CHÂTEAU SUD – Cessales

Château Sud, c'est une belle maison de maîtres du XVIIIème siècle faite pour héberger de 6 à 10 personnes maximum. Dans un écrin d' histoire et avec tout le confort moderne, cette splendide bâtisse accueille les grandes familles ou les groupes d'amis. Au rez-de-chaussée : grande entrée desservant les pièces de jour d'un côté (cuisine, salle à manger et salon ouverts les uns sur les autres), et de l'autre une chambre (1 lit 2 personnes en 180cm et sa salle d'eau/WC privative) et un WC indépendant. Au premier étage : chambre de l'Ambassadeur (1 lit 2 personnes en 160cm et une salle de bains + douche + WC attenante), chambre du Voyageur (1 lit 2 personnes en 160cm et une salle d'eau/WC communicante), buanderie. Au deuxième étage sous combles : petit salon et dortoir (4 lits 1 personne en 90cm), salle d'eau/WC. Chauffage central au fuel. Lave-linge et sèche-linge. Terrasse, bassin de baignade naturel privatif au gîte et jardin avec possibilité de se promener sur le domaine pour profiter des points de vue, des arbres, en commun avec les propriétaires qui occupent une autre partie du château. Accès internet Wifi. Vous serez à proximité de nombreux points d'intérêts touristiques : à 7km de Villefranche-de-Lauragais (commerces, restaurants, cinéma, marché, Canal des 2 Mers : randonnée, vélo, location de péniche, croisière), à 10km du lac de baignade de la Thésauque (jeux aquatiques) et à 25km de Revel-Lac-Saint-Ferréol (plus beaux détours de France, ville d'Arts et d'Artisans, lac de baignade et jeux aquatique, Montagne Noire). Au cœur du Lauragais, vous serez à moins d'1 heure de voiture de Toulouse, Carcassonne, Foix et Albi. Le prix comprend : l'eau, les abonnements, les draps, le linge de toilette, les serviettes de piscine, le linge de maison (torchons), le ménage de fin de séjour.

Château Sud is a beautiful 18th-century manor house designed to accommodate 6 to 10 people maximum. In a setting steeped in history and with all modern comforts, this splendid building welcomes large families or groups of friends. First floor: large entrance hall leading to the day rooms on one side (kitchen, dining room and living room open onto each other), and on the other a bedroom (1 x 180cm double bed with private shower room/WC) and separate WC. Second floor: chambre de l'Ambassadeur (1 x 160cm double bed and en-suite bathroom + shower + WC), chambre du Voyageur (1 x 160cm double bed and en-suite shower room/WC), laundry room. Second floor: small lounge and dormitory (4 x 90cm single beds), shower room/WC. Oil-fired central heating. Washing machine and dryer. Terrace, natural swimming pool private to the gîte and garden with the possibility of walking around the estate to enjoy the views and trees, shared with the owners who occupy another part of the château. Wifi internet access. You'll be close to many points of tourist interest: 7km from Villefranche-de-Lauragais (shops, restaurants, cinema, market, Canal des 2 Mers: hiking, cycling, barge hire, cruises), 10km from the Thésauque swimming lake (water games) and 25km from Revel-Lac-Saint-Ferréol (France's most beautiful detours, town of Arts and Crafts, swimming lake and water games, Montagne Noire). In the heart of the Lauragais region, you'll be less than 1 hour's drive from Toulouse, Carcassonne, Foix and Albi. Price includes: water, subscriptions, bed linen, towels, pool towels, household linen (tea towels), end-of-stay cleaning.

Château Sud ist ein schönes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das 6 bis maximal 10 Personen beherbergen kann. In einem historischen Rahmen und mit allem modernen Komfort empfängt dieses prächtige Gebäude große Familien oder Gruppen von Freunden. Im Erdgeschoss: Großer Eingangsbereich, der zu den Wohnräumen führt (Küche, Esszimmer und Wohnzimmer), sowie ein Schlafzimmer (1 Doppelbett 180 cm und eigenes Bad/WC) und ein separates WC. Im ersten Stock: Zimmer des Botschafters (1 Doppelbett 160 cm und ein angrenzendes Badezimmer + Dusche + WC), Zimmer des Reisenden (1 Doppelbett 160 cm und ein angrenzendes Badezimmer/WC), Waschküche. Im zweiten Stock unter dem Dach : kleines Wohnzimmer und Schlafsaal (4 Einzelbetten 90cm), Badezimmer/WC. Zentralheizung mit Heizöl. Waschmaschine und Trockner. Terrasse, natürlicher Badeteich privat für die Unterkunft und Garten mit der Möglichkeit, auf dem Gelände spazieren zu gehen und die Aussichtspunkte und Bäume zu genießen, gemeinsam mit den Eigentümern, die einen anderen Teil des Schlosses bewohnen. Wifi-Internetzugang. Sie befinden sich in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten: 7 km von Villefranche-de-Lauragais (Geschäfte, Restaurants, Kino, Markt, Canal des 2 Mers: Wandern, Radfahren, Hausbootvermietung, Kreuzfahrten), 10 km vom Badesee Thésauque (Wasserspiele) und 25 km von Revel-Lac-Saint-Ferréol (schönste Umwege Frankreichs, Stadt der Künste und Handwerker, Badesee und Wasserspiele, Montagne Noire) entfernt. Im Herzen des Lauragais gelegen, sind Sie weniger als eine Autostunde von Toulouse, Carcassonne, Foix und Albi entfernt. Im Preis inbegriffen: Wasser, Abonnements, Bettwäsche, Handtücher, Poolhandtücher, Haushaltswäsche (Geschirrtücher), Endreinigung.

Château Sud is een prachtig 18e-eeuws landhuis ontworpen voor 6 tot maximaal 10 personen. In een omgeving vol geschiedenis en met alle moderne comfort, verwelkomt dit prachtige gebouw grote families of groepen vrienden. Begane grond: grote hal die leidt naar de dagvertrekken aan de ene kant (keuken, eetkamer en open woonkamer), en aan de andere kant een slaapkamer (1 tweepersoonsbed van 180 cm met aangrenzende doucheruimte/toilet) en een apart toilet. Eerste verdieping: Chambre de l'Ambassadeur (1 x 160cm tweepersoonsbed en aangrenzende badkamer + douche + toilet), Chambre du Voyageur (1 x 160cm tweepersoonsbed en aangrenzende doucheruimte/toilet), wasruimte. Op de tweede verdieping onder de dakspanten: kleine salon en slaapzaal (4 bedden van 90 cm), doucheruimte/toilet. Centrale verwarming op stookolie. Wasmachine en wasdroger. Terras, natuurlijk zwembad privé van de gîte en tuin met mogelijkheid om rond het landgoed te wandelen om van het uitzicht en de bomen te genieten, gedeeld met de eigenaren die een ander deel van het château bewonen. Wifi internet toegang. U bevindt zich vlakbij vele toeristische attracties: op 7 km van Villefranche-de-Lauragais (winkels, restaurants, bioscoop, markt, Canal des 2 Mers: wandelen, fietsen, schuitverhuur, cruises), op 10 km van het zwemmeer van Thésauque (waterspelen) en op 25 km van Revel-Lac-Saint-Ferréol (mooiste omwegen van Frankrijk, stad van Kunst en Ambacht, zwemmeer en waterspelen, Montagne Noire). In het hart van de Lauragais, op minder dan 1 uur rijden van Toulouse, Carcassonne, Foix en Albi. Inbegrepen in de prijs: water, abonnementen, lakens, handdoeken, badhanddoeken, huishoudlinnen (theedoeken), eindschoonmaak.

Château Sud es una hermosa casa solariega del siglo XVIII diseñada para alojar de 6 a 10 personas como máximo. En un marco cargado de historia y con todas las comodidades modernas, este espléndido edificio acoge a familias numerosas o grupos de amigos. Planta baja: gran hall de entrada que conduce, por un lado, a las estancias de día (cocina, comedor y sala de estar diáfana) y, por otro, a un dormitorio (1 cama doble de 180 cm con cuarto de ducha/WC en suite) y a un WC separado. Primera planta: Chambre de l'Ambassadeur (1 x 160cm cama doble y cuarto de baño + ducha + WC), Chambre du Voyageur (1 x 160cm cama doble y cuarto de baño con ducha/WC), lavadero. En la segunda planta bajo las vigas: pequeño salón y dormitorio (4 camas individuales de 90 cm), cuarto de ducha/WC. Calefacción central de gasoil. Lavadora y secadora. Terraza, piscina natural privada a la casa rural y jardín con posibilidad de pasear por la finca para disfrutar de las vistas y los árboles, compartido con los propietarios que ocupan otra parte del castillo. Acceso Wifi a Internet. Estará cerca de muchas atracciones turísticas: a 7 km de Villefranche-de-Lauragais (tiendas, restaurantes, cine, mercado, Canal des 2 Mers: senderismo, ciclismo, alquiler de barcazas, cruceros), a 10 km del lago de natación de Thésauque (juegos acuáticos) y a 25 km de Revel-Lac-Saint-Ferréol (desvíos más bellos de Francia, ciudad de Artes y Oficios, lago de natación y juegos acuáticos, Montaña Negra). En el corazón de la región de Lauragais, estará a menos de 1 hora en coche de Toulouse, Carcasona, Foix y Albi. El precio incluye: agua, suscripciones, ropa de cama, toallas, toallas de piscina, ropa de hogar (paños de cocina), limpieza de final de estancia.

Château Sud è una splendida casa padronale del XVIII secolo progettata per ospitare da 6 a 10 persone al massimo. In un ambiente ricco di storia e dotato di tutti i comfort moderni, questo splendido edificio accoglie famiglie numerose o gruppi di amici. Piano terra: ampio ingresso che conduce ai locali giorno da un lato (cucina, sala da pranzo e soggiorno open space), dall'altro una camera da letto (1 letto matrimoniale da 180 cm con bagno doccia/WC) e un WC separato. Primo piano: Chambre de l'Ambassadeur (1 letto matrimoniale da 160 cm e bagno privato + doccia + WC), Chambre du Voyageur (1 letto matrimoniale da 160 cm e bagno privato con doccia/WC), lavanderia. Al secondo piano sotto le travi: salottino e dormitorio (4 letti singoli da 90 cm), bagno con doccia/WC. Riscaldamento centrale a gasolio. Lavatrice e asciugatrice. Terrazza, piscina naturale privata del gîte e giardino con possibilità di passeggiare per la tenuta per godere dei panorami e degli alberi, in comune con i proprietari che occupano un'altra parte del castello. Accesso internet Wifi. Sarete vicini a molte attrazioni turistiche: 7 km da Villefranche-de-Lauragais (negozi, ristoranti, cinema, mercato, Canal des 2 Mers: escursioni a piedi, in bicicletta, noleggio di chiatte, crociere), 10 km dal lago balneabile di Thésauque (giochi d'acqua) e 25 km da Revel-Lac-Saint-Ferréol (le più belle deviazioni in Francia, città delle Arti e dei Mestieri, lago balneabile e giochi d'acqua, Montagne Noire). Nel cuore della regione del Lauragais, sarete a meno di 1 ora di auto da Tolosa, Carcassonne, Foix e Albi. Il prezzo include: acqua, abbonamenti, biancheria da letto, asciugamani, teli da piscina, biancheria per la casa (strofinacci), pulizia di fine soggiorno.