Château du Tirondet : Gîte l'Ecurie – Sannat

Le gîte situé dans l'une des anciennes écuries du domaine du Château du Tironet. La maison est luxueusement meublée avec des matériaux naturels et dispose d'un sol en béton au rez-de-chaussée et de planchers en bois à l'étage. Au rez-de-chaussée : salon avec un coin repas, cuisine ouverte attenante avec toutes les commodités. Au premier étage : trois chambres spacieuses toutes équipées de bons lits neufs avec un matelas extra épais, armoire avec coffre fort. Une des chambres dispose également d'un fauteuil supplémentaire qui peut être déplié pour devenir lit d'appoint. L'une des chambres est équipée de lits simples séparés, qui peuvent être transformés en lits jumeaux sur demande. Ce gîte dispose d'une terrasse privée, de meubles confortables et d'un bon barbecue. Un ancien passage donne accès à l'ancienne sellerie qui peut être ajoutée pour faire une chambre supplémentaire.

The gîte is located in one of the former stables of the Château du Tironet estate. The house is luxuriously furnished with natural materials and features concrete floors on the first floor and wooden floors upstairs. First floor: living room with dining area, adjoining open kitchen with all amenities. Second floor: three spacious bedrooms all equipped with good new beds with extra thick mattresses, wardrobe and safe. One of the bedrooms also has an extra armchair that can be folded out to become an extra bed. One of the bedrooms has separate single beds, which can be converted into twin beds on request. The gîte has a private terrace, comfortable furniture and a good barbecue. An old passageway gives access to the former tack room, which can be added to make an extra bedroom.

Die Unterkunft in einem der ehemaligen Ställe auf dem Gelände des Château du Tironet. Das Haus ist luxuriös mit natürlichen Materialien eingerichtet und verfügt über einen Betonboden im Erdgeschoss und Holzböden im Obergeschoss. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Essbereich, angrenzende offene Küche mit allen Annehmlichkeiten. Im ersten Stock: drei geräumige Schlafzimmer, alle ausgestattet mit guten neuen Betten mit extradicken Matratzen, Kleiderschrank mit Safe. Eines der Schlafzimmer verfügt außerdem über einen zusätzlichen Sessel, der zu einem Gästebett ausgeklappt werden kann. Eines der Schlafzimmer ist mit separaten Einzelbetten ausgestattet, die auf Wunsch in zwei Einzelbetten umgewandelt werden können. Dieses Ferienhaus verfügt über eine eigene Terrasse, bequeme Möbel und einen guten Grill. Ein alter Durchgang führt in die ehemalige Sattelkammer, die zu einem zusätzlichen Schlafzimmer

De gîte bevindt zich in een van de voormalige stallen van het landgoed Château du Tironet. Het huis is luxe ingericht met natuurlijke materialen en heeft betonnen vloeren op de begane grond en houten vloeren boven. Begane grond: woonkamer met eethoek, aangrenzende open keuken met alle voorzieningen. Eerste verdieping: drie ruime slaapkamers allen voorzien van goede nieuwe bedden met extra dikke matrassen, kledingkast en kluisje. Een van de slaapkamers heeft ook een extra fauteuil die uitgeklapt kan worden tot extra bed. Een van de slaapkamers heeft aparte eenpersoonsbedden, die op verzoek kunnen worden veranderd in twee aparte bedden. De gîte heeft een privéterras, comfortabel meubilair en een goede barbecue. Een oude doorgang geeft toegang tot de voormalige zadelkamer, die kan worden toegevoegd om een extra slaapkamer te maken.

La casa rural se encuentra en uno de los antiguos establos de la finca Château du Tironet. La casa está lujosamente amueblada con materiales naturales y tiene suelos de hormigón en la planta baja y de madera en la planta superior. Planta baja: salón con comedor, cocina americana contigua con todas las comodidades. Primera planta: tres amplios dormitorios, todos con camas nuevas con colchones extra gruesos, armario y caja fuerte. Uno de los dormitorios también tiene un sillón extra que se puede plegar para convertirse en una cama supletoria. Uno de los dormitorios tiene camas individuales separadas, que se pueden convertir en camas gemelas bajo petición. La casa rural tiene una terraza privada, muebles cómodos y una buena barbacoa. Un antiguo pasadizo da acceso al antiguo guadarnés, que puede convertirse en un dormitorio adicional.

L'alloggio si trova in una delle ex scuderie della tenuta Château du Tironet. La casa è lussuosamente arredata con materiali naturali e presenta pavimenti in cemento al piano terra e in legno al piano superiore. Piano terra: soggiorno con zona pranzo, adiacente cucina a pianta aperta con tutti i comfort. Primo piano: tre spaziose camere da letto, tutte dotate di letti nuovi con materassi extra spessi, armadio e cassaforte. Una delle camere da letto ha anche una poltrona aggiuntiva che può essere piegata per diventare un letto supplementare. Una delle camere da letto ha letti singoli separati, che possono essere trasformati in letti singoli su richiesta. L'alloggio dispone di una terrazza privata, di mobili confortevoli e di un buon barbecue. Un vecchio passaggio dà accesso all'ex sala di selleria, che può essere aggiunta per creare una camera da letto supplementare.