Description
Qu'importe que vous soyez connaisseurs ou amateurs de sports aquatiques, les descentes organisées par la base de loisirs sont accessibles à tous les niveaux.
Loisir, détente, sport, observation et découverte de nos beaux paysages !
Descentes sur réservations (par téléphone en lien) tous les samedis du 29 juin au 31 août inclus.
Deux créneaux le matin 10h et 11h, et un l'après-midi à 14h.
Parcours possibles : Saint-Priest Taurion/ Le Palais-sur-Vienne / Limoges
Durée moyenne : 2h, 8km. Pour la Location de matériel :
Tous les samedis de 9h30 à 16h, en semaine sur demande au préalable par téléphone ou par mail.
English
Whether you're a water sports connoisseur or an amateur, the descents organized by the leisure center are accessible to all levels.
Leisure, relaxation, sport, observation and discovery of our beautiful landscapes!
Descents by reservation (by telephone) every Saturday from June 29 to August 31 inclusive.
Two morning slots at 10am and 11am, and one afternoon slot at 2pm.
Possible routes: Saint-Priest Taurion/ Le Palais-sur-Vienne / Limoges
Average duration: 2h, 8km. For equipment rental :
Every Saturday from 9:30am to 4pm, weekdays on request by phone or e-mail.
Deutsch
Egal, ob Sie Wassersportkenner oder -liebhaber sind, die von der Freizeitanlage organisierten Abfahrten sind für alle Niveaus zugänglich.
Freizeit, Entspannung, Sport, Beobachtung und Entdeckung unserer schönen Landschaften!
Abfahrten auf Reservierung (telefonisch über den Link) jeden Samstag vom 29. Juni bis einschließlich 31. August.
Zwei Zeitfenster am Vormittag 10 Uhr und 11 Uhr und eines am Nachmittag um 14 Uhr.
Mögliche Strecken: Saint-Priest Taurion/ Le Palais-sur-Vienne / Limoges
Durchschnittliche Dauer: 2 Stunden, 8 km. Für den Materialverleih :
Jeden Samstag von 9:30 bis 16:00 Uhr, unter der Woche auf vorherige Anfrage per Telefon oder E-Mail.
Dutch
Of je nu een expert bent of een amateur, de afdalingen die door het recreatiecentrum worden georganiseerd zijn toegankelijk voor alle niveaus.
Vrije tijd, ontspanning, sport, observatie en ontdekking van onze prachtige natuur!
Afdalingen kunnen (telefonisch) elke zaterdag van 29 juni tot en met 31 augustus worden geboekt.
Twee ochtendsessies om 10 uur en 11 uur, en een middagsessie om 14 uur.
Mogelijke routes: Saint-Priest Taurion/ Le Palais-sur-Vienne / Limoges
Gemiddelde duur: 2 uur, 8 km. Verhuur van materiaal:
Elke zaterdag van 9.30 tot 16.00 uur, doordeweeks op aanvraag per telefoon of e-mail.
Español
Experto o aficionado a los deportes náuticos, los descensos organizados por el centro de ocio son accesibles a todos los niveles.
Ocio, relajación, deporte, observación y descubrimiento de nuestros bellos paisajes
Los descensos se pueden reservar (por teléfono) todos los sábados del 29 de junio al 31 de agosto, ambos inclusive.
Dos sesiones matinales, a las 10.00 y a las 11.00 horas, y una sesión vespertina, a las 14.00 horas.
Recorridos posibles: Saint-Priest Taurion/ Le Palais-sur-Vienne / Limoges
Duración media: 2 horas, 8 km. Alquiler de material :
Todos los sábados de 9.30 a 16.00 h, entre semana previa petición por teléfono o correo electrónico.
Italiano
Che siate esperti o dilettanti, le discese organizzate dal centro ricreativo sono accessibili a tutti i livelli.
Tempo libero, relax, sport, osservazione e scoperta della nostra bella campagna!
Le discese possono essere prenotate (telefonicamente) ogni sabato dal 29 giugno al 31 agosto compreso.
Due sessioni mattutine alle 10.00 e alle 11.00 e una pomeridiana alle 14.00.
Percorsi possibili: Saint-Priest Taurion/ Le Palais-sur-Vienne / Limoges
Durata media: 2 ore, 8 km. Per il noleggio dell'attrezzatura:
Ogni sabato dalle 9.30 alle 16.00, durante la settimana su richiesta telefonica o via e-mail.