Description
Dans le village, gîte (113 m2) mitoyen au gîte 202001 aménagé dans une ancienne cour de ferme commune à plusieurs locations saisonnières et annuelles. Au RDC : séjour (60m2) ouvert sur la cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur), salle de bains, WC indépendant. Au 1er étage : 1 chambre (1 lit 140×190), 1 chambre avec (1 lit 140×190 et 1 lit 90×190), une salle d'eau avec WC. Au 2ème étage (escalier picard) : 1 chambre mansardée (1 lit 140×190), 1 chambre (2 lits 90×190), 1 WC. Chauffage central au fioul (en supplément) , cheminée avec insert. Espace commun aménagé et fleuri, barbecue commun. Terrasse indépendante. Wifi gratuite. Animaux non admis. Borne de recharge pour véhicule électrique à 200 m. Parc avec jeux pour enfants à 100 m. Village avec distributeur de pain et de légumes, garage, médecin, pharmacie, coiffeur.
English
In the village, gîte (113 m2) adjoining gîte 202001 in a former farmyard shared by several seasonal and annual rentals. Ground floor: living room (60m2) opening onto fitted kitchen (fridge/freezer), bathroom, separate WC. 1st floor: 1 bedroom (1 bed 140×190), 1 bedroom with (1 bed 140×190 and 1 bed 90×190), shower room with WC. 2nd floor (Picard staircase): 1 attic bedroom (1 bed 140×190), 1 bedroom (2 beds 90×190), 1 WC. Oil-fired central heating (extra charge), fireplace with insert. Flower-filled communal area, shared barbecue. Separate terrace. Free Wifi. Pets not allowed. Electric vehicle charging station 200 m away. Children's playground 100 m away. Village with bread and vegetable distributor, garage, doctor, pharmacy, hairdresser.
Deutsch
Im Dorf, Gîte (113 m2), die an die Gîte 202001 angrenzt und in einem ehemaligen Hof eines Bauernhofs eingerichtet wurde, der von mehreren saisonalen und jährlichen Vermietungen gemeinsam genutzt wird. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer (60 m2) mit offener Küche (Kühl-/Gefrierschrank), Badezimmer, separates WC. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190), 1 Schlafzimmer mit (1 Bett 140×190 und 1 Bett 90×190), ein Badezimmer mit WC. Im 2. Stock (Picard-Treppe): 1 Mansardenzimmer (1 Bett 140×190), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×190), 1 WC. Ölzentralheizung (extra), Kamin mit Einsatz. Angelegter und mit Blumen geschmückter Gemeinschaftsbereich, gemeinsamer Grill. Unabhängige Terrasse. Wifi kostenlos. Haustiere sind nicht erlaubt. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 200 m Entfernung. Park mit Kinderspielplatz in 100 m Entfernung. Dorf mit Brot- und Gemüseautomat, Garage, Arzt, Apotheke, Friseur.
Dutch
In het dorp, gîte (113 m2) grenzend aan gîte 202001 in een voormalige binnenplaats van een boerderij die wordt gedeeld door verschillende seizoens- en jaarverhuurders. Begane grond: woonkamer (60m2) uitkomend op de ingerichte keuken (koelkast/vriezer), badkamer, aparte WC. 1e verdieping: 1 slaapkamer (1 x 140×190 bed), 1 slaapkamer met (1 x 140×190 bed en 1 x 90×190 bed), doucheruimte met WC. 2e verdieping (Picard-trap): 1 zolderkamer (1 dubbel bed 140×190), 1 slaapkamer (2 enkele bedden 90×190), 1 WC. Centrale verwarming op stookolie (tegen betaling), open haard met houtkachel. Gemeenschappelijke ruimte met bloemen en gemeenschappelijke barbecue. Apart terras. Wifi gratis. Huisdieren niet toegestaan. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 200 m. Park met kinderspeelplaats op 100 m. Dorp met brood- en groenteautomaat, garage, dokter, apotheek, kapper.
Español
En el pueblo, casa rural (113 m2) contigua a la casa rural 202001 en un antiguo patio de granja compartido por varios alquileres de temporada y anuales. Planta baja: salón (60m2) abierto a la cocina equipada (nevera/congelador), cuarto de baño, WC separado. 1er piso: 1 habitación (1 cama doble 140×190), 1 habitación con (1 cama doble 140×190 y 1 cama individual 90×190), cuarto de ducha con WC. 2ª planta (escalera Picard): 1 habitación abuhardillada (1 cama doble 140×190), 1 habitación (2 camas individuales 90×190), 1 WC. Calefacción central de gasoil (suplemento), chimenea con estufa de leña. Zona común con flores y barbacoa compartida. Terraza independiente. Wifi gratuito. No se admiten animales. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 200 m. Parque con juegos para niños a 100 m. Pueblo con máquina expendedora de pan y verduras, garaje, médico, farmacia, peluquería.
Italiano
Nel villaggio, gîte (113 m2) adiacente alla gîte 202001 in una ex corte agricola condivisa da diversi affitti stagionali e annuali. Piano terra: soggiorno (60 m2) aperto sulla cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), bagno, WC separato. 1° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190), 1 camera con (1 letto matrimoniale 140×190 e 1 letto singolo 90×190), bagno con doccia e WC. 2° piano (scala Picard): 1 camera da letto mansardata (1 letto matrimoniale 140×190), 1 camera da letto (2 letti singoli 90×190), 1 WC. Riscaldamento centrale a gasolio (a pagamento), camino con bruciatore a legna. Area comune con fiori e barbecue in comune. Terrazza separata. Wifi gratuito. Animali non ammessi. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 200 m. Parco con giochi per bambini a 100 m. Villaggio con distributore automatico di pane e verdura, garage, medico, farmacia, parrucchiere.