Château de Vaux – Maison de la Tour – Étang-sur-Arroux

Ce gite est composé d’une grande salle de séjour avec sa cuisine en îlot, entièrement équipée et idéale pour partager des moments de convivialité. Au rez-de-chaussée, une grande chambre facilement accessible pour les personnes à mobilité réduite et donnant sur une salle de bain et sa douche à l’italienne de plein pied. Découvrez à l’étage deux chambres supplémentaires. Chaque chambre possède sa propre salle de bain. Elles retranscrivent chacune leur identité autour d’accords colorés et fleuris, et chacune offre une vue unique sur les paysages du Morvan. La maison possède son jardin privé et aménagé, avec des tables, chaises et transats, un barbecue, une place de parking couverte. Calme et tranquillité vous entourent pour un séjour hors du commun entouré de verdure et d’animaux. Ne soyez pas surpris d’entendre les paons ou l’âne au cours de votre journée.

This gite has a large living room with a fully equipped kitchen island, ideal for sharing moments of conviviality. On the ground floor, a large bedroom easily accessible for people with reduced mobility and giving onto a bathroom with its Italian shower. On the first floor, there are two additional bedrooms. Each room has its own bathroom. Each room has its own identity based on colourful and flowery arrangements, and each offers a unique view of the Morvan countryside. The house has its own private garden, with tables, chairs and deckchairs, a barbecue and a covered parking space. Peace and quiet surround you for an unusual stay surrounded by greenery and animals. Don't be surprised to hear the peacocks or the donkey during your day.

Dieses Ferienhaus besteht aus einem großen Wohnzimmer mit einer Inselküche, die komplett ausgestattet und ideal ist, um gesellige Momente zu teilen. Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Schlafzimmer, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität leicht zugänglich ist und auf ein Badezimmer mit einer ebenerdigen italienischen Dusche führt. Entdecken Sie im Obergeschoss zwei weitere Schlafzimmer. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer. Jedes Zimmer bietet einen einzigartigen Blick auf die Landschaft des Morvan. Das Haus verfügt über einen eigenen Garten mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen, einem Grill und einem überdachten Parkplatz. Ruhe und Stille umgeben Sie für einen außergewöhnlichen Aufenthalt umgeben von Grün und Tieren. Wundern Sie sich nicht, wenn Sie im Laufe Ihres Tages die Pfauen oder den Esel hören.

Deze gite heeft een grote woonkamer met een volledig uitgerust kookeiland, ideaal om gezellige momenten te delen. Op de begane grond is er een grote slaapkamer met gemakkelijke toegang voor mensen met beperkte mobiliteit en een badkamer met een inloopdouche. Op de eerste verdieping zijn er twee extra slaapkamers. Elke kamer heeft zijn eigen badkamer. Elke kamer heeft zijn eigen identiteit gebaseerd op kleurrijke en bloemrijke arrangementen, en elke kamer biedt een uniek uitzicht op het platteland van de Morvan. Het huis heeft een eigen tuin, met tafels, stoelen en ligstoelen, een barbecue en een overdekte parkeerplaats. Rust en stilte omringen u voor een ongewoon verblijf te midden van groen en dieren. Wees niet verbaasd als u tijdens uw dag de pauwen of de ezel hoort.

Esta casa rural dispone de un amplio salón con una isla de cocina totalmente equipada, ideal para compartir momentos de convivencia. En la planta baja, hay un amplio dormitorio de fácil acceso para personas con movilidad reducida y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. En la primera planta, hay dos dormitorios adicionales. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño. Cada habitación tiene su propia identidad basada en arreglos coloridos y floridos, y cada una ofrece una vista única de la campiña de Morvan. La casa tiene su propio jardín privado, con mesas, sillas y tumbonas, una barbacoa y una plaza de aparcamiento cubierta. La paz y la tranquilidad le rodean para una estancia insólita rodeada de verdor y animales. No se sorprenda de oír a los pavos reales o al burro durante el día.

Questo alloggio dispone di un ampio soggiorno con cucina a isola completamente attrezzata, ideale per condividere momenti di convivialità. Al piano terra si trova un'ampia camera da letto con accesso facilitato per le persone a mobilità ridotta e un bagno con cabina doccia. Al primo piano si trovano altre due camere da letto. Ogni camera ha il proprio bagno. Ogni camera ha una propria identità basata su composizioni colorate e fiorite, e ognuna offre una vista unica sulla campagna del Morvan. La casa ha un giardino privato, con tavoli, sedie e sdraio, un barbecue e un parcheggio coperto. La pace e la tranquillità vi circondano per un soggiorno insolito in mezzo al verde e agli animali. Non stupitevi di sentire i pavoni o l'asino durante le vostre giornate.