GÎTE DE BOUSSENS – Boussens

A la sortie du village de Boussens, Fabienne vous accueille dans sa maison pour un séjour qui vous permettra de visiter la région. Elle a aménagé un appartement à l'étage de sa maison, vous bénéficierez d'une entrée indépendante par un escalier extérieur. Vous profiterez de la terrasse au rez-de-chaussée et de la cour pour le stationnement. A proximité : Toulouse à 45mn et les Pyrénées dans l'autre sens à 45mn également. Gîte aménagé à l'étage avec un balcon autour du séjour. Entrée dans un couloir, cuisine indépendante, séjour avec espace repas et espace salon, 3 chambres (2 lits 1 personne en 90cm), (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 2 personnes en 140cm), salle de bains et WC indépendants. TELETRAVAIL : mise à disposition d'un bureau, d'un fauteuil, d'une lampe, proximité d'une prise pour le branchement d'un ordinateur portable, rallonge et multiprise sur demande. Connexion Internet haut débit (wifi, câble RJ45). Couverture téléphonique 4G (opérateur : Bouygues ).

Just outside the village of Boussens, Fabienne welcomes you to her home for a stay that will enable you to explore the region. She has created an apartment on the first floor of her house, with its own entrance via an outside staircase. You'll enjoy the terrace on the first floor and the courtyard for parking. Nearby: Toulouse 45 minutes away and the Pyrenees in the other direction, also 45 minutes away. The gîte is on the first floor, with a balcony around the living room. Hallway entrance, separate kitchen, living room with dining and sitting areas, 3 bedrooms (2 single beds 90cm), (1 double bed 140cm) (1 double bed 140cm), bathroom and separate WC. TELETRAVAIL: a desk, armchair and lamp are available, as well as a plug for a laptop, extension cord and power strip on request. High-speed Internet connection (wifi, RJ45 cable). 4G telephone coverage (operator: Bouygues ).

Am Ausgang des Dorfes Boussens empfängt Sie Fabienne in ihrem Haus für einen Aufenthalt, der es Ihnen ermöglicht, die Region zu erkunden. Sie hat eine Wohnung im Obergeschoss ihres Hauses eingerichtet. Sie profitieren von einem separaten Eingang über eine Außentreppe. Sie werden von der Terrasse im Erdgeschoss und dem Hof zum Parken profitieren. In der Nähe: Toulouse in 45 Minuten und die Pyrenäen in der anderen Richtung ebenfalls in 45 Minuten. Im Obergeschoss eingerichtetes Ferienhaus mit einem Balkon um das Wohnzimmer herum. Eingang in einem Flur, separate Küche, Wohnzimmer mit Essbereich und Sitzecke, 3 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 cm), (1 Doppelbett 140 cm) (1 Doppelbett 140 cm), Badezimmer und separates WC. TELETRAVAIL: Bereitstellung eines Schreibtisches, eines Sessels, einer Lampe, einer Steckdose in der Nähe für den Anschluss eines Laptops, Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdosen auf Anfrage. Breitband-Internetverbindung (Wifi, RJ45-Kabel). 4G-Telefonabdeckung (Betreiber: Bouygues ).

Net buiten het dorp Boussens heet Fabienne je welkom in haar huis voor een verblijf dat je de kans geeft om de streek te verkennen. Ze heeft een appartement gecreëerd op de eerste verdieping van haar huis, met een eigen ingang via een buitentrap. Er is een terras op de begane grond en een binnenplaats om te parkeren. In de buurt: Toulouse op 45 minuten afstand en de Pyreneeën in de andere richting, ook op 45 minuten afstand. De gîte is op de eerste verdieping met een balkon rond de woonkamer. Ingang hal, aparte keuken, woonkamer met eethoek en zithoek, 3 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden 90cm), (1 tweepersoonsbed 140cm) (1 tweepersoonsbed 140cm), badkamer en aparte WC. TELETRAVAIL: een bureau, fauteuil en lamp zijn beschikbaar, evenals een stekker voor een laptop, verlengsnoer en stekkerdoos op aanvraag. Snelle internetverbinding (wifi, RJ45-kabel). 4G telefoonbereik (operator: Bouygues).

A las afueras del pueblo de Boussens, Fabienne le recibe en su casa para una estancia que le permitirá descubrir la región. Ha creado un apartamento en el primer piso de su casa, con entrada propia por una escalera exterior. Hay una terraza en la planta baja y un patio para aparcar. Cerca: Toulouse a 45 minutos y los Pirineos en la otra dirección, también a 45 minutos. La casa rural está en el primer piso con un balcón alrededor del salón. Vestíbulo de entrada, cocina independiente, sala de estar con comedor y sala de estar, 3 dormitorios (2 camas individuales de 90 cm), (1 cama doble de 140 cm) (1 cama doble de 140 cm), cuarto de baño y WC separado. TELETRAVAIL: un escritorio, sillón y lámpara están disponibles, así como un enchufe para un ordenador portátil, alargador y regleta bajo petición. Conexión a Internet de alta velocidad (wifi, cable RJ45). Cobertura telefónica 4G (operador: Bouygues).

Appena fuori dal villaggio di Boussens, Fabienne vi accoglie nella sua casa per un soggiorno che vi permetterà di esplorare la regione. Fabienne ha creato un appartamento al primo piano della sua casa, con ingresso indipendente tramite una scala esterna. Al piano terra c'è una terrazza e un cortile per il parcheggio. Nelle vicinanze: Tolosa a 45 minuti e i Pirenei nell'altra direzione, sempre a 45 minuti. L'alloggio si trova al primo piano con un balcone intorno al soggiorno. Ingresso, cucina separata, soggiorno con zona pranzo e zona salotto, 3 camere da letto (2 letti singoli 90 cm), (1 letto matrimoniale 140 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm), bagno e WC separato. TELETRAVAIL: sono disponibili una scrivania, una poltrona e una lampada, oltre a una presa per un computer portatile, una prolunga e una ciabatta su richiesta. Connessione internet ad alta velocità (wifi, cavo RJ45). Copertura telefonica 4G (operatore: Bouygues).