Description
Sur une belle propriété de 15ha, Patricia vous accueille dans son gite dune capacité de 7 personnes.
Les trois chambres sont à l'étage. Elles disposent chacune d'une télévision et du wifi. – La chambre Riquet est une suite familiale de deux pièces avec salle de bain privative pouvant accueillir 4 personnes. La chambre se compose d'un coin salon, d'un lit double en 160 et de deux lits jumeaux dans la deuxième pièce. – La chambre Lauragaise est une chambre double avec salle de bain privative comprenant une baignoire pouvant accueillir 2 personnes.
Il est possible de rajouter un lit d'enfant supplémentaire (supplément : 10€). – La chambre Rif est une chambre triple avec un lit double en 160 et un lit simple (90) Grande salle commune de 100 m² au RDC : informations touristiques, billard, flipper, jeux de société, cuisine, table à repasser… La pièce de vie s’ouvre sur un petit jardin clôturé. Location en formule chambre d'hôtes avec petit déjeuner compris pour une nuit (sur demande).
English
On a beautiful 15-hectare property, Patricia welcomes you to her gite, which sleeps 7.
The three bedrooms are upstairs. Each has a TV and wifi. – The Riquet room is a two-room family suite with private bathroom that can accommodate 4 people. The room features a sitting area, a 160cm double bed and twin beds in the second room. – The Lauragaise room is a double room with a private bathroom including a bathtub that can accommodate 2 people.
It is possible to add an extra child's bed (supplement: 10?). – The Rif room is a triple room with a double bed (160) and a single bed (90) Large 100 m² common room on the ground floor: tourist information, billiards, pinball, board games, kitchen, ironing board… The living room opens onto a small enclosed garden. One-night bed & breakfast available on request.
Deutsch
Auf einem schönen 15ha großen Grundstück empfängt Sie Patricia in ihrem Ferienhaus mit einer Kapazität für 7 Personen.
Die drei Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss. Jedes Zimmer verfügt über einen Fernseher und WLAN. – Das Zimmer Riquet ist eine Familiensuite mit zwei Zimmern und eigenem Bad, die 4 Personen beherbergen kann. Das Zimmer besteht aus einer Sitzecke, einem 160 cm breiten Doppelbett und zwei Einzelbetten im zweiten Raum. – Das Zimmer Lauragaise ist ein Doppelzimmer mit eigenem Bad, das eine Badewanne enthält und Platz für 2 Personen bietet.
Es ist möglich, ein zusätzliches Kinderbett aufzustellen (Aufpreis: 10?). – Das Rif-Zimmer ist ein Dreibettzimmer mit einem Doppelbett (160 cm) und einem Einzelbett (90 cm) Großer Gemeinschaftsraum (100 m²) im Erdgeschoss: Touristeninformationen, Billard, Flipper, Gesellschaftsspiele, Küche, Bügelbrett… Der Wohnraum öffnet sich zu einem kleinen, eingezäunten Garten. Vermietung als Gästezimmer mit Frühstück für eine Nacht (auf Anfrage).
Dutch
Op een prachtig landgoed van 15 hectare heet Patricia je welkom in haar gite, die plaats biedt aan 7 personen.
De drie slaapkamers bevinden zich op de bovenverdieping. Elke kamer heeft een televisie en wifi. – De Riquet kamer is een familiekamer met twee kamers en een eigen badkamer voor 4 personen. De kamer heeft een zithoek, een tweepersoonsbed (160 cm) en twee aparte bedden in de tweede kamer. – De Lauragaise kamer is een tweepersoonskamer met een eigen badkamer met bad die geschikt is voor 2 personen.
Het is mogelijk om een extra kinderbed bij te plaatsen (supplement: 10?). – De Rif kamer is een driepersoonskamer met een tweepersoonsbed (160) en een eenpersoonsbed (90) Grote gemeenschappelijke ruimte (100 m²) op de begane grond: toeristische informatie, biljart, flipperkast, gezelschapsspellen, keuken, strijkplank, enz. Vanuit de woonkamer komt men uit op een kleine omheinde tuin. Bed and breakfast beschikbaar voor een nacht (op aanvraag).
Español
En una hermosa propiedad de 15 hectáreas, Patricia le da la bienvenida a su casa rural, con capacidad para 7 personas.
Los tres dormitorios están arriba. Cada uno tiene una televisión y wifi. – La habitación Riquet es una suite familiar de dos habitaciones con baño privado para 4 personas. La habitación tiene una sala de estar, una cama doble (160 cm) y dos camas individuales en la segunda habitación. – La habitación Lauragaise es una habitación doble con cuarto de baño privado con bañera para 2 personas.
Es posible añadir una cama supletoria para niños (suplemento: 10?). – La habitación Rif es una habitación triple con una cama doble (160) y una cama individual (90) Gran sala común (100 m²) en la planta baja: información turística, mesa de billar, pinball, juegos de mesa, cocina, tabla de planchar, etc. El salón da a un pequeño jardín cerrado. Posibilidad de alojamiento y desayuno para una noche (bajo petición).
Italiano
In una splendida proprietà di 15 ettari, Patricia vi dà il benvenuto nel suo gite, con 7 posti letto.
Le tre camere da letto si trovano al piano superiore. Ognuna di esse è dotata di televisore e wifi. – La camera Riquet è una suite familiare bilocale con bagno privato che può ospitare 4 persone. La camera dispone di un'area salotto, un letto matrimoniale (160 cm) e due letti singoli nella seconda camera. – La camera Lauragaise è una camera doppia con bagno privato con vasca che può ospitare 2 persone.
È possibile aggiungere un letto supplementare per bambini (supplemento: 10?). – La camera Rif è una camera tripla con un letto matrimoniale (160) e un letto singolo (90) Grande sala comune (100 m²) al piano terra: informazioni turistiche, tavolo da biliardo, flipper, giochi da tavolo, cucina, asse da stiro, ecc. Il soggiorno si apre su un piccolo giardino recintato. Possibilità di pernottamento e prima colazione per una notte (su richiesta).