DOUMENJOU – Lauzerville

De briques et galets, ce gîte 6 personnes, 4 épis, indépendante, vous accueille pour un séjour "tout compris" (hors ménage). Des vacances détente au calme, où vous profiterez seul du terrain de 1,5 ha qui entoure le domaine. Terrasse ensoleillée le matin. Le lieu idéal pour vos siestes ! Région riche en histoire et patrimoine : pour les sportifs, une piste cyclable aménagée le long de la Saune, à 300m du gîte, permettra de vous balader. Parcours santé et jeux d'enfants également à 200m. Plain pied : entrée sur la pièce de séjour avec son espace repas et son salon, vaste cuisine ouvrant sur la terrasse et un salon de détente d'été, 3 chambres dont 1 accessible aux personnes à mobilité réduite (pas de lit médicalisé possible) (1 lit 2 pers. en 140) (2 lits 1 pers. en 90) (1 lit 2 pers. en 160 et accès direct sur la terrasse), salle d'eau avec grande douche à l'italienne, WC indépendant. Chauffage par aérothermie. Animaux non admis. TELETRAVAIL : mise à disposition d'un bureau, d'une lampe, proximité d'une prise électrique pour le branchement d'un ordinateur portable, rallonge et multiprise sur demande, connexion Internet haut débit (wifi + câble RJ45). Couverture téléphonique 3G/4G (opérateur : Free), téléphone sans fil.

Made of brick and pebbles, this 6-person, 4-star, self-contained gîte welcomes you for an all-inclusive stay (excluding housework). A relaxing, peaceful vacation, where you can enjoy the 1.5-hectare grounds surrounding the estate on your own. Sunny terrace in the morning. The perfect place for a siesta! A region rich in history and heritage: for sports enthusiasts, there's a cycle path along the Saune, 300m from the gîte, for a leisurely stroll. Fitness trail and children's playground also 200m away. Ground floor: entrance to living room with dining area and lounge, large kitchen opening onto terrace and summer lounge, 3 bedrooms, 1 of which is accessible to people with reduced mobility (no medical bed possible) (1 double bed 140) (2 single beds 90) (1 double bed 160 and direct access to terrace), shower room with large walk-in shower, separate toilet. Aerothermal heating. Pets not allowed. TELETRAVAIL: desk, lamp, electrical outlet for laptop, extension cord and power strip on request, high-speed Internet connection (wifi + RJ45 cable). 3G/4G telephone coverage (operator: Free), cordless telephone.

Dieses unabhängige Ferienhaus für 6 Personen, 4 Ähren, aus Ziegelsteinen und Kieselsteinen empfängt Sie für einen "All-Inclusive"-Aufenthalt (ohne Reinigung). Ein entspannter Urlaub in ruhiger Lage, bei dem Sie allein das 1,5 ha große Grundstück, das das Anwesen umgibt, genießen können. Sonnige Terrasse am Morgen. Der ideale Ort für Ihre Mittagsschläfchen! Die Region ist reich an Geschichte und Kulturerbe: Für Sportler gibt es einen Radweg entlang der Saune, 300 m vom Ferienhaus entfernt. Gesundheitsparcours und Kinderspielplatz ebenfalls in 200m Entfernung. Ebenerdig: Eingang in den Wohnraum mit Essbereich und Wohnzimmer, große Küche mit Zugang zur Terrasse und einem Aufenthaltsraum im Sommer, 3 Schlafzimmer, davon 1 für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich (kein Pflegebett möglich) (1 Doppelbett 140 cm) (2 Einzelbetten 90 cm) (1 Doppelbett 160 cm und direkter Zugang zur Terrasse), Badezimmer mit großer begehbarer Dusche, separates WC. Heizung durch Aerothermie. Haustiere sind nicht erlaubt. TELETRAVAIL: Bereitstellung eines Schreibtisches, einer Lampe, einer Steckdose in der Nähe für den Anschluss eines Laptops, Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdose auf Anfrage, Breitband-Internetverbindung (WLAN + RJ45-Kabel). 3G/4G-Telefonabdeckung (Betreiber: Free), schnurloses Telefon.

Deze 6-persoons, 4-sterren, zelfstandige gîte van baksteen en kiezels verwelkomt je voor een all-inclusive verblijf (exclusief schoonmaak). Een ontspannende, rustige vakantie, waar je in je eentje kunt genieten van de 1,5 ha grond die het domein omringen. Zonnig terras in de ochtend. De perfecte plek voor een siësta! Een streek rijk aan geschiedenis en erfgoed: voor de sportievelingen is er een fietspad langs de Saune, op 300m van de gîte, waar je heerlijk kunt wandelen. Fitnessparcours en speeltuin op 200m. Begane grond: entree in de woonkamer met eethoek en zithoek, grote keuken met toegang tot het terras en een zomersalon, 3 slaapkamers, waarvan 1 toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit (geen medisch bed mogelijk) (1 tweepersoonsbed 140cm) (2 eenpersoonsbedden 90cm) (1 tweepersoonsbed 160cm en directe toegang tot het terras), doucheruimte met grote inloopdouche, aparte WC. Aerothermische verwarming. Huisdieren niet toegestaan. TELETRAVAIL: een bureau en lamp zijn voorzien, evenals een stopcontact voor een laptop, verlengsnoer en stekkerdoos op aanvraag, breedband internetverbinding (wifi + RJ45 kabel). 3G/4G telefoonbereik (operator: gratis), draadloze telefoon.

De ladrillo y guijarros, esta casa rural independiente de 4 estrellas para 6 personas le da la bienvenida para una estancia con todo incluido (excluida la limpieza). Unas vacaciones relajantes y tranquilas, donde podrá disfrutar a su aire de las 1,5 ha de terreno que rodean la finca. Terraza soleada por la mañana. ¡El lugar perfecto para una siesta! Una región rica en historia y patrimonio: para los más deportistas, hay un carril bici a lo largo del río Saune, a 300 m de la casa rural, donde podrá disfrutar de un tranquilo paseo. Pista de fitness y zona de juegos para niños también a 200 m. Planta baja: entrada a la sala de estar con comedor y sala de estar, gran cocina abierta a la terraza y un salón de verano, 3 dormitorios, 1 de los cuales es accesible para personas con movilidad reducida (sin cama médica posible) (1 cama doble 140cm) (2 camas individuales 90cm) (1 cama doble 160cm y acceso directo a la terraza), cuarto de ducha con gran cabina de ducha, WC separado. Calefacción aerotérmica. No se admiten animales. TELETRAVAIL: se proporciona un escritorio y una lámpara, así como una toma de corriente para un ordenador portátil, alargador y regleta bajo petición, conexión a Internet de banda ancha (wifi + cable RJ45). Cobertura telefónica 3G/4G (operador: Gratuito), teléfono inalámbrico.

Realizzato in mattoni e ciottoli, questo gîte per 6 persone, 4 stelle e indipendente, vi accoglie per un soggiorno all-inclusive (pulizia esclusa). Una vacanza all'insegna del relax e della tranquillità, dove potrete godervi da soli gli 1,5 ettari di terreno che circondano la tenuta. Terrazza soleggiata al mattino. Il luogo ideale per una siesta! Una regione ricca di storia e patrimonio: per i più sportivi, c'è una pista ciclabile lungo il fiume Saune, a 300 m dall'alloggio, dove potrete fare una piacevole passeggiata. Percorso fitness e area giochi per bambini a 200 m. Piano terra: ingresso nel soggiorno con zona pranzo e salotto, grande cucina che si apre sulla terrazza e un salotto estivo, 3 camere da letto, di cui 1 accessibile a persone con mobilità ridotta (non è possibile avere un letto medico) (1 letto matrimoniale di 140 cm) (2 letti singoli di 90 cm) (1 letto matrimoniale di 160 cm e accesso diretto alla terrazza), bagno con grande doccia walk-in, WC separato. Riscaldamento aerotermico. Animali non ammessi. TELETRAVAIL: sono forniti una scrivania e una lampada, nonché una presa elettrica per un computer portatile, prolunga e ciabatta su richiesta, connessione internet a banda larga (wifi + cavo RJ45). Copertura telefonica 3G/4G (operatore: Free), telefono cordless.