Description
L'appartement est aménagé sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un coin salon avec un canapé convertible, une petite table, un TV et une kitchenette équipée d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes, d'une plaque de cuisson et d'une cafetière. Il y a également une salle de bains avec une douche et des toilettes. En montant les escaliers, vous accéderez à la mezzanine où se trouve le coin nuit. Il y a un lit de 130 cm et suffisamment d'espace pour ranger vos affaires. La mezzanine est accessible par une échelle, très cosy du fait de la petite hauteur sous plafond ce qui ajoute du charme et de l'originalité à l'appartement. Ce studio est très lumineux et agréable à vivre. Il est parfait pour un séjour en solo ou en duo, que ce soit pour des vacances ou un voyage d'affaires. Sa situation centrale permet de profiter de toutes les commodités de la ville, tout en offrant un pied-à-terre simple et fonctionnel.
English
The flat has two levels. On the ground floor, there is a lounge area with a sofa bed, a small table, a TV and a kitchenette equipped with a fridge, microwave, hob and coffee maker. There is also a bathroom with a shower and toilet. There is also a bathroom with shower and toilet. Up the stairs to the mezzanine where the sleeping area is located. There is a 130 cm bed and plenty of space to store your belongings. The mezzanine is accessed by a ladder, and is very cosy thanks to the low ceilings, which add charm and originality to the flat. This studio is very bright and pleasant to live in. It's perfect for a solo or duo stay, whether on holiday or on a business trip. Its central location means you can take advantage of all the city's amenities, while offering a simple, functional pied-à-terre.
Deutsch
Die Wohnung ist auf zwei Ebenen angelegt. Im Erdgeschoss finden Sie eine Sitzecke mit einem Schlafsofa, einem kleinen Tisch, einem Fernseher und einer Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, einem Kochfeld und einer Kaffeemaschine. Außerdem gibt es ein Badezimmer mit einer Dusche und einer Toilette. Wenn Sie die Treppe hinaufgehen, gelangen Sie auf das Zwischengeschoss, wo sich der Schlafbereich befindet. Es gibt ein 130 cm breites Bett und genügend Platz, um Ihre Sachen zu verstauen. Das Zwischengeschoss ist über eine Leiter erreichbar und ist aufgrund der geringen Deckenhöhe sehr gemütlich, was der Wohnung Charme und Originalität verleiht. Dieses Studio ist sehr hell und angenehm zu bewohnen. Es eignet sich perfekt für einen Aufenthalt allein oder zu zweit, sei es für einen Urlaub oder eine Geschäftsreise. Dank seiner zentralen Lage können Sie alle Annehmlichkeiten der Stadt genießen und gleichzeitig ein einfaches und funktionales pied-à-terre" bieten.
Dutch
Het appartement heeft twee verdiepingen. Op de begane grond is er een zithoek met een slaapbank, een kleine tafel, een tv en een kitchenette uitgerust met een koelkast, magnetron, kookplaat en koffiezetapparaat. Er is ook een badkamer met douche en toilet. Er is ook een badkamer met douche en toilet. De trap op naar de mezzanine waar zich het slaapgedeelte bevindt. Er staat een bed van 130 cm en er is genoeg ruimte om je spullen op te bergen. De mezzanine is toegankelijk via een ladder, en is erg gezellig dankzij de lage plafonds, die charme en originaliteit toevoegen aan het appartement. Deze studio is erg licht en aangenaam om in te wonen. Het is perfect voor een verblijf met z'n tweeën of alleen, op vakantie of op zakenreis. Dankzij de centrale ligging kun je profiteren van alle voorzieningen van de stad, terwijl je toch een eenvoudig en functioneel pied-à-terre hebt.
Español
El piso tiene dos niveles. En la planta baja, hay una zona de estar con un sofá cama, una mesita, un televisor y una cocina americana equipada con frigorífico, microondas, fogones y cafetera. También hay un cuarto de baño con ducha y WC. También hay un cuarto de baño con ducha y WC. Suba las escaleras hasta el entresuelo donde se encuentra la zona de dormitorio. Hay una cama de 130 cm y mucho espacio para guardar sus pertenencias. Al entresuelo se accede por una escalera, y es muy acogedor gracias a los techos bajos, que añaden encanto y originalidad al piso. Este estudio es muy luminoso y agradable para vivir. Es perfecto para una estancia en solitario o en pareja, ya sea de vacaciones o en viaje de negocios. Su ubicación céntrica le permite aprovechar todas las comodidades de la ciudad, al tiempo que le ofrece un pied-à-terre sencillo y funcional.
Italiano
L'appartamento si sviluppa su due livelli. Al piano terra si trova un'area salotto con un divano letto, un tavolino, una TV e un angolo cottura dotato di frigorifero, forno a microonde, piano cottura e macchina per il caffè, oltre a un bagno con doccia e servizi igienici. C'è anche un bagno con doccia e servizi igienici. Salendo le scale si arriva al soppalco dove si trova la zona notte. C'è un letto di 130 cm e molto spazio per riporre i propri effetti personali. Il mezzanino è accessibile tramite una scala ed è molto accogliente grazie ai soffitti bassi che aggiungono fascino e originalità all'appartamento. Questo monolocale è molto luminoso e piacevole da vivere. È perfetto per un soggiorno da soli o in coppia, sia per una vacanza che per un viaggio di lavoro. La sua posizione centrale consente di usufruire di tutti i servizi della città, offrendo al contempo un pied-à-terre semplice e funzionale.