Domaine les Planes – Gîte La Crouzette – Nauviale

Sur une colline très panoramique, à 1 km du village, au calme, dans le vallon de Marcillac, la famille Delagnes, originaire de la région aura le plaisir de vous recevoir dans son ancien corps de ferme confortablement rénové, dans leurs deux gîtes mitoyens, aménagés de plain-pied. Nous vous accueillons à partir de 17h et le gîte doit être libéré le jour du départ tôt le matin jusqu'à 10h. DESCRIPTIF Gîte la Crouzette (3 épis), de plain-pied, avec un espace extérieur (table, barbecue) ainsi qu'un espace vert. Pour l'intérieur, cuisine équipée avec pièce à vivre et salon (télévision), chambres avec salle d'eau et WC privatif. Les animaux ne sont pas acceptés. Accès au wifi gratuit.

On a panoramic hillside, 1 km from the village, in the quiet Marcillac valley, the Delagnes family, natives of the region, will be delighted to welcome you to their former farmhouse, comfortably renovated, in their two adjoining gîtes, all on one level. We welcome you from 5pm and the gîte must be vacated by 10am on the day of departure. DESCRIPTION Gîte la Crouzette (3 épis), on one level, with an outdoor area (table, barbecue) and a green area. Inside, fully-equipped kitchen with living room and lounge (TV), bedrooms with private shower room and WC. No pets allowed. Free wifi access.

Die Familie Delagnes, die aus der Region stammt, empfängt Sie in ihrem alten, komfortabel renovierten Bauernhaus in zwei ebenerdig eingerichteten, aneinandergrenzenden Unterkünften auf einem sehr panoramareichen Hügel, 1 km vom Dorf entfernt, in ruhiger Lage im Tal von Marcillac. Wir empfangen Sie ab 17 Uhr und die Gîte muss am Tag der Abreise frühmorgens bis 10 Uhr geräumt werden. BESCHREIBUNG Gîte la Crouzette (3 Ähren), ebenerdig, mit einem Außenbereich (Tisch, Grill) sowie einer Grünfläche. Innen: ausgestattete Küche mit Wohnraum und Wohnzimmer (Fernseher), Schlafzimmer mit eigenem Bad und WC. Haustiere sind nicht erlaubt. Kostenloser WLAN-Zugang.

Op een panoramische heuvel, op 1 km van het dorp, in de rustige Marcillac-vallei, zal de familie Delagnes, afkomstig uit de streek, je met veel plezier ontvangen in hun oude boerderij, comfortabel gerenoveerd, in hun twee aangrenzende gîtes, allemaal op één niveau. Je bent welkom vanaf 17u en de gîte moet op de dag van vertrek om 10u verlaten zijn. BESCHRIJVING Gîte La Crouzette (3 épis), op één niveau, met een buitenruimte (tafel, barbecue) en een groene zone. Binnen is er een volledig uitgeruste keuken met woonkamer en zithoek (televisie), slaapkamers met eigen badkamer met douche en toilet. Huisdieren zijn niet toegestaan. Gratis wifi.

En una colina panorámica, a 1 km del pueblo, en el tranquilo valle de Marcillac, la familia Delagnes, originaria de la región, estará encantada de recibirle en su antigua granja, confortablemente renovada, en sus dos casas rurales contiguas, todas de una sola planta. Le damos la bienvenida a partir de las 17h y la casa rural debe quedar libre antes de las 10h del día de salida. DESCRIPCIÓN Casa rural La Crouzette (3 épis), en una sola planta, con un espacio exterior (mesa, barbacoa) y una zona verde. En el interior, cocina totalmente equipada con salón y sala de estar (televisión), habitaciones con cuarto de baño con ducha y WC. No se admiten animales. Acceso wifi gratuito.

Su una collina panoramica, a 1 km dal villaggio, nella tranquilla valle di Marcillac, la famiglia Delagnes, originaria della regione, sarà lieta di accogliervi nella sua antica casa colonica, confortevolmente ristrutturata, nelle due gîtes adiacenti, tutte su un unico livello. Vi accoglieremo a partire dalle ore 17.00 e l'alloggio dovrà essere lasciato libero entro le ore 10.00 del giorno di partenza. DESCRIZIONE Gîte La Crouzette (3 épis), su un unico livello, con uno spazio esterno (tavolo, barbecue) e un'area verde. All'interno, una cucina completamente attrezzata, un soggiorno e un'area salotto (televisione), camere da letto con bagno con doccia e WC. Gli animali non sono ammessi. Accesso wifi gratuito.