Domaine de Pillon – Labastide-d'Armagnac

Aux portes du charmant village de Labastide d'Armagnac, au coeur des vignobles éponymes, d'Armagnac et de Côtes de Gascogne, se trouve le Domaine de Pillon. Rénové dans un style contemporain et enrichi de matériaux d'origine, Le Pillon est un lieu singulier empreint de charme et de simplicité. Niché en hauteur, la maison de maître, entièrement équipée et composée de 5 suites, offre une vue imprenable sur le domaine, son parc arboré de 3ha et les vignes alentours. Quant au chai à la belle, il pourra accueillir jusqu'à 150 invités. Le Pillon vous accueille tout au long de l'année, au fil des saisons et de leurs couleurs …

On the outskirts of the charming village of Labastide d'Armagnac, in the heart of the eponymous Armagnac and Côtes de Gascogne vineyards, lies Domaine de Pillon. Renovated in a contemporary style and enriched with original materials, Le Pillon is a singular place imbued with charm and simplicity. Nestled high up, the 5-suite, fully-equipped manor house offers a breathtaking view of the estate, its 3-hectare wooded park and the surrounding vineyards. The chai à la belle can accommodate up to 150 guests. Le Pillon welcomes you all year round, as the seasons and their colors change …

Vor den Toren des charmanten Dorfes Labastide d'Armagnac, im Herzen der gleichnamigen Weinberge, des Armagnac und der Côtes de Gascogne, befindet sich die Domaine de Pillon. Le Pillon wurde in einem zeitgenössischen Stil renoviert und mit Originalmaterialien angereichert und ist ein einzigartiger Ort, der von Charme und Einfachheit geprägt ist. Das in luftiger Höhe gelegene, voll ausgestattete Herrenhaus mit fünf Suiten bietet einen atemberaubenden Blick auf die Domäne, ihren 3 ha großen Park und die umliegenden Weinberge. Was den Weinkeller à la belle betrifft, so wird er bis zu 150 Gäste beherbergen können. Le Pillon empfängt Sie das ganze Jahr über, im Wechsel der Jahreszeiten und ihrer Farben …

Aan de rand van het charmante dorpje Labastide d'Armagnac, in het hart van de gelijknamige Armagnac en Côtes de Gascogne wijngaarden, ligt Domaine de Pillon. Gerenoveerd in een eigentijdse stijl en verrijkt met originele materialen, is Le Pillon een unieke plek doordrenkt van charme en eenvoud. Het volledig uitgeruste landhuis, met 5 suites, ligt hoog genesteld en biedt een ononderbroken uitzicht over het landgoed, de 3 hectare bosrijk park en de omliggende wijngaarden. De chai à la belle kan tot 150 gasten herbergen. Le Pillon verwelkomt u het hele jaar door, terwijl de seizoenen en hun kleuren veranderen …

En las afueras del encantador pueblo de Labastide d'Armagnac, en el corazón de los viñedos homónimos de Armagnac y Côtes de Gascogne, se encuentra el Domaine de Pillon. Renovado en un estilo contemporáneo y enriquecido con materiales originales, Le Pillon es un lugar singular impregnado de encanto y sencillez. Situada en lo alto, la casa solariega, totalmente equipada, con sus 5 suites, ofrece vistas ininterrumpidas sobre la finca, sus 3 hectáreas de parque arbolado y los viñedos circundantes. El chai à la belle puede acoger hasta 150 invitados. Le Pillon le da la bienvenida todo el año, a medida que cambian las estaciones y sus colores …

Alla periferia dell'incantevole villaggio di Labastide d'Armagnac, nel cuore degli omonimi vigneti di Armagnac e Côtes de Gascogne, si trova il Domaine de Pillon. Ristrutturato in stile contemporaneo e arricchito con materiali originali, Le Pillon è un luogo singolare intriso di fascino e semplicità. Situata in alto, la casa padronale completamente attrezzata, con le sue 5 suite, offre una vista ininterrotta sulla tenuta, sui suoi 3 ettari di parco alberato e sui vigneti circostanti. Lo chai à la belle può ospitare fino a 150 persone. Le Pillon vi accoglie tutto l'anno, mentre le stagioni e i loro colori cambiano …