Description
Cette demeure de charme située dans le vieux bourg de Langrune offre un lieu de séjour au calme à 300 mètres de la plage. Douceur et romantisme caractérisent la décoration intérieure de cette suite qui peut accueillir deux couples d'amis ou une famille. A l'extérieur vous profiterez d'un superbe parc arboré très reposant. Vous découvrirez les plages de la Côte de Nacre, du Débarquement et Caen. Dans l'habitation, au 2ème étage : suite familiale comprenant une chambre (1 lit 160), une autre petite chambre (2 lits 90), avec chacune un cabinet de toilette avec lavabo, grande douche et wc séparés. TV et internet wifi. Parc clos avec salon de jardin.
English
This charming house is situated in the ancient village of Langrune and offers a quiet place to stay at 300m from the beach. The bedroom decoration is soft and romantic and will welcome a couple or a family with one or two children. You will enjoy the very relaxing landscaped park. You will discover the beaches of the cote de Nacre, the Landing beaches and Caen. In the main house, on the 2nd floor : family suite including a bedroom (1 double bed) and a small one (2 x 70cm beds), each one with a toilet room with wash basin, large shower and separated toilet. TV and Internet Wifi. Enclosed park with garden furniture.
Deutsch
Dieses charmante Haus in der Altstadt von Langrune bietet einen ruhigen Aufenthaltsort nur 300 Meter vom Strand entfernt. Sanftheit und Romantik charakterisieren die Inneneinrichtung dieser Suite, die zwei befreundete Paare oder eine Familie beherbergen kann. Im Außenbereich profitieren Sie von einem wunderschönen, bewaldeten Park, der sehr entspannend ist. Sie werden die Strände der Côte de Nacre, des Débarquement und Caen entdecken. Stock: Familiensuite mit einem Schlafzimmer (1 Bett 160), einem weiteren kleinen Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90), jeweils mit einer Toilette mit Waschbecken, großer Dusche und separatem WC. TV und Wifi-Internet. Geschlossener Park mit Gartenmöbeln.
Dutch
Deze charmante residentie in het oude dorp Langrune biedt een rustige uitvalsbasis op 300 meter van het strand. Het interieur van deze suite is zacht en romantisch, en is geschikt voor twee vriendenparen of een gezin. Buiten geniet je van een prachtig, ontspannend bebost park. De stranden van de Côte de Nacre, D-Day en Caen zijn allemaal binnen handbereik. In het huis, op de 2e verdieping: gezinssuite bestaande uit een slaapkamer (1 bed van 160 cm) en een andere kleine slaapkamer (2 bedden van 90 cm), elk met eigen badkamer met wastafel, grote douche en apart toilet. TV en wifi internetverbinding. Omheinde tuin met tuinmeubels.
Español
Esta encantadora residencia en el antiguo pueblo de Langrune ofrece una base tranquila a 300 metros de la playa. El interior de esta suite es suave y romántico, y puede alojar a dos parejas de amigos o a una familia. En el exterior, disfrutará de un magnífico y relajante parque arbolado. Las playas de la Côte de Nacre, el Día D y Caen están muy cerca. En la casa, en la 2ª planta: suite familiar compuesta por un dormitorio (1 cama de 160 cm) y otro dormitorio pequeño (2 camas de 90 cm), cada uno con cuarto de baño con lavabo, ducha grande y WC separado. TV y acceso a Internet wifi. Jardín cerrado con muebles de jardín.
Italiano
Questo affascinante residence nell'antico villaggio di Langrune offre una base tranquilla a 300 metri dalla spiaggia. Gli interni di questa suite sono morbidi e romantici e possono ospitare due coppie di amici o una famiglia. All'esterno, potrete godere di uno splendido e rilassante parco alberato. Le spiagge della Côte de Nacre, il D-Day e Caen sono facilmente raggiungibili. Nella casa, al 2° piano: suite familiare composta da una camera da letto (1 letto da 160 cm) e da un'altra cameretta (2 letti da 90 cm), ciascuna con bagno privato con lavabo, grande doccia e WC separato. TV e connessione internet wifi. Giardino recintato con mobili da giardino.