Le Gîte Sylvint – Iviers

Le gîte Sylvint, aux abords de la forêt, vous accueille pour un séjour de pleine nature au cœur d’une région typique. En famille ou entre amis, tout le confort vous attend, pour randonner, découvrir un région à pieds ou à bicyclette. Bienvenue à Iviers, endroit calme et idéal pour partir à la découverte des Eglises Fortifiées. Tout proche à Hirson : domaine aquatique pour les enfants. Le gîte fait 65 m² . Il comporte une cuisine avec cuisinière électrique, four, réfrigérateur partie congélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, bouilloire électrique, aspirateur, grille-pain, table et fer à repasser, cafetière. Dans le séjour : TV par satellite lecteur DVD-radio lecteur CD, canapé clic-clac (possibilité lit d’appoint pour 2 personnes supplémentaires). La salle d'eau comporte douche hydro-massante et sèche-cheveux.

The Sylvint gîte, on the edge of the forest, welcomes you for a stay in the heart of a typical region. With family or friends, all the comfort is waiting for you, to hike, discover a region on foot or by bike. Welcome to Iviers, a quiet and ideal place to discover the Fortified Churches. Nearby in Hirson: water park for children. The gîte is 65 m² . It has a kitchen with electric cooker, oven, fridge freezer, microwave, dishwasher, electric kettle, vacuum cleaner, toaster, ironing board and iron, coffee machine. In the living room : Satellite TV, DVD-radio, CD player, sofa bed (possibility of extra bed for 2 persons). The bathroom has a hydro-massage shower and hair dryer.

Die Unterkunft Sylvint am Rande des Waldes empfängt Sie für einen Aufenthalt in der Natur im Herzen einer typischen Region. Mit der Familie oder mit Freunden erwartet Sie jeglicher Komfort, um zu wandern, eine Region zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu entdecken. Willkommen in Iviers, einem ruhigen und idealen Ort, um die Festungskirchen zu entdecken. In der Nähe von Hirson gibt es ein Wassersportzentrum für Kinder. Das Ferienhaus ist 65 m² groß. Sie verfügt über eine Küche mit Elektroherd, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler, Wasserkocher, Staubsauger, Toaster, Bügeleisen und Bügelbrett, Kaffeemaschine. Im Wohnzimmer : Satellitenfernsehen, DVD-Radio, CD-Player, Schlafsofa (Zustellbett für 2 weitere Personen möglich). Das Badezimmer verfügt über eine Massagedusche und einen Haartrockner.

De gîte Sylvint, aan de rand van het bos, verwelkomt u voor een verblijf in het hart van een typische streek. Met uw gezin of met vrienden, alle comfort wacht op u, om te wandelen, een streek te ontdekken te voet of met de fiets. Welkom in Iviers, een rustige en ideale plek om de versterkte kerken te ontdekken. Vlakbij in Hirson: een waterpark voor kinderen. De gîte is 65 m² groot. Het heeft een keuken met elektrisch fornuis, oven, koelkast/vriezer, magnetron, vaatwasser, waterkoker, stofzuiger, broodrooster, strijkijzer en strijkplank, koffiezetapparaat. In de woonkamer: Satelliet TV, DVD-radio, CD speler, slaapbank (mogelijkheid van extra bed voor 2 personen). De badkamer heeft een hydromassagedouche en een haardroger.

La casa rural Sylvint, al borde del bosque, le acoge para una estancia en el corazón de una región típica. En familia o con amigos, le esperan todas las comodidades para hacer senderismo, descubrir una región a pie o en bicicleta. Bienvenido a Iviers, un lugar tranquilo e ideal para descubrir las Iglesias Fortificadas. Cerca, en Hirson, un parque acuático para niños. La casa rural tiene 65 m². Dispone de una cocina con cocina eléctrica, horno, nevera/congelador, microondas, lavavajillas, hervidor eléctrico, aspiradora, tostadora, plancha y tabla de planchar, cafetera. En la sala de estar : Televisión por satélite, radio DVD, reproductor de CD, sofá cama (posibilidad de cama extra para 2 personas). El cuarto de baño tiene una ducha de hidromasaje y un secador de pelo.

Il gîte Sylvint, ai margini della foresta, vi accoglie per un soggiorno nel cuore di una regione tipica. In famiglia o con gli amici, vi aspettano tutti i comfort per fare escursioni, scoprire una regione a piedi o in bicicletta. Benvenuti a Iviers, un luogo tranquillo e ideale per scoprire le chiese fortificate. Nelle vicinanze, a Hirson, un parco acquatico per bambini. L'alloggio ha una superficie di 65 m². Dispone di una cucina con fornelli elettrici, forno, frigorifero/congelatore, microonde, lavastoviglie, bollitore elettrico, aspirapolvere, tostapane, ferro e asse da stiro, macchina da caffè. Nel soggiorno : TV satellitare, radio DVD, lettore CD, divano letto (possibilità di letto supplementare per 2 persone). Il bagno è dotato di doccia idromassaggio e asciugacapelli.