su due castelli. Il gîte Les Voisins dispone di una camera da letto per due persone. Piscina naturale comune a entrambe le case vacanza.