LE LOGIS DES VALLÉES, 6/7 PERS AVEC PISCINE ET SAUNA – Ambrières-les-Vallées

Découvrez un cadre exceptionnel à 16km de Mayenne. Le Logis des Vallées, c'est un havre de nature dans un gîte confortable avec un beau bâtiment (120m²) couvrant la piscine chauffée (avril à octobre) et le sauna. Pour compléter, vous disposez de jeux tels table de ping-pong, Mölkky, badminton… ainsi qu'un solarium et tout le mobilier nécessaire pour profiter des extérieurs. L'originalité du gîte : être au 1er étage et offrir une belle terrasse bois en hauteur pour embrasser la campagne du regard. Une piscine dont on profite sans jamais prendre de coups de soleil ! Avec ses 3 chambres, vous pouvez séjourner jusqu'à 6 personnes et 1 bébé (matériel complet). Le séjour de 36m² propose une cuisine équipée et un salon avec TV et internet en wifi. La piscine (7mx3.5m) et le sauna (4/6 p) sont partagés avec les propriétaires. L'espace est si vaste, que le gîte dispose bien de ses espaces privatifs, sans vis-à-vis avec les espaces des propriétaires. Les commerces et services sont dans le village d'Ambrières les Vallées à 4.8km. A partir d'Ambrières vous rejoignez la Vélo Francette, piste cyclable partant de Ouistream jusqu'à la Rochelle, parcourant le chemin de halage de la Mayenne, avec 95% d chemin en site propre (vélo-marche). A proximité, plusieurs bases de loisirs : la Haie-Traversaine à 9km, en saison, avec structures gonflables, paddles, canoës, snack… A Gorron, 15km, le Parc de loisirs de la Colmont ( mi mars au mi novembre) propose parcours dans les arbres, tyroliennes géantes, swin golf, foot golf, location de VTT et kayak, tennis ainsi que paint ball*, laser game* (*toute l'année, à réserver). Les cités à découvrir : Mayenne et son château, avec un musée dédié aux jeux de société; Lassay-les-Châteaux avec son château fort édifié au XVè s., exemple d'architecture militaire homogène et intacte, nombreuses animations d'avril à octobre. château médiéval; ou encore Chailland, classée Petite cité de caractère. Côté jardin, visitez au moins : le jardin des Renaudies (créateur de fleurs) à Colombiers du Plessis, et la Jardin de La Pellerine. Séjour – 1 et 2 nuitées : arrivée 18h – départ 18h. Séjour à partir de 3 nuitées : arrivée 18h – départ 10h. Séjour professionnel : 3 personnes maximum – Forfait ménage obligatoire 80€/ séjour de 1 à 14 nuitées.

Discover an exceptional setting 16km from Mayenne. Le Logis des Vallées is a haven of nature in a comfortable gîte with a beautiful building (120m²) covering the heated swimming pool (April to October) and sauna. In addition, you'll find games such as table tennis, Mölkky, badminton… as well as a solarium and all the furniture you need to enjoy the outdoors. The gîte's originality lies in the fact that it is on the 1st floor, with a beautiful wooden terrace that overlooks the countryside. A swimming pool you can enjoy without ever getting sunburned! With its 3 bedrooms, you can accommodate up to 6 people and 1 baby (fully equipped). The 36m² living room features a fully-equipped kitchen and a lounge with TV and wifi internet access. The swimming pool (7mx3.5m) and sauna (4/6 p) are shared with the owners. The space is so vast that the gîte has its own private areas, with no vis-à-vis with the owners' areas. Shops and services are in the village of Ambrières les Vallées, 4.8km away. From Ambrières you can join the Vélo Francette, a cycle path running from Ouistream to La Rochelle, along the towpath of the Mayenne, with 95% of the route in its own right (bike-walking). Nearby, several leisure centers: La Haie-Traversaine 9km away, in season, with inflatables, paddles, canoes, snack bars… In Gorron, 15km away, the Parc de loisirs de la Colmont (mid-March to mid-November) offers tree climbing, giant zip lines, swin golf, foot golf, mountain bike and kayak hire, tennis, paint ball*, laser game* (*all year round, booking required). Towns to discover: Mayenne and its castle, with a museum dedicated to board games; Lassay-les-Châteaux with its 15th-century fortified castle, an example of homogeneous, intact military architecture, numerous events from April to October. medieval castle; or Chailland, classified as a "Petite cité de caractère". On the garden front, visit at least: the Renaudies garden (flower designer) at Colombiers du Plessis, and the Jardin de La Pellerine. 1 and 2-night stays: arrival 6pm – departure 6pm. From 3 nights: arrival 18h – departure 10h. Professional stay: 3 people maximum – Compulsory cleaning package 80€ / stay from 1 to 14 nights.

Entdecken Sie eine außergewöhnliche Umgebung 16 km von Mayenne entfernt. Le Logis des Vallées ist eine Oase der Natur in einem komfortablen Ferienhaus mit einem schönen Gebäude (120m²), das den beheizten Pool (April bis Oktober) und die Sauna beherbergt. Außerdem stehen Ihnen Spiele wie Tischtennis, Mölkky, Badminton… sowie ein Solarium und alle notwendigen Möbel zur Verfügung, um den Aufenthalt im Freien zu genießen. Die Originalität der Unterkunft: Sie befindet sich im ersten Stock und bietet eine schöne Holzterrasse in luftiger Höhe, von der aus Sie die Landschaft überblicken können. Ein Pool, den man genießen kann, ohne jemals einen Sonnenbrand zu bekommen! Mit seinen 3 Schlafzimmern können Sie bis zu 6 Personen und 1 Baby (komplette Ausstattung) unterbringen. Der 36m² große Wohnbereich bietet eine ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit Fernseher und WLAN-Internet. Das Schwimmbad (7mx3,5m) und die Sauna (4/6 P) werden mit den Eigentümern geteilt. Der Raum ist so groß, dass die Unterkunft über eigene Bereiche verfügt, die nicht mit den Bereichen der Eigentümer verbunden sind. Geschäfte und Dienstleistungen finden Sie im Dorf Ambrières les Vallées in 4,8 km Entfernung. Von Ambrières aus erreichen Sie die Vélo Francette, einen Radweg von Ouistream bis La Rochelle, der auf dem Treidelpfad der Mayenne verläuft und zu 95 % aus eigenen Wegen besteht (Radfahren und Wandern). In der Nähe befinden sich mehrere Freizeitzentren: La Haie-Traversaine in 9km Entfernung, in der Saison mit Hüpfburgen, Paddelbooten, Kanus, Snackbar… Im 15 km entfernten Gorron bietet der Parc de loisirs de la Colmont (Mitte März bis Mitte November) Baumkletterparcours, riesige Seilrutschen, Swin Golf, Fußballgolf, Mountainbike- und Kajakverleih, Tennis sowie Paint Ball* und Lasergame* (*das ganze Jahr über, Reservierung erforderlich). Städte, die es zu entdecken gilt: Mayenne und sein Schloss mit einem Museum für Gesellschaftsspiele; Lassay-les-Châteaux mit seiner im 15. Jh. erbauten Burg, einem Beispiel für eine einheitliche und intakte Militärarchitektur, zahlreiche Veranstaltungen von April bis Oktober. In Bezug auf Gärten sollten Sie mindestens den Garten der Renaudies (Blumenzüchter) in Colombiers du Plessis und den Garten von La Pellerine besuchen. Aufenthalt – 1 und 2 Übernachtungen: Ankunft 18 Uhr – Abreise 18 Uhr. Aufenthalt ab 3 Übernachtungen: Ankunft 18 Uhr – Abfahrt 10 Uhr. Professioneller Aufenthalt: maximal 3 Personen – Obligatorische Reinigungspauschale 80?/Aufenthalt von 1 bis 14 Nächten.

Ontdek een uitzonderlijke omgeving op 16 km van Mayenne. Le Logis des Vallées is een oase van natuur in een comfortabele gîte met een mooi gebouw (120m²) met daarin het verwarmde zwembad (april tot oktober) en de sauna. Er zijn ook spelletjes zoals tafeltennis, Mölkky en badminton, evenals een solarium en alle meubels die je nodig hebt om van het buitenleven te genieten. De originaliteit van deze gîte ligt in het feit dat hij zich op de 1e verdieping bevindt, met een prachtig houten terras dat uitkijkt over het platteland. Een zwembad om van te genieten zonder ooit te verbranden! Met zijn 3 slaapkamers kan je tot 6 personen en 1 baby (volledige uitrusting) herbergen. De woonkamer van 36 m² heeft een volledig uitgeruste keuken en een zitkamer met tv en draadloos internet. Het zwembad (7mx3,5m) en de sauna (4/6 p) worden gedeeld met de eigenaren. De ruimte is zo groot dat de gîte zijn eigen privégedeelte heeft, zonder uit te kijken op het gedeelte van de eigenaren. Winkels en voorzieningen zijn in het dorp Ambrières les Vallées, op 4,8 km afstand. Vanuit Ambrières kunt u aansluiten op de Vélo Francette, een fietspad dat loopt van Ouistream naar La Rochelle, langs het jaagpad van de Mayenne, met 95% van de route op zich (fiets-wandelen). In de buurt zijn verschillende recreatiecentra: La Haie-Traversaine op 9 km, in het seizoen, met opblaasbare structuren, peddels, kano's, snackbars, enz. In Gorron, op 15 km afstand, biedt het Parc de loisirs de la Colmont (half maart tot half november) boomklimmen, gigantische tokkelbanen, swin golf, foot golf, mountainbike- en kajakverhuur, tennis en ook paint ball* en laser tag* (*het hele jaar door, reserveren verplicht). Steden om te ontdekken: Mayenne en zijn kasteel, met een museum gewijd aan bordspellen; Lassay-les-Châteaux met zijn versterkte kasteel uit de 15e eeuw, een voorbeeld van homogene en intacte militaire architectuur, talrijke evenementen van april tot oktober. middeleeuws kasteel; of Chailland, geklasseerd als "Petite cité de caractère". Bezoek op zijn minst de tuin van Renaudies (bloemenontwerper) in Colombiers du Plessis en de Jardin de La Pellerine. Verblijf – 1 en 2 nachten: aankomst 18u – vertrek 18u. Vanaf 3 nachten: aankomst 18u – vertrek 10u. Professionele verblijven: maximaal 3 personen – Verplicht schoonmaakpakket 80€ / verblijf van 1 tot 14 nachten.

Descubra un marco excepcional a 16 km de Mayenne. Le Logis des Vallées es un remanso de naturaleza en una cómoda casa rural con un bonito edificio (120 m²) que alberga la piscina climatizada (de abril a octubre) y la sauna. También hay juegos como tenis de mesa, Mölkky y bádminton, así como un solarium y todo el mobiliario necesario para disfrutar del aire libre. La originalidad de esta casa rural reside en que se encuentra en la 1ª planta, con una bonita terraza de madera que da al campo. ¡Una piscina para disfrutar sin quemarse nunca por el sol! Con sus 3 habitaciones, puede alojar hasta 6 personas y 1 bebé (equipamiento completo). La sala de estar de 36m² dispone de una cocina totalmente equipada y un salón con TV y acceso a Internet Wi-Fi. La piscina (7mx3,5m) y la sauna (4/6 p) se comparten con los propietarios. El espacio es tan amplio que la casa rural tiene sus propias zonas privadas, sin vistas a las zonas de los propietarios. Las tiendas y servicios se encuentran en el pueblo de Ambrières les Vallées, a 4,8 km. Desde Ambrières se puede acceder a la Vélo Francette, un carril bici que va de Ouistream a La Rochelle, a lo largo del camino de sirga del Mayenne, con un 95% de recorrido propio (ciclo-paseo). Cerca, varios centros de ocio: La Haie-Traversaine a 9 km, en temporada, con estructuras hinchables, remos, canoas, bares, etc. En Gorron, a 15 km, el Parc de loisirs de la Colmont (de mediados de marzo a mediados de noviembre) ofrece arborismo, tirolinas gigantes, swin golf, foot golf, alquiler de bicicletas de montaña y kayaks, tenis, así como paint ball* y láser tag* (*todo el año, previa reserva). Ciudades por descubrir: Mayenne y su castillo, con un museo dedicado a los juegos de mesa; Lassay-les-Châteaux con su castillo fortificado construido en el siglo XV, ejemplo de arquitectura militar homogénea e intacta, numerosos eventos de abril a octubre. castillo medieval; o Chailland, clasificada como "Petite cité de caractère". En cuanto a jardines, visite al menos: el jardín de Renaudies (diseñador de flores) en Colombiers du Plessis, y el Jardín de La Pellerine. Estancia – 1 y 2 noches: llegada 18 h – salida 18 h. A partir de 3 noches: llegada 18 h – salida 10 h. Estancias profesionales: 3 personas máximo – Paquete de limpieza obligatorio 80€ / estancia de 1 a 14 noches.

Scoprite un ambiente eccezionale a 16 km da Mayenne. Le Logis des Vallées è un'oasi di natura in un confortevole gîte con un bellissimo edificio (120 m²) che copre la piscina riscaldata (da aprile a ottobre) e la sauna. Ci sono anche giochi come ping pong, Mölkky e badminton, oltre a un solarium e a tutti gli arredi necessari per godersi l'aria aperta. L'originalità di questo gîte sta nel fatto che si trova al 1° piano, con una bella terrazza in legno che si affaccia sulla campagna. Una piscina da godere senza mai scottarsi! Con le sue 3 camere da letto, può ospitare fino a 6 persone e 1 bambino (attrezzatura completa). Il soggiorno di 36 m² dispone di una cucina completamente attrezzata e di un salotto con TV e connessione internet Wi-Fi. La piscina (7mx3,5m) e la sauna (4/6 p) sono in comune con i proprietari. Lo spazio è così ampio che il gîte ha le sue aree private, senza affacciarsi su quelle dei proprietari. Negozi e servizi si trovano nel villaggio di Ambrières les Vallées, a 4,8 km di distanza. Da Ambrières ci si può unire alla Vélo Francette, una pista ciclabile che va da Ouistream a La Rochelle, lungo l'alzaia della Mayenne, con il 95% del percorso a sé stante (ciclopedonale). Nelle vicinanze, diversi centri ricreativi: La Haie-Traversaine a 9 km, in stagione, con strutture gonfiabili, pagaie, canoe, snack bar, ecc. A Gorron, a 15 km, il Parc de loisirs de la Colmont (da metà marzo a metà novembre) offre arrampicate sugli alberi, teleferiche giganti, swin golf, footgolf, noleggio di mountain bike e kayak, tennis, paint ball* e laser tag* (*tutto l'anno, su prenotazione). Città da scoprire: Mayenne e il suo castello, con un museo dedicato ai giochi da tavolo; Lassay-les-Châteaux con il suo castello fortificato costruito nel XV secolo, esempio di architettura militare omogenea e intatta, numerosi eventi da aprile a ottobre. castello medievale; o Chailland, classificata come "Petite cité de caractère". Sul fronte dei giardini, visitate almeno: il giardino dei Renaudies (designer di fiori) a Colombiers du Plessis, e il Jardin de La Pellerine. Soggiorno – 1 e 2 notti: arrivo alle 18.00 – partenza alle 18.00. Da 3 notti: arrivo alle 18.00 – partenza alle 10.00. Soggiorni professionali: 3 persone al massimo – Pacchetto pulizia obbligatorio 80€ / soggiorno da 1 a 14 notti.