Description
Ce gîte est situé dans l'une des anciennes écuries, qui a été fusionnée avec la salle de cuisson avec l'ancien four à pain du domaine. La maison est luxueusement meublée avec des matériaux naturels et dispose d'un plancher en bois. Au rez-de-chaussée : salon confortable avec coin repas et cuisine ouverte entièrement équipée, salle de bain avec douche et lavabo et des toilettes séparées. Au premier étage : 2 chambres équipées de bons et nouveaux lits avec un matelas extra épais en matériaux naturels, armoire avec coffre-fort. Une chambre a des lits simples séparés, qui peuvent être transformés en lit double sur demande. Ce gîte dispose d'une terrasse privative orientée plein sud, d'un mobilier confortable avec parasol et d'un bon barbecue. Il n'y a pas de télévision dans cette maison.
English
This gîte is located in one of the former stables, which has been merged with the baking room with the estate's old bread oven. The house is luxuriously furnished with natural materials and features wooden floors. First floor: comfortable living room with dining area and fully equipped open kitchen, bathroom with shower and washbasin and separate toilet. Second floor: 2 bedrooms equipped with good, new beds with extra-thick mattresses in natural materials, wardrobe with safe. One bedroom has separate single beds, which can be converted into a double bed on request. This gîte has a private south-facing terrace, comfortable furniture with parasol and a good barbecue. There is no television in this house.
Deutsch
Diese Unterkunft befindet sich in einem der ehemaligen Ställe, die mit dem Backraum mit dem alten Brotbackofen des Anwesens zusammengelegt wurden. Das Haus ist luxuriös mit natürlichen Materialien eingerichtet und verfügt über einen Holzfußboden. Im Erdgeschoss: gemütliches Wohnzimmer mit Essbereich und voll ausgestatteter offener Küche, Badezimmer mit Dusche und Waschbecken und eine separate Toilette. Im ersten Stock: 2 Schlafzimmer, ausgestattet mit guten und neuen Betten mit extra dicken Matratzen aus natürlichen Materialien, Kleiderschrank mit Safe. Ein Schlafzimmer hat separate Einzelbetten, die auf Wunsch in ein Doppelbett umgewandelt werden können. Dieses Ferienhaus verfügt über eine private Südterrasse, bequeme Möbel mit Sonnenschirm und einen guten Grill. In diesem Haus gibt es keinen Fernseher.
Dutch
Deze gîte bevindt zich in een van de voormalige stallen, die is samengevoegd met de bakruimte met de oude broodoven van het landgoed. Het huis is luxueus ingericht met natuurlijke materialen en heeft houten vloeren. Begane grond: comfortabele woonkamer met eethoek en volledig ingerichte open keuken, badkamer met douche en wastafel en apart toilet. Eerste verdieping: 2 slaapkamers voorzien van goede en nieuwe bedden met extra dikke matrassen in natuurlijke materialen, kledingkast met kluisje. Eén slaapkamer heeft aparte eenpersoonsbedden, die op verzoek kunnen worden veranderd in een tweepersoonsbed. De gîte heeft een privéterras op het zuiden, comfortabel meubilair met parasol en een goede barbecue. Er is geen televisie in dit huis.
Español
Esta casa rural se encuentra en uno de los antiguos establos, que se ha fusionado con la sala de cocción con el antiguo horno de pan de la finca. La casa está lujosamente amueblada con materiales naturales y tiene suelos de madera. Planta baja: cómoda sala de estar con comedor y cocina americana totalmente equipada, cuarto de baño con ducha y lavabo y aseo separado. Primera planta: 2 dormitorios equipados con camas buenas y nuevas con colchones extra gruesos de materiales naturales, armario con caja fuerte. Un dormitorio tiene camas individuales separadas, que se pueden convertir en cama de matrimonio bajo petición. La casa rural tiene una terraza privada orientada al sur, muebles cómodos con sombrilla y una buena barbacoa. No hay televisión en esta casa.
Italiano
Questo gîte si trova in una delle ex stalle, che è stata fusa con la sala di cottura con l'antico forno per il pane della tenuta. La casa è lussuosamente arredata con materiali naturali e ha pavimenti in legno. Piano terra: confortevole soggiorno con zona pranzo e cucina a vista completamente attrezzata, bagno con doccia e lavabo e toilette separata. Primo piano: 2 camere da letto dotate di letti nuovi e di qualità con materassi extra spessi in materiali naturali, armadio con cassaforte. Una camera ha letti singoli separati, che possono essere trasformati in un letto matrimoniale su richiesta. L'alloggio dispone di una terrazza privata esposta a sud, di mobili confortevoli con ombrellone e di un buon barbecue. La casa non dispone di televisione.