Description
Situé au cœur du Bassin d'Arcachon, dans un parc de trois hectares , face à la forêt, L'Oustaou Néou est une ancienne ferme qui bénéficie d'un environnement calme, naturel, avec chevaux et moutons. Le Gîte de l'Olivier est aménagé dans un bâtiment de construction neuve situé à proximité de l'ancien corps de ferme comprenant l'habitation des propriétaires et un gîte. Il dispose d'une terrasse avec salon de jardin et plancha électrique, située à coté de la piscine commune. Il se compose au rez-de-chaussée d'une pièce de vie avec cuisine, salle à manger et salon (canapé convertible), d'une salle d'eau et d'un wc séparé. A l'étage se trouvent deux chambres mansardées équipées chacune d'un lit 160×200, un wc indépendant et un dressing commun au deux chambres. La piscine à votre disposition se trouve près du gîte, face à la maison des propriétaires.
English
We're on the Arcachon basin, near the ornithological park, in the Landes de Gascogne nature park, close to Arcachon, Dune du Pyla and Lac de Cazaux. Cap Ferret is accessible by boat, and Bordeaux or Arcachon by train. You can enjoy canoeing, kayaking, golf, horse-riding, sailing, cycling (thanks to countless cycle paths) and hiking? The property covers three hectares, surrounded by a forest with four horses, sheep and chickens. Ideal for families, nature lovers and those seeking peace and serenity. Our Moroccan-inspired gîte de l'olivier will give you a complete change of scene! Next to the secure swimming pool, with its beautiful terrace and plancha, you'll find the saffron-colored living room. Of course, you have access to the large swimming pool and terrace, as well as to the pool beds and hammocks.
Deutsch
Wir befinden uns an der Bucht von Arcachon, in der Nähe des Vogelparks, im Naturpark Landes de Gascogne, in der Nähe von Arcachon, der Düne von Pyla und dem See von Cazaux. Cap Ferret ist mit dem Boot, Bordeaux oder Arcachon mit dem Zug erreichbar. Sie können Kanu fahren, Golf spielen, reiten, segeln, Fahrrad fahren (dank der unzähligen Radwege) und wandern Das Anwesen ist drei Hektar groß und von einem Wald umgeben, in dem vier Pferde, Schafe und Hühner leben. Ideal für Familien, um Ruhe und Gelassenheit für Naturliebhaber zu finden. In unserem marokkanisch inspirierten Ferienhaus "Gîte de l'Olivier" werden Sie sich wie zu Hause fühlen! Neben dem gesicherten Pool mit einer sehr schönen Terrasse und einer Plancha gelangen Sie in den safranfarbenen Salon. Sie haben natürlich Zugang zum großen Pool und zur breiten Terrasse sowie zu den Poolliegen oder Hängematten.
Dutch
We bevinden ons in het stroomgebied van Arcachon, vlakbij het ornithologische park, in het natuurpark Landes de Gascogne, vlakbij Arcachon, de Dune du Pyla en het Lac de Cazaux. Cap Ferret is bereikbaar per boot en Bordeaux of Arcachon per trein. Je kunt hier kanoën, kajakken, golfen, paardrijden, zeilen, fietsen (dankzij de talloze fietspaden) en wandelen? Het landgoed beslaat drie hectare, omringd door een bos met vier paarden, schapen en kippen. Het is het ideale familieverblijf en biedt rust en stilte voor natuurliefhebbers. Onze Marokkaans geïnspireerde gîte de l'olivier zal je een complete verandering van omgeving geven! Naast het beveiligde zwembad, met zijn mooie terras en plancha, heb je toegang tot de saffraankleurige lounge. Natuurlijk heb je ook toegang tot het grote zwembad en het terras, evenals de zwembadbedden en hangmatten.
Español
Estamos en la cuenca de Arcachon, cerca del parque ornitológico, en el parque natural de las Landas de Gascoña, cerca de Arcachon, de la Duna de Pyla y del Lago de Cazaux. Se puede acceder a Cap Ferret en barco, y a Burdeos o Arcachon en tren. Podrá practicar piragüismo, kayak, golf, equitación, vela, ciclismo (gracias a los innumerables carriles bici) y senderismo.. La propiedad ocupa tres hectáreas, rodeada de un bosque con cuatro caballos, ovejas y gallinas. Es el refugio familiar ideal, que ofrece paz y tranquilidad para los amantes de la naturaleza. Nuestra casa rural de inspiración marroquí le hará cambiar de aires Por supuesto, también tendrá acceso a la gran piscina y terraza, así como a las tumbonas y hamacas de la piscina.
Italiano
Situata nel cuore della baia di Arcachon, in un parco di tre ettari di fronte alla foresta, L'Oustaou Néou è un'antica fattoria che gode di un ambiente tranquillo e naturale, con cavalli e pecore. Il Gîte de l'Olivier è ospitato in un nuovo edificio accanto all'antica fattoria, che comprende la casa dei proprietari e un gîte. Dispone di una terrazza con mobili da giardino e una piastra elettrica, accanto alla piscina comune. Il piano terra comprende un soggiorno con cucina, sala da pranzo e salotto (divano letto), un bagno con doccia e una toilette separata. Al piano superiore si trovano due camere da letto mansardate, ciascuna con un letto 160×200, un bagno separato e uno spogliatoio in comune. La piscina si trova vicino all'alloggio, di fronte alla casa dei proprietari.