Description
Le Domaine de Juriol est un lieu familial où plusieurs générations cohabitent harmonieusement. Dans la belle maison bourgeoise principale, Isabelle et Marion vivent avec leur famille et de l'autre côté de la cour vivent les parents d'Isabelle. Pleines d'énergie et de bonne humeur, elles vous feront découvrir 'la demeure' qui a été aménagée dans la partie attenante à la grande maison. Chacun possède son entrée indépendante et peut déjeuner sur son espace extérieur réservé. Le magnifique parc de 2,5 ha est un havre de paix avec une vue panoramique sur la vallée de la Vienne. Sur place, une grande piscine (15 x 5 m) chauffée est partagée avec la famille (ouverte du 1/06 au 30/09) et un petit gîte pour 2 personnes. Ce lieu invite à des moments inoubliables en famille pour se créer des souvenirs précieux. L'accès au pool house est réservé aux propriétaires. 2 chiens partagent la vie de la …
English
Domaine de Juriol is a family home where several generations live together in harmony. Isabelle and Marion live with their family in the beautiful main house, while Isabelle's parents live on the other side of the courtyard. Full of energy and good humor, they'll be delighted to show you around 'la demeure', which has been set up in the adjoining part of the main house. Each guest has his or her own entrance, and can enjoy lunch in his or her own private outdoor area. The magnificent 2.5-hectare park is a haven of peace, with panoramic views over the Vienne valley. On site, a large heated swimming pool (15 x 5 m) is shared with the family, as is a small gîte for 2 people. It's the perfect place for unforgettable family moments and precious memories. 2 dogs share the family life on the estate. The Domaine is located 6 km from the entrance to Limoges.
Deutsch
Die Domaine de Juriol ist ein Familienbetrieb, in dem mehrere Generationen harmonisch zusammenleben. Im schönen bürgerlichen Haupthaus leben Isabelle und Marion mit ihrer Familie und auf der anderen Seite des Hofes wohnen Isabelles Eltern. Voller Energie und guter Laune zeigen sie Ihnen "la demeure", die in dem an das große Haus angrenzenden Teil eingerichtet wurde. Jeder hat einen eigenen Eingang und kann auf seinem reservierten Außenbereich frühstücken. Der wunderschöne 2,5 ha große Park ist eine Oase der Ruhe mit einem Panoramablick auf das Tal der Vienne. Auf dem Gelände gibt es einen großen beheizten Pool (15 x 5 m), der mit der Familie geteilt wird, sowie ein kleines Ferienhaus für 2 Personen. Dieser Ort lädt zu unvergesslichen Momenten mit der Familie ein, um sich wertvolle Erinnerungen zu schaffen. 2 Hunde teilen das Leben der Familie auf dem Landgut. Die Domaine befindet sich 6
Dutch
Domaine de Juriol is een familiehuis waar verschillende generaties in harmonie samenleven. Isabelle en Marion wonen met hun gezin in het prachtige hoofdgebouw, terwijl Isabelle's ouders aan de andere kant van de binnenplaats wonen. Vol energie en goed humeur zullen ze je met plezier rondleiden in 'la demeure', dat is verbouwd in het gedeelte dat grenst aan het hoofdhuis. Elke gast heeft zijn of haar eigen ingang en kan genieten van de lunch in zijn of haar eigen privé buitenruimte. Het prachtige terrein van 2,5 ha is een oase van rust, met panoramisch uitzicht over de Vienne-vallei. Er is een groot verwarmd zwembad (15 x 5 m) dat gedeeld wordt met de familie (open van 1/06 tot 30/09) en een kleine gîte voor 2 personen. Dit is de perfecte plek om onvergetelijke momenten door te brengen met je familie, het creëren van dierbare herinneringen. De toegang tot het poolhouse is gereserveerd voor de eigenaren. 2 honden delen het …
Español
Domaine de Juriol es una casa familiar en la que conviven varias generaciones en armonía. Isabelle y Marion viven con su familia en la hermosa casa principal, mientras que los padres de Isabelle viven al otro lado del patio. Llenos de energía y buen humor, estarán encantados de enseñarle "la demeure", reconvertida en la zona contigua a la casa principal. Cada huésped tiene su propia entrada y puede disfrutar de la comida en su propia zona privada al aire libre. Los magníficos terrenos de 2,5 ha son un remanso de paz, con vistas panorámicas sobre el valle del Vienne. En el lugar, una gran piscina climatizada (15 x 5 m) es compartida con la familia, así como una pequeña casa rural para 2 personas. Este es el lugar perfecto para pasar momentos inolvidables con su familia, creando recuerdos preciosos. 2 perros comparten la vida familiar en la finca. El Domaine se encuentra a 6 km de la entra
Italiano
Il Domaine de Juriol è una casa di famiglia dove diverse generazioni convivono in armonia. Isabelle e Marion vivono con la loro famiglia nella bella casa principale, mentre i genitori di Isabelle abitano dall'altra parte del cortile. Pieni di energia e buon umore, saranno lieti di mostrarvi "la demeure", che è stata convertita nell'area adiacente alla casa principale. Ogni ospite ha il proprio ingresso e può pranzare nel proprio spazio esterno privato. Il magnifico parco di 2,5 ettari è un'oasi di pace, con vista panoramica sulla valle di Vienne. C'è una grande piscina riscaldata (15 x 5 m) condivisa con la famiglia (aperta dal 1/06 al 30/09) e un piccolo gîte per 2 persone. Questo è il luogo perfetto per trascorrere momenti indimenticabili con la famiglia, creando ricordi preziosi. L'accesso alla casa della piscina è riservato ai proprietari. 2 cani condividono la vita del …