EDER ONDOA – Urrugne

Gîte en r.d.c. dans la maison du propriétaire, à prox. de l'A63 (en contrebas par rapport à l'A63). Cuisine (micro-ondes, TV coul.). 2 ch. (1 lit 2 pers. 2 lits 1 pers.). S.d.b. (l-linge). Wc. Ch. élect. en suppl. (5 €/jour). Grande terrasse. Grand terrain, salon de jardin, barbecue, balançoire, jeux pour enfants. Petis animaux de la ferme sur place. Gîte à prox. d'une bergerie (à visiter). Gîte face à La Rhune. BEBE A BORD.

Gite in the owner's house, close to the A63 (below the A63). Kitchen (microwave, TV). 2 bedrooms. (1 double bed, 2 single beds). Bathroom (washing machine). Wc. Electricity in supplement. (5 €/day). Large terrace. Large garden, garden furniture, barbecue, swing, games for children. Small farm animals on site. Gite near a sheepfold (to visit). Gite facing La Rhune. BABY ON BOARD.

Unterkunft im Erdgeschoss im Haus des Eigentümers, in der Nähe der A63 (tiefer gelegen als die A63). Küche (Mikrowelle, TV coul.). 2 Zimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Badezimmer (Waschmaschine). Wc. Elektroanschluss zusätzlich (5 €/Tag). Große Terrasse. Großes Grundstück, Gartenmöbel, Grill, Schaukel, Kinderspielplatz. Kleine Tiere vom Bauernhof vor Ort. Unterkunft in der Nähe einer Schäferei (zu besichtigen). Ferienhaus gegenüber von La Rhune. BABY AN BORD.

Gite in het huis van de eigenaar, dicht bij de A63 (onder de A63). Keuken (magnetron, TV). 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden). Badkamer (wasmachine). Wc. Elektriciteit extra (5 €/dag). Groot terras. Grote tuin, tuinmeubelen, barbecue, schommel, kinderspelen. Kleine boerderijdieren op het terrein. Gîte bij een schaapskooi (te bezoeken). Gîte tegenover La Rhune. BABY AAN BOORD.

Casa rural en la casa del propietario, cerca de la A63 (por debajo de la A63). Cocina (microondas, TV). 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales). Baño (lavadora). Wc. Electricidad extra (5 €/día). Amplia terraza. Gran jardín, muebles de jardín, barbacoa, columpio, juegos para niños. Pequeños animales de granja en el lugar. Casa rural cerca de un redil (a visitar). Casa rural frente a La Rhune. BEBÉ A BORDO.

Gite nella casa del proprietario, vicino alla A63 (sotto la A63). Cucina (microonde, TV). 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli). Bagno (lavatrice). Wc. Elettricità extra (5 euro al giorno). Ampia terrazza. Ampio giardino, mobili da giardino, barbecue, altalena, giochi per bambini. Piccoli animali da fattoria in loco. Gîte vicino a un ovile (da visitare). Gîte affacciato su La Rhune. BAMBINO A BORDO.