Domaine des Arbres – gîte l'Erable – Montreuil-sur-Maine

Ce gîte de 140 m2 exposé plein Sud, est totalement équipé et composé d'une cuisine, salon-séjour ainsi que de trois chambres. La première se situe au du rez-de-chaussée et est accessible pour les personnes à mobilité réduite (salle de bain privé douche italienne; lit 180X200 avec possibilité d'ajouter un lit 90X190). Les deux autres sont à l'étage avec un lit 160X200 pour la première et deux lits 90X190 pour la seconde. Une salle de bain avec baignoire et douchette est disponible à l'étage.

This 140 m2 gite is fully equipped and consists of a kitchen, living room and three bedrooms. The first one is located on the first floor and is accessible for people with reduced mobility (private bathroom with Italian shower; bed 180X200 with possibility of adding a bed 90X190). The other two are on the first floor with a bed 160X200 for the first and two beds 90X190 for the second. A bathroom with bathtub and shower is available on the floor.

Dieses 140 m2 große Ferienhaus mit Südlage ist komplett ausgestattet und besteht aus einer Küche, einem Wohn- und Esszimmer sowie drei Schlafzimmern. Das erste befindet sich im Erdgeschoss und ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich (privates Badezimmer mit italienischer Dusche; Bett 180×200 mit der Möglichkeit, ein Bett 90×190 hinzuzufügen). Die beiden anderen befinden sich im Obergeschoss mit einem Bett 160×200 und zwei Betten 90×190. Ein Badezimmer mit Badewanne und Handbrause befindet sich auf der Etage.

Deze gîte van 140 m2 op het zuiden, is volledig ingericht en bestaat uit een keuken, woonkamer en drie slaapkamers. De eerste bevindt zich op de begane grond en is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit (eigen badkamer met Italiaanse douche; bed 180X200 met mogelijkheid om een bed van 90X190 toe te voegen). De andere twee bevinden zich op de eerste verdieping met een bed van 160X200 voor de eerste en twee bedden van 90X190 voor de tweede. Een badkamer met bad en douche is beschikbaar op de eerste verdieping.

Esta casa rural de 140 m2 orientada al sur, está totalmente equipada y consta de cocina, salón y tres dormitorios. La primera se encuentra en la planta baja y es accesible para personas con movilidad reducida (baño privado con ducha italiana; cama de 180X200 con posibilidad de añadir una cama de 90X190). Las otras dos están en la primera planta con una cama de 160X200 para la primera y dos camas de 90X190 para la segunda. En la primera planta hay un baño con bañera y ducha.

Questo alloggio di 140 m2 esposto a sud è completamente attrezzato ed è composto da cucina, soggiorno e tre camere da letto. La prima si trova al piano terra ed è accessibile alle persone con mobilità ridotta (bagno privato con doccia italiana; letto 180X200 con possibilità di aggiungere un letto 90X190). Le altre due si trovano al primo piano con un letto da 160X200 per la prima e due letti da 90X190 per la seconda. Un bagno con vasca e doccia è disponibile al primo piano.