Demeure de Thiérache – Le Moulin de Chigny – Chigny

Maison rénovée avec 1 étage. Terrain clos privatif , terrasse. Située dans un village très calme, à 20 km de Saint-Quentin et à 11 km de Guise. Rez-de-chaussée : cuisine équipée, séjour, salon. WC A l'étage: 1 chambre avec 1 lit 2 personnes + 2 chambres avec 2 lits 1 personne chacune, 2 salles de bain (cabine de douche), wc. draps inclus Forfait ménage obligatoire de 55 € Chauffage électrique. cheminée/insert. Bois payant. Belle terrasse ; jardin clos ; cour fermée sur le devant ; salon de jardin

Renovated house with 1 floor. Private enclosed grounds, terrace. Located in a quiet village, 20 km from Saint-Quentin and 11 km from Guise. First floor: fitted kitchen, living room, sitting room. WC Upstairs: 1 bedroom with 1 double bed + 2 bedrooms with 2 single beds each, 2 bathrooms (shower cubicle), wc. bed linen included Obligatory cleaning fee of 55 ? Electric heating. Fireplace/insert. Wood at extra charge. Lovely terrace; enclosed garden; enclosed courtyard in front; garden furniture

Renoviertes Haus mit 1 Stockwerk. Geschlossenes Privatgrundstück, Terrasse. In einem sehr ruhigen Dorf gelegen, 20 km von Saint-Quentin und 11 km von Guise entfernt. Erdgeschoss: ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Salon. WC Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett + 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten, 2 Badezimmer (Duschkabine), WC. Bettwäsche inklusive Obligatorische Reinigungspauschale von 55 ? Elektrische Heizung. Kamin/Insert. Holz gegen Bezahlung. Schöne Terrasse; eingezäunter Garten; geschlossener Hof auf der Vorderseite; Gartenmöbel

Gerenoveerd huis met 1 verdieping. Omheind eigen terrein, terras. Gelegen in een zeer rustig dorp, 20 km van Saint-Quentin en 11 km van Guise. Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer, zitkamer. WC Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed + 2 slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden, 2 badkamers (douchecabine), wc. beddengoed inbegrepen Schoonmaakkosten 55 ? Elektrische verwarming, open haard/insert. Hout tegen betaling. Aantrekkelijk terras; omheinde tuin; omheinde binnenplaats aan de voorzijde; tuinmeubilair

Casa reformada de 1 planta. Terreno privado y cerrado, terraza. Situada en un pueblo muy tranquilo, a 20 km de Saint-Quentin y a 11 km de Guise. Planta baja: cocina equipada, salón, sala de estar. WC Primera planta: 1 habitación con 1 cama doble + 2 habitaciones con 2 camas individuales cada una, 2 cuartos de baño (cabina de ducha), wc. ropa de cama incluida Tasa de limpieza 55 € Calefacción eléctrica. Leña con coste adicional. Atractiva terraza; jardín cerrado; patio cerrado delante; muebles de jardín

Casa ristrutturata a 1 piano. Terreno privato recintato, terrazza. Situata in un villaggio molto tranquillo, a 20 km da Saint-Quentin e a 11 km da Guise. Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno, salotto. WC Primo piano: 1 camera con 1 letto matrimoniale + 2 camere con 2 letti singoli ciascuna, 2 bagni (box doccia), wc. biancheria da letto inclusa Spese di pulizia 55 ? Riscaldamento elettrico. Camino/inserto. Legna da ardere a pagamento. Attraente terrazza; giardino recintato; cortile recintato sul davanti; mobili da giardino