Chez Mini – Merville-Franceville-Plage

A 600 mètres de la mer, Chez Mini, appartement de 27m² avec une chambre double est idéal pour un couple seul ou avec un bébé (lit sur demande). Accessible par le garage des propriétaires et doté d'un petit jardin et terrasse (avec salon) il comprend : – Une pièce principale avec un coin cuisine, un canapé, une table et une télé. – Une salle d'eau lumineuse et fonctionnelle. – Une chambre de 12m² équipée d'un dressing. Cet appartement, fraichement rénové offre tranquillité et praticité, tout proche de la mer et pas bien loin du centre ville et des commerces. Nicole et Michel assurent un accueil souriant et chaleureux. Animaux non acceptés. Sur demande également : barbecue. Jardin clos, possibilité de garer une voiture dans le garage.

At 600 meters from the sea, Chez Mini, a 27m2 apartment with a double bedroom, is ideal for a couple alone or with a baby (bed on request) Accessible from the owners' garage and with a small garden and terrace (with a living room), it includes : – A main room with a kitchenette, a sofa, a table and a TV – A bright and functional bathroom – A bedroom of 12m2 equipped with a dressing room This apartment, freshly renovated offers tranquility and convenience, close to the sea and not far from the city center and shops. Nicole and Michel provide a warm and smiling welcome. Animals not accepted. On request : barbecue. Enclosed garden, possibility to park a car in the garage.

600 Meter vom Meer entfernt liegt Chez Mini, eine 27m² große Wohnung mit einem Doppelzimmer, die ideal für ein Paar allein oder mit einem Baby (Bett auf Anfrage) ist. Sie ist über die Garage der Eigentümer zugänglich und verfügt über einen kleinen Garten und eine Terrasse (mit Sitzgruppe): – Einem Hauptraum mit einer Küchenzeile, einem Sofa, einem Tisch und einem Fernseher. – Ein helles und funktionales Badezimmer. – Ein 12m² großes Schlafzimmer, das mit einem Ankleidezimmer ausgestattet ist. Diese frisch renovierte Wohnung bietet Ruhe und Zweckmäßigkeit, ganz in der Nähe des Meeres und nicht weit vom Stadtzentrum und den Geschäften entfernt. Nicole und Michel sorgen für einen freundlichen und herzlichen Empfang. Haustiere sind nicht erlaubt. Auf Anfrage auch: Grill. Eingezäunter Garten, Möglichkeit, ein Auto in der Garage zu parken.

Chez Mini, op slechts 600 meter van de zee, is een appartement van 27 m² met een tweepersoonskamer, ideaal voor een stel alleen of met een baby (kinderbedje beschikbaar op aanvraag). Het is toegankelijk via de garage van de eigenaars en heeft een kleine tuin en terras (met salon): – Een hoofdkamer met een kitchenette, bank, tafel en tv. – Een lichte en functionele doucheruimte. – Een slaapkamer van 12m² met dressing. Dit onlangs gerenoveerde appartement biedt rust en functionaliteit, dicht bij de zee en niet ver van het stadscentrum en de winkels. Nicole en Michel heten je hartelijk welkom. Huisdieren niet toegestaan. Barbecue beschikbaar op aanvraag. Omheinde tuin, mogelijkheid tot parkeren van een auto in de garage.

A sólo 600 metros del mar, Chez Mini es un apartamento de 27 m² con una habitación doble, ideal para una pareja sola o con un bebé (cuna disponible bajo petición). Con acceso a través del garaje de los propietarios y con un pequeño jardín y terraza (con salón), consta de : – Una habitación principal con cocina americana, sofá, mesa y TV. – Un cuarto de ducha luminoso y funcional. – Una habitación de 12 m² con vestidor. Este piso recién renovado ofrece tranquilidad y practicidad, cerca del mar y no lejos del centro de la ciudad y de los comercios. Nicole y Michel le ofrecen una acogida calurosa y amistosa. No se admiten animales. Barbacoa disponible bajo petición. Jardín cerrado, posibilidad de aparcar un coche en el garaje.

A soli 600 metri dal mare, Chez Mini è un appartamento di 27 m² con una camera matrimoniale, ideale per una coppia sola o con un bambino (culla disponibile su richiesta). Accessibile dal garage dei proprietari e dotato di un piccolo giardino e di una terrazza (con salotto), è composto da: – Una stanza principale con angolo cottura, divano, tavolo e TV. – Un bagno con doccia luminoso e funzionale. – Una camera da letto di 12 m² con zona spogliatoio. Questo appartamento appena ristrutturato offre tranquillità e praticità, vicino al mare e non lontano dal centro città e dai negozi. Nicole e Michel vi offrono un'accoglienza calorosa e amichevole. Non sono ammessi animali domestici. Barbecue disponibile su richiesta. Giardino recintato, possibilità di parcheggiare un'auto in garage.