Description
Fleuron du Domaine, le Château de Maizières édifié au 12ème siècle et entièrement restauré possède 7 suites luxueuses au sein d'un parc arboré de 9ha avec une offre complémentaire d'hébergements insolites pouvant accueillir plus de 25 personnes.
English
Built in the 12th century, this residence is now elegantly restored and welcomes visitors who wish to taste the castle life. You will find 7 luxurious suites, a fully equipped kitchen, two rooms of honor, a swimming pool in the middle of the monastic gardens and a beautiful terrace of 400 m², all in a park of 9ha. An additional offer of unusual accommodation in the heart of the park allows to accommodate more than 25 people in the Village des Novices.
Deutsch
Das im 12. Jahrhundert errichtete Haus ist heute in eleganter Weise restauriert und empfängt Besucher, die das Leben einer Burg genießen möchten. Dort finden Sie 7 luxuriöse Suiten, eine voll ausgestattete Küche, zwei Ehrensalons, ein Schwimmbad inmitten der Kloster und eine schöne 400 Quadratmeter grosse Terrasse in einem 9 Hektar grossen Park. Ein Zusatzangebot an ungewöhnlichen Unterkünften im Herzen des Parks bietet über 25 Personen Platz im Dorf Novices.
Dutch
Het kasteel van Maizières, de parel aan de kroon van het landgoed, gebouwd in de 12e eeuw en volledig gerestaureerd, heeft 7 luxueuze suites in het hart van een met bomen beplant park van 9 hectare, met een aanvullend aanbod van ongewone accommodatie voor meer dan 25 personen.
Español
La joya de la corona de la finca, el Château de Maizières, construido en el siglo XII y totalmente restaurado, dispone de 7 lujosas suites en el corazón de un parque de 9 hectáreas arbolado, con una oferta complementaria de alojamiento insólita para más de 25 personas.
Italiano
Fiore all'occhiello della tenuta, lo Château de Maizières, costruito nel XII secolo e interamente restaurato, dispone di 7 lussuose suite nel cuore di un parco alberato di 9 ettari, con un'offerta complementare di alloggi insoliti per oltre 25 persone.