Description
Le logement parfait pour une étape d'une nuit, d'un week-end ou d'une semaine en couple avec ou sans spa privatif, en famille, en vélo… avec terrasse en pleine forêt, la nature face à vos yeux
"A mi chemin entre les plages du Débarquement et le Mont St Michel, au coeur du Bocage Normand, venez séjourner dans des hébergements insolites et originaux entièrement équipés situés en forêt : lodges, lodges sur pilotis, lodges dans les arbres, charbonniers. Le site dispose d'un parcours acrobatique dans les arbres, d'un restaurant, de nombreux loisirs et d'une salle de séminaire.
English
The perfect place to spend a night, a weekend or a week as a couple, with or without a private spa, with your family, on your bike… with a terrace in the middle of the forest, with nature right in front of you!
"Halfway between the D-Day landing beaches and Mont St Michel, in the heart of the Bocage Normand, come and stay in fully-equipped, unusual and original accommodation located in the forest: lodges, lodges on stilts, tree lodges, charcoal makers. The site features an acrobatic tree course, a restaurant, numerous leisure facilities and a seminar room.
Deutsch
Die perfekte Unterkunft für eine Etappe von einer Nacht, einem Wochenende oder einer Woche zu zweit mit oder ohne Privatspa, mit der Familie, mit dem Fahrrad… mit Terrasse mitten im Wald, die Natur direkt vor Augen
"Auf halbem Weg zwischen den Landungsstränden und dem Mont St. Michel, im Herzen der normannischen Bocage, übernachten Sie in ungewöhnlichen und originellen, vollständig ausgestatteten Unterkünften, die sich im Wald befinden: Lodges, Lodges auf Pfählen, Lodges in den Bäumen, Köhlereien. Die Anlage verfügt über einen Hochseilgarten in den Bäumen, ein Restaurant, zahlreiche Freizeitangebote und einen Seminarraum.
Dutch
De perfecte plek om een nacht, een weekend of een week met z'n tweeën door te brengen, met of zonder privé spa, met het gezin, op de fiets… met een terras midden in het bos, met de natuur recht voor je
"Halverwege de landingsstranden van D-Day en de Mont St Michel, in het hart van de Normandische Bocage, kom logeren in ongewone en originele, volledig ingerichte accommodaties in het bos: lodges, lodges op palen, boomhutten, houtskoolovens. De camping beschikt over een acrobatisch parcours in de bomen, een restaurant, talrijke recreatiemogelijkheden en een seminarruimte.
Español
El lugar perfecto para pasar una noche, un fin de semana o una semana en pareja, con o sin spa privado, en familia, en bicicleta… con una terraza en medio del bosque, con la naturaleza frente a usted
"A medio camino entre las playas del desembarco del Día D y el Mont St Michel, en el corazón del Bocage normando, venga a alojarse en alojamientos insólitos y originales, totalmente equipados y situados en el bosque: cabañas, cabañas sobre pilotes, cabañas en los árboles, carboneras. El lugar cuenta con un recorrido acrobático en los árboles, un restaurante, numerosas instalaciones de ocio y una sala de seminarios.
Italiano
Il luogo perfetto per trascorrere una notte, un weekend o una settimana in coppia, con o senza spa privata, in famiglia, in bicicletta… con una terrazza in mezzo alla foresta, con la natura davanti a voi
"A metà strada tra le spiagge dello sbarco del D-Day e Mont St Michel, nel cuore del Bocage normanno, venite a soggiornare in alloggi insoliti e originali completamente attrezzati situati nella foresta: lodge, lodge su palafitte, lodge sugli alberi, carbonaie. Il sito dispone di un percorso acrobatico tra gli alberi, di un ristorante, di numerose strutture per il tempo libero e di una sala per seminari.