De La Boiselière – Langrune-sur-Mer

À 300 mètres de la plage, profitez du calme et d'un intérieur plein de charme. Blandine et Philippe ont rénové et décoré avec soin cette dépendance pour vous offrir un lieu de vacances apaisant, confortable et chaleureux. Le jardin privé du gîte bénéficie d'une terrasse plein sud, entourée par un superbe parc arboré. Idéal pour profiter de la plage, visiter les sites du Débarquement ou flâner dans les rues de Caen (18km). Gîte indépendant aménagé à l'étage d'une maison proche de l'habitation des propriétaires, sans vis à vis. 1 étage : séjour avec espace salon (2 canapés, fauteuils, TV), cuisine séparée, WC, chambre (1 lit 140cm) avec salle d'eau. 2ème étage très mansardé : petite salle d'eau, WC avec lave-linge et sèche-linge, 2 petites chambres (1 lit 160cm, 1 lit de 140x200cm modulable en 2 lits de 70cm). Jardin privé et clos avec terrasse et salon de jardin au sein d'un parc arboré. Petits animaux acceptés sur demande ( chiens et chats, avec obligation de prendre le forfait ménage).

This gite is situated at 300m from the beach, in a quiet place and with a charming indoor. Blandine and Philippe have renovated and tastefully decorated the annex building to offer a relaxing, comfortable and warm holiday house. The private garden has a southfacing terrace, surrounded by a superb landscaped garden. Ideal place to enjoy the seaside. The Landing beaches or Caen are at 25mn. Independent gite built on the floor of a house on the property with independent access. 1st floor: living room with lounge area (2 sofas, armchairs, TV), separate kitchen, WC, bedroom (1 bed 140 cm) with shower room. 2nd floor attic: small bathroom, toilet with washing machine and dryer, 2 small bedrooms (1 bed 160 cm, 1 bed 140x200cm adjustable in 2 beds of 70 cm). Private and enclosed garden with terrace and garden furniture, gantry and trampoline in a park. Beds made on arrival. Small pets accepted on request (dogs and cats, subject to housekeeping package).

300 Meter vom Strand entfernt, genießen Sie die Ruhe und eine charmante Inneneinrichtung. Blandine und Philippe haben dieses Nebengebäude sorgfältig renoviert und dekoriert, um Ihnen einen beruhigenden, komfortablen und gemütlichen Urlaubsort zu bieten. Der private Garten des Ferienhauses profitiert von einer Südterrasse, die von einem wunderschönen Park mit Bäumen umgeben ist. Ideal, um den Strand zu genießen, die Landungsstätten zu besichtigen oder durch die Straßen von Caen (18 km) zu schlendern. Stockwerk: Wohnzimmer mit Sitzecke (2 Sofas, Sessel, TV), separate Küche, WC, Schlafzimmer (1 Bett 140 cm) mit Bad. 2. Stockwerk mit Dachschrägen: kleines Bad, WC mit Waschmaschine und Trockner, 2 kleine Schlafzimmer (1 Bett 160 cm, 1 Bett 140×200 cm, das in 2 Betten 70 cm umgewandelt werden kann). Privater, geschlossener Garten mit Terrasse und Gartenmöbeln in einem Park mit Bäumen. Kleine Haustiere auf Anfrage erlaubt (Hunde und Katzen, mit der Verpflichtung, die Reinigungspauschale zu nehmen).

Op 300 meter van het strand, geniet je van de rust en een charmant interieur. Blandine en Philippe hebben dit bijgebouw met zorg gerenoveerd en ingericht om je een rustgevend, comfortabel en warm vakantiehuis te bieden. De privétuin van de gîte heeft een terras op het zuiden, omgeven door een prachtig bosrijk park. Ideaal om van het strand te genieten, de landingsplaatsen van D-Day te bezoeken of door de straten van Caen (18 km) te slenteren. Vrijstaande gîte op de eerste verdieping van een huis in de buurt van de woning van de eigenaren, zonder inkijk. 1ste verdieping: woonkamer met zithoek (2 banken, fauteuils, TV), aparte keuken, WC, slaapkamer (1 bed van 140 cm) met aangrenzende doucheruimte. 2de verdieping met schuin plafond: kleine doucheruimte, WC met wasmachine en droger, 2 kleine slaapkamers (1 bed van 160 cm, 1 bed van 140 x 200 cm dat kan worden veranderd in 2 bedden van 70 cm). Omheinde privétuin met terras en tuinmeubels op een bebost terrein. Kleine huisdieren zijn toegestaan op aanvraag (honden en katten, met verplichting om het schoonmaakpakket mee te nemen).

A 300 metros de la playa, disfrute de la tranquilidad y de un interior con encanto. Blandine y Philippe han renovado y decorado cuidadosamente esta dependencia para ofrecerle una casa de vacaciones relajante, cómoda y cálida. El jardín privado de la casa rural dispone de una terraza orientada al sur, rodeada de un magnífico parque arbolado. Ideal para disfrutar de la playa, visitar los lugares del desembarco del Día D o pasear por las calles de Caen (18 km). Casa rural independiente en el primer piso de una casa cerca de la casa de los propietarios, sin vecinos. 1er piso: sala de estar con zona de estar (2 sofás, sillones, TV), cocina independiente, WC, dormitorio (1 x cama de 140 cm) con cuarto de baño con ducha. 2 º piso con techos inclinados: pequeño cuarto de ducha, WC con lavadora y secadora, 2 dormitorios pequeños (1 x cama de 160 cm, 1 x 140x200cm cama que se puede convertir en 2 x 70cm camas). Privado, jardín cerrado con terraza y muebles de jardín en terrenos boscosos. Se aceptan mascotas pequeñas bajo petición (perros y gatos, con la obligación de tomar el paquete de limpieza).

A 300 metri dalla spiaggia, godetevi la pace e la tranquillità e un interno affascinante. Blandine e Philippe hanno ristrutturato e decorato con cura questa dependance per offrirvi una casa vacanze rilassante, confortevole e calda. Il giardino privato del gîte ha una terrazza esposta a sud, circondata da un superbo parco alberato. Ideale per godersi la spiaggia, visitare i luoghi dello sbarco o passeggiare per le strade di Caen (18 km). Gîte indipendente al primo piano di una casa vicina all'abitazione dei proprietari, non affacciata. 1° piano: soggiorno con angolo salotto (2 divani, poltrone, TV), cucina separata, WC, camera da letto (1 letto da 140 cm) con bagno con doccia. 2° piano con soffitti spioventi: piccolo bagno con doccia, WC con lavatrice e asciugatrice, 2 piccole camere da letto (1 letto da 160 cm, 1 letto da 140×200 cm trasformabile in 2 letti da 70 cm). Giardino privato e recintato con terrazza e mobili da giardino in un terreno alberato. Animali di piccola taglia accettati su richiesta (cani e gatti, con obbligo di prendere il pacchetto pulizia).