Chevenelles – Jouy-le-Potier

Gîte situé en Sologne, accès A. 71 sortie Olivet, proche du Val de Loire (classé au Patrimoine Mondial de l'Unesco), des villes d'Orléans (ville d'Art et d'Histoire), de Beaugency, Meung-sur-Loire, de la basilique royale Notre Dame de Cléry… De nombreuses activités à proximité, circuits de randonnée à pied, à cheval ou à vélo, golf, vol en montgolfière, parc Floral… Départ pour les châteaux royaux de Chambord, Blois et autres sites exceptionnels, Canal de Briare, Zoo de Beauval. Maison traditionnelle située dans une grande cour, à proximité de l'habitation du propriétaire.

Gîte in Sologne near the owner's home, on a large courtyard with a private enclosed area. All on the ground floor with an open-plan kitchen, extensive living room and lounge, 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds, 1 cot), shower room, toilet, utility room. TV, central heating fixed charge €8/day from Oct. to March and €5.50/day in April, Mai and Sept. Car port.

Ferienhaus in der Sologne, Zufahrt zur A. 71, Ausfahrt Olivet, in der Nähe des Loiretals (UNESCO-Weltkulturerbe), der Städte Orléans (Stadt der Kunst und Geschichte), Beaugency, Meung-sur-Loire, der königlichen Basilika Notre Dame de Cléry… Zahlreiche Aktivitäten in der Nähe, Wander-, Reit- und Fahrradwege, Golf, Ballonfahrten, Blumenpark… Abfahrt zu den Königsschlössern von Chambord, Blois und anderen außergewöhnlichen Orten, Canal de Briare, Zoo de Beauval. Traditionelles Haus in einem großen Hof, in der Nähe des Wohnhauses des Eigentümers.

Verblijfplaats in Sologne in de buurt van het huis van de eigenaar in een grote binnenplaats met gesloten privéruimte. Alles op de benedenverdieping, met een open keuken, een ruime woonkamer en een ruim salon, 2 kamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90, 1 kinderbed), wasruimte, toilet, provisiekast. Tv, centrale verwarm. voor een vast bedrag van € 8 / dag van okt tot maart en € 5,5 / dag in april, mei en sept. Carport.

Casa rural situada en Sologne cerca de la casa del propietario en un gran patio con espacio privado cerrado. Todo en la planta baja con cocina abierta, amplio salón-comedor, 2 habitaciones (1 cama de 140, 2 camas de 90, 1 cama infantil), cuarto de baño, WC, bodega. TV, calefacción central 8 €/día de octubre a marzo y 5,5 €/día en abril, mayo y septiembre. Cobertizo para el coche.

Gîte situato nella regione della Sologna, con accesso alla A71 all'uscita Olivet, vicino alla Valle della Loira (iscritta al patrimonio mondiale dell'UNESCO), alle città di Orléans (città d'arte e di storia), Beaugency, Meung-sur-Loire, alla basilica reale di Notre Dame de Cléry… Numerose attività nelle vicinanze, tra cui circuiti a piedi, a cavallo e in bicicletta, golf, mongolfiera, Parco Floreale, ecc. Partenza per i castelli reali di Chambord, Blois e altri siti eccezionali, Canale di Briare, Zoo di Beauval. Casa tradizionale situata in un ampio cortile, vicino alla casa del proprietario.