Château Malescasse – Lamarque

Le temps d’un week-end ou d’un plus long séjour, le château Malescasse vous propose de vivre la vie de châtelain en privatisant l’ensemble de cette demeure du XIXème ainsi que son parc avec piscine. Vous pourrez profiter de son exceptionnelle situation et des services de Mary Poppins, conciergerie haut de gamme qui pourra répondre à toutes vos exigences. La chartreuse est un lieu où tout n’est que sérénité, calme et beauté, doté de tous les équipements modernes. Les teintes sourdes réveillées par les couleurs éclatantes des tapis afghans chinés à Londres, les meubles anciens, la literie contemporaine ou la douceur du linge de lit en métis brodés … tout évoque le raffinement d’un luxe discret. Les instants partagés au cœur de cette propriété vous permettront de passer des vacances inoubliables en famille ou entre amis !

For a weekend or a longer stay, Château Malescasse offers you the opportunity to live the life of a lord by privatizing the whole of this 19th century residence as well as its park with swimming pool. You will be able to take advantage of its exceptional location and the services of Mary Poppins, a top-of-the-range concierge who will be able to meet all your requirements. The charterhouse is a place where everything is serenity, calm and beauty, equipped with all modern amenities. The muted shades awakened by the bright colours of Afghan carpets found in London, the antique furniture, the contemporary bedding or the softness of the embroidered bed linen … everything evokes the refinement of discreet luxury. The moments shared in the heart of this property will allow you to spend unforgettable holidays with family or friends!

Für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt bietet Ihnen das Schloss Malescasse die Möglichkeit, das Leben eines Schlossherrn zu führen, indem Sie das gesamte Anwesen aus dem 19. Jahrhundert sowie den Park mit Pool privatisieren. Sie können von seiner außergewöhnlichen Lage und den Dienstleistungen von Mary Poppins profitieren, einem erstklassigen Concierge-Service, der all Ihre Wünsche erfüllen kann. La Chartreuse ist ein Ort, an dem alles auf Ruhe, Gelassenheit und Schönheit ausgerichtet ist und der mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet ist. Die gedämpften Farbtöne, die durch die leuchtenden Farben der in London gefundenen afghanischen Teppiche aufgefrischt werden, die antiken Möbel, die moderne Bettwäsche oder die weiche Bettwäsche aus besticktem Halbleinen ? alles erinnert an die Raffinesse eines diskreten Luxus. Die gemeinsamen Momente im Herzen dieses Anwesens we

Voor een weekend of een langer verblijf biedt Château Malescasse je de kans om het leven van een landheer te leiden, met privégebruik van deze 19e-eeuwse residentie en het bijbehorende terrein met zwembad. U kunt gebruik maken van de uitzonderlijke locatie en de diensten van Mary Poppins, een eersteklas conciërge die aan al uw wensen kan voldoen. La Chartreuse is een plek van sereniteit, rust en schoonheid, voorzien van alle moderne gemakken. De gedempte tinten, opgewekt door de levendige kleuren van de Afghaanse tapijten uit Londen, het antieke meubilair, het eigentijdse beddengoed en de zachtheid van het geborduurde linnen, alles roept de verfijning van discrete luxe op. De gedeelde momenten in het hart van deze woning zullen zorgen voor een onvergetelijke vakantie met familie of vrienden!

Para un fin de semana o una estancia más larga, Château Malescasse le ofrece la oportunidad de vivir la vida de un escudero, con el uso privado de esta residencia del siglo XIX y sus terrenos con piscina. Podrá disfrutar de su excepcional ubicación y de los servicios de Mary Poppins, una conserje de alta gama que atenderá todas sus necesidades. La Chartreuse es un lugar de serenidad, calma y belleza, equipado con todas las comodidades modernas. Los tonos apagados, despertados por los colores vibrantes de las alfombras afganas procedentes de Londres, los muebles antiguos, la ropa de cama contemporánea y la suavidad de la ropa de cama bordada… todo evoca el refinamiento de un lujo discreto. Los momentos compartidos en el corazón de esta propiedad harán que sus vacaciones en familia o entre amigos sean inolvidables

Per un weekend o un soggiorno più lungo, Château Malescasse vi offre la possibilità di vivere la vita di un signorotto, con l'uso privato di questa residenza del XIX secolo e dei suoi terreni con piscina. Potrete approfittare della sua posizione eccezionale e dei servizi di Mary Poppins, una concierge di alto livello in grado di soddisfare tutte le vostre esigenze. La Chartreuse è un luogo di serenità, calma e bellezza, dotato di ogni comfort moderno. I toni tenui, risvegliati dai colori vibranti dei tappeti afgani acquistati a Londra, i mobili antichi, la biancheria da letto contemporanea e la morbidezza della biancheria ricamata: tutto evoca la raffinatezza di un lusso discreto. I momenti condivisi nel cuore di questa struttura renderanno indimenticabile una vacanza in famiglia o con gli amici!