Description
Charmant appartement de 40 m² situé à Port Guillaume à Dives-sur-Mer, entre Cabourg et Houlgate, à quelques minutes à pied de la plage et du port de plaisance.
Niché dans une résidence de standing avec piscine, il offre une vue dégagée sur le jardin paysager, la Dives et les dunes de Cabourg. Confortablement équipé et décoré avec soin, il dispose de deux balcons privatifs pour profiter du soleil du matin comme des apéritifs au coucher du soleil. Idéal pour un séjour en couple ou en famille avec un jeune enfant sur la Côte Fleurie.
English
Charming 40 m² flat located in Port Guillaume in Dives-sur-Mer, between Cabourg and Houlgate, just a few minutes' walk from the beach and marina.
Nestled in a luxury residence with swimming pool, it offers uninterrupted views over the landscaped garden, the River Dives and the Cabourg dunes. Comfortably equipped and decorated to a high standard, it has two private balconies for enjoying the morning sun or aperitifs at sunset. Ideal for a couple or a family with a young child on the Côte Fleurie.
Deutsch
Charmante 40 m² große Wohnung in Port Guillaume in Dives-sur-Mer, zwischen Cabourg und Houlgate, nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Yachthafen entfernt.
Eingebettet in eine luxuriöse Residenz mit Pool bietet sie einen freien Blick auf den Landschaftsgarten, den Fluss Dives und die Dünen von Cabourg. Es ist komfortabel ausgestattet und sorgfältig dekoriert und verfügt über zwei private Balkone, auf denen Sie die Morgensonne ebenso genießen können wie einen Aperitif bei Sonnenuntergang. Ideal für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie mit einem kleinen Kind an der Côte Fleurie.
Dutch
Charmant appartement van 40 m² gelegen in Port Guillaume in Dives-sur-Mer, tussen Cabourg en Houlgate, op slechts een paar minuten lopen van het strand en de jachthaven.
Het ligt in een luxe residentie met zwembad en biedt een ononderbroken uitzicht over de aangelegde tuin, de rivier de Dives en de duinen van Cabourg. Het is comfortabel ingericht en heeft twee privébalkons om te genieten van de ochtendzon of een aperitief bij zonsondergang. Ideaal voor een stel of een gezin met een jong kind aan de Côte Fleurie.
Español
Encantador piso de 40 m² situado en Port Guillaume en Dives-sur-Mer, entre Cabourg y Houlgate, a pocos minutos a pie de la playa y del puerto deportivo.
Enclavado en una residencia de lujo con piscina, ofrece vistas ininterrumpidas al jardín paisajista, al río Dives y a las dunas de Cabourg. Confortablemente equipado y decorado con gusto, dispone de dos balcones privados para disfrutar del sol de la mañana o de un aperitivo al atardecer. Ideal para una pareja o una familia con un niño pequeño en la Côte Fleurie.
Italiano
Incantevole appartamento di 40 m² situato a Port Guillaume a Dives-sur-Mer, tra Cabourg e Houlgate, a pochi minuti a piedi dalla spiaggia e dal porto turistico.
Immerso in un residence di lusso con piscina, offre una vista ininterrotta sul giardino paesaggistico, sul fiume Dives e sulle dune di Cabourg. Comodamente attrezzato e decorato secondo uno standard elevato, dispone di due balconi privati per godersi il sole del mattino o l'aperitivo al tramonto. Ideale per una coppia o una famiglia con un bambino piccolo sulla Côte Fleurie.