Meublé de tourisme > Maison familiale à La Croix Avranchin – Saint-James

La maison de 100m² comprend : A l’étage une salle de bain avec WC et 4 chambres avec 9 couchages : 3 chambres avec un lit double et une avec 3 lits simples superposés. Un lit parapluie est aussi à disposition. Au RDC une cuisine équipée ouverte sur une salle à manger avec une grande table pour les repas, un grand salon séparé, une salle d’eau, des WC séparés, une terrasse plein sud avec table et barbecue et un grand jardin de 1000m². Au sous-sol, une buanderie avec lave-linge et sèche-linge, possibilité de stocker des vélos ou autres (pas de voiture). C’est une maison idéale pour passer d’agréables vacances en famille ou entre amis, alliant les charmes de la Normandie et de la Bretagne, de la campagne et de la côte, des visites culturelles et des plages reposantes. Sans oublier les enfants avec le zoo de Champrépus, le parc de l’ange Michel et le poney club à proximité.

The 100m² house comprises : Upstairs a bathroom with WC and 4 bedrooms with 9 beds: 3 bedrooms with a double bed and one with 3 single bunk beds. An umbrella bed is also available. The ground floor features a fully-equipped kitchen opening onto a dining room with a large dining table, a large separate living room, a shower room, separate WC, a south-facing terrace with table and barbecue and a large 1000m² garden. In the basement, a laundry room with washing machine and tumble dryer, with the possibility of storing bicycles or other items (no car). This is an ideal house for a pleasant vacation with family or friends, combining the charms of Normandy and Brittany, countryside and coast, cultural visits and relaxing beaches. Not forgetting the Champrépus zoo, the Angel Michel park and the nearby pony club.

Das 100m² große Haus besteht aus: Im Obergeschoss ein Badezimmer mit WC und 4 Schlafzimmer mit 9 Schlafplätzen: 3 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und eines mit 3 einfachen Etagenbetten. Ein Regenschirmbett steht ebenfalls zur Verfügung. Im Erdgeschoss befindet sich eine Einbauküche, die sich zu einem Esszimmer mit einem großen Esstisch öffnet, ein großes separates Wohnzimmer, ein Badezimmer, ein separates WC, eine Südterrasse mit Tisch und Grill und ein großer Garten von 1000m². Im Untergeschoss befindet sich eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner, Möglichkeit zur Aufbewahrung von Fahrrädern oder anderen Dingen (kein Auto). Es ist ein ideales Haus, um einen angenehmen Urlaub mit der Familie oder Freunden zu verbringen, der den Charme der Normandie und der Bretagne, der Landschaft und der Küste, kulturelle Besichtigungen und erholsame Strände miteinander verbindet. Und nicht zu vergessen die Kinder mit dem Zoo von Champrépus, dem Parc de l'ange Michel und dem Ponyclub in der Nähe.

Het huis van 100m² bestaat uit : Boven een badkamer met WC en 4 slaapkamers met 9 slaapplaatsen: 3 slaapkamers met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met 3 eenpersoons stapelbedden. Een paraplubed is ook beschikbaar. De benedenverdieping bestaat uit een ingerichte keuken die uitgeeft op een eetkamer met een grote eettafel, een grote aparte woonkamer, een doucheruimte, een aparte WC, een terras op het zuiden met tafel en barbecue en een grote tuin van 1000m². In de kelder is er een wasruimte met wasmachine en droogkast, met de mogelijkheid om fietsen of andere spullen te stallen (geen auto). Dit is een ideaal huis om een aangename vakantie door te brengen met familie of vrienden, met een combinatie van de charmes van Normandië en Bretagne, het platteland en de kust, culturele bezoeken en ontspannende stranden. En niet te vergeten de kinderen, met de dierentuin van Champrépus, het park Angel Michel en de ponyclub in de buurt.

La casa de 100m² consta de : Arriba, un cuarto de baño con WC y 4 dormitorios con capacidad para 9 personas: 3 dormitorios con cama de matrimonio y uno con 3 literas individuales. Una cama paraguas también está disponible. La planta baja consta de una cocina equipada que da a un comedor con una gran mesa de comedor, un gran salón independiente, un cuarto de ducha, WC separado, una terraza orientada al sur con mesa y barbacoa y un gran jardín de 1000m². En el sótano, hay un lavadero con lavadora y secadora, con posibilidad de guardar bicicletas u otros objetos (sin coche). Se trata de una casa ideal para pasar unas agradables vacaciones en familia o con amigos, combinando los encantos de Normandía y Bretaña, el campo y la costa, visitas culturales y playas relajantes. Sin olvidar a los niños, con el zoo de Champrépus, el parque Angel Michel y el pony club cerca.

La casa di 100 m² è composta da: Al piano superiore un bagno con WC e 4 camere da letto per 9 persone: 3 camere con letto matrimoniale e una con 3 letti singoli a castello. È disponibile anche un letto a ombrello. Il piano terra comprende una cucina attrezzata che si apre su una sala da pranzo con un grande tavolo da pranzo, un ampio salone separato, un bagno con doccia, un WC separato, una terrazza esposta a sud con tavolo e barbecue e un grande giardino di 1000 m². Nel seminterrato si trova una lavanderia con lavatrice e asciugatrice, con la possibilità di riporre biciclette o altri oggetti (senza auto). È una casa ideale per trascorrere una piacevole vacanza in famiglia o con gli amici, combinando il fascino della Normandia e della Bretagna, la campagna e la costa, le visite culturali e le spiagge rilassanti. Senza dimenticare i bambini, con lo zoo di Champrépus, il parco Angel Michel e il pony club nelle vicinanze.