Domaine de la Trigalière – La Dreuserie – Ambillou

La Dreuserie est un gîte pour 4 personnes, idéal pour les familles souhaitant passer des vacances en Touraine. Ce gîte est composé d’un salon traversant avec une cheminée contemporaine à foyer ouvert. Un passage dessert d’une part une cuisine très fonctionnelle et de l’autre une salle de bains avant de mener à la grande chambre. Une 2e chambre à l’étage est accessible depuis le salon, pour de douces et reposantes nuits. En prolongement du gîte, une terrasse extérieure est accessible depuis la chambre du RDC.

La Dreuserie is a 4-person gîte, ideal for families looking for a holiday in Touraine. The gîte comprises a through lounge with a contemporary open fireplace. A passageway leads to a very functional kitchen and a bathroom before leading to the large bedroom. A 2nd bedroom upstairs can be accessed from the living room, making for a peaceful night's sleep. An outside terrace extends from the ground-floor bedroom.

La Dreuserie ist ein Ferienhaus für 4 Personen, ideal für Familien, die einen Urlaub in der Touraine verbringen möchten. Das Ferienhaus besteht aus einem durchgehenden Wohnzimmer mit einem modernen offenen Kamin. Ein Durchgang führt zu einer sehr funktionellen Küche und einem Badezimmer, bevor man zu einem großen Schlafzimmer gelangt. Ein zweites Schlafzimmer im Obergeschoss ist vom Wohnzimmer aus zugänglich und lädt zu ruhigen und erholsamen Nächten ein. Eine Außenterrasse ist vom Schlafzimmer im Erdgeschoss aus zugänglich.

La Dreuserie is een 4-persoons gîte, ideaal voor gezinnen op zoek naar een vakantie in Touraine. De gîte bestaat uit een doorlopend salon met een hedendaagse open haard. Een doorgang leidt naar een zeer functionele keuken en een badkamer alvorens naar de grote slaapkamer te gaan. Een 2e slaapkamer op de eerste verdieping is toegankelijk vanuit de woonkamer en zorgt voor een rustige nachtrust. Een buitenterras strekt zich uit vanuit de slaapkamer op de begane grond.

La Dreuserie es una casa rural para 4 personas, ideal para familias que buscan unas vacaciones en Touraine. La casa rural consta de un salón con chimenea contemporánea. Un pasillo conduce a una cocina muy funcional y a un cuarto de baño antes de desembocar en el gran dormitorio. Un segundo dormitorio en el primer piso es accesible desde el salón, proporcionando una noche de sueño tranquilo y reparador. Una terraza exterior se extiende desde el dormitorio de la planta baja.

La Dreuserie è un alloggio per 4 persone, ideale per le famiglie che desiderano trascorrere una vacanza in Touraine. L'alloggio è composto da un soggiorno con camino contemporaneo. Un passaggio conduce a una cucina molto funzionale e a un bagno, prima di accedere alla grande camera da letto. Una seconda camera da letto al primo piano è accessibile dal soggiorno e consente di dormire in modo tranquillo e riposante. Una terrazza esterna si estende dalla camera da letto al piano terra.