Clévacances H8229 > La Jetée – Saint-Vaast-la-Hougue

Appartement refait à neuf, situé au 2ème étage d'une résidence calme et sécurisée avec ascenseur. Le séjour est composé d'un coin chaleureux salon (canapé convertible, TV, Lecteur DVD, Téléphone) avec une belle baie vitrée pour perdre son regard dans la mer, d'une cuisine ouverte (réfrigérateur avec freezer, plaques vitrocéramiques, four, four micron-ondes…) et d'un îlot pour déjeuner face à la mer. La chambre est indépendante avec 1 lit de 160/200 et un placard avec penderie. La spacieuse salle d'eau (cabine de douche, sèche-cheveux, sèche-serviettes….), comprend des toilettes et une machine à laver. Wifi sur place. Draps et linge de toilette sur demande. Chauffage électrique (électricité en supp). Parking privatif sécurisé. Tout commerces à proximité, port de plaisance à 20m et jolie plage de la Hougue à 1km.

Newly renovated apartment, located on the 2nd floor of a quiet and secure residence with elevator. The living room is composed of a cosy sitting area (sofa bed, TV, DVD player, Telephone) with a beautiful bay window to lose one's gaze in the sea, an open kitchen (fridge with freezer, ceramic hob, oven, microwave oven…) and an island for lunch facing the sea. The room is independent with 1 bed of 160/200 and a cupboard with wardrobe. The spacious bathroom (shower cubicle, hairdryer, towel dryer….), includes toilets and a washing machine. Wifi on site. Sheets and towels on request. Electric heating (electricity extra). Secure private car park. All shops nearby, marina at 20m and pretty beach of La Hougue at 1km.

Neu renovierte Wohnung im 2. Stock einer ruhigen und sicheren Residenz mit Aufzug. Das Wohnzimmer besteht aus einer gemütlichen Sitzecke (Schlafsofa, TV, DVD-Player, Telefon) mit einer schönen Fensterfront, durch die Sie Ihren Blick auf das Meer verlieren können, einer offenen Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Glaskeramikkochfeld, Backofen, Mikrowellenherd…) und einer Insel zum Frühstücken mit Blick auf das Meer. Das Schlafzimmer ist unabhängig mit einem 160/200 cm breiten Bett und einem Schrank mit Garderobe. Das geräumige Badezimmer (Duschkabine, Föhn, Handtuchtrockner….), umfasst eine Toilette und eine Waschmaschine. Wifi vor Ort. Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage. Elektrische Heizung (Strom extra). Privater, gesicherter Parkplatz. Alle Geschäfte in der Nähe, Jachthafen 20m und der schöne Strand von La Hougue 1km entfernt.

Pas gerenoveerd appartement, gelegen op de 2e verdieping van een rustige en veilige residentie met lift. De woonkamer bestaat uit een warme zithoek (slaapbank, TV, DVD-speler, telefoon) met een prachtige erker om uw blik te verliezen in de zee, een open keuken (koelkast met vriezer, keramische kookplaat, oven, magnetron…) en een eiland voor de lunch met uitzicht op zee. De slaapkamer is onafhankelijk met een 160/200 bed en een kledingkast. De ruime badkamer (douchecabine, haardroger, handdoekdroger….), bevat een toilet en een wasmachine. Wifi ter plaatse. Beddengoed en handdoeken op aanvraag. Elektrische verwarming (elektriciteit extra). Beveiligde privé parkeerplaats. Alle winkels in de buurt, jachthaven op 20m en mooi strand van La Hougue op 1km.

Piso recién reformado, situado en la 2ª planta de una residencia tranquila y segura con ascensor. El salón se compone de una cálida zona de estar (sofá cama, TV, reproductor de DVD, teléfono) con un hermoso ventanal para perder la mirada en el mar, una cocina abierta (nevera con congelador, vitrocerámica, horno, microondas…) y una isla para comer frente al mar. El dormitorio es independiente con una cama de 160/200 y un armario. El amplio cuarto de baño (cabina de ducha, secador de pelo, secador de toallas….), incluye un aseo y una lavadora. Wifi en el sitio. Ropa de cama y toallas a petición. Calefacción eléctrica (electricidad extra). Aparcamiento privado seguro. Todos los comercios cercanos, el puerto deportivo a 20 m y la bonita playa de La Hougue a 1 km.

Appartamento appena ristrutturato, situato al 2° piano di un residence tranquillo e sicuro con ascensore. Il soggiorno è composto da una calda zona lounge (divano letto, TV, lettore DVD, telefono) con una bella finestra a golfo per perdere lo sguardo nel mare, una cucina aperta (frigorifero con congelatore, piano cottura in vetroceramica, forno, forno a microonde…) e un'isola per pranzare di fronte al mare. La camera da letto è indipendente con un letto da 160/200 e un armadio. Il bagno spazioso (cabina doccia, asciugacapelli, asciugamano….), comprende una toilette e una lavatrice. Wifi in loco. Lenzuola e asciugamani su richiesta. Riscaldamento elettrico (elettricità extra). Parcheggio privato custodito. Tutti i negozi nelle vicinanze, il porto turistico a 20 metri e la bella spiaggia di La Hougue a 1 km.