Description
Avec ses extérieurs authentiques et son plafond à la française, cette ancienne ferme transformée en maison de campagne typique du Morvan est idéale pour accueillir des vacanciers adeptes du vert et des grands espaces. Ce gîte possède un très grand séjour ainsi qu'une grande terrasse, permettant de se retrouver en famille et entre amis.
Gîte équipé, lits king size, barbecue et accessoires d'extérieur. Au rez-de-chaussée découvrez un grand séjour et sa cuisine équipée. Le gite est composé de quatre chambres. Chaque chambre a son identité et intègre parfaitement sa vue unique, une merveille de se réveiller entouré de tels paysages. Sortis de la maison, une grande terrasse pour vous accueillir dans vos moments détentes, repas et un accès à une plancha. Vous profitez d’un grand terrain privatisé qui vous donne l’impression d’être seul au monde. Entourés des près, des champs et des forêts de Douglas, venez vous ressourcer dans ce petit coin de verdure et de tranquillité.
English
With its authentic exteriors and French-style ceiling, this former farmhouse converted into a typical Morvan country house is ideal for holidaymakers who love the countryside and wide-open spaces. This gîte has a very large living room and a large terrace, perfect for getting together with family and friends.
Equipped with king-size beds, barbecue and outdoor accessories. On the ground floor, you'll find a large living room with a fully-equipped kitchen. The gite has four bedrooms. Each room has its own identity and perfectly integrates its unique view, a wonder to wake up surrounded by such scenery. Outside the house, there's a large terrace where you can relax, eat and enjoy a plancha. The large private grounds give you the feeling of being alone in the world. Surrounded by meadows, fields and Douglas fir forests, come and recharge your batteries in this little corner of greenery and tranquillity.
Deutsch
Mit seinen authentischen Außenanlagen und der französischen Decke ist dieser ehemalige Bauernhof, der in ein für den Morvan typisches Landhaus umgewandelt wurde, ideal, um Urlauber zu empfangen, die das Grüne und die Weite lieben. Dieses Ferienhaus verfügt über ein sehr großes Wohnzimmer sowie eine große Terrasse, auf der man sich mit der Familie oder mit Freunden treffen kann.
Das Ferienhaus ist mit Kingsize-Betten, Grill und Zubehör für den Außenbereich ausgestattet. Im Erdgeschoss finden Sie ein großes Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche. Das Ferienhaus besteht aus vier Zimmern. Jedes Zimmer hat seine eigene Identität und integriert perfekt seine einzigartige Aussicht, ein Wunder, umgeben von solchen Landschaften aufzuwachen. Außerhalb des Hauses befindet sich eine große Terrasse, auf der Sie sich entspannen und essen können, sowie ein Zugang zu einer Plancha. Sie profitieren von einem großen Privatgrundstück, das Ihnen das Gefühl gibt, allein auf der Welt zu sein. Umgeben von Wiesen, Feldern und Douglasienwäldern können Sie in dieser grünen und ruhigen Ecke neue Energie tanken.
Dutch
Met zijn authentieke buitenkant en plafond in Franse stijl is deze voormalige boerderij omgebouwd tot een typisch landhuis in de Morvan ideaal voor vakantiegangers die houden van het platteland en weidse ruimtes. Deze gîte heeft een zeer grote woonkamer en een groot terras, perfect om samen te komen met familie en vrienden.
Uitgerust met kingsize bedden, barbecue en buitenaccessoires. Op de begane grond vind je een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken. De gite heeft vier slaapkamers. Elke kamer heeft zijn eigen identiteit en integreert perfect zijn unieke uitzicht, een wonder om wakker te worden omringd door zo'n landschap. Buiten het huis is er een groot terras waar je kunt ontspannen, eten en genieten van een plancha. Het grote privéterrein geeft je het gevoel alleen op de wereld te zijn. Omringd door weiden, velden en douglassparrenbossen, kom en doe nieuwe energie op in dit kleine hoekje van groen en rust.
Español
Con sus exteriores auténticos y su techo a la francesa, esta antigua granja convertida en una típica casa rural del Morvan es ideal para los veraneantes amantes del campo y los espacios abiertos. Esta casa rural cuenta con un salón muy amplio y una gran terraza, perfecta para reunirse con la familia y los amigos.
Equipada con camas king-size, barbacoa y accesorios de exterior. En la planta baja, encontrará un gran salón con cocina totalmente equipada. La casa rural dispone de cuatro dormitorios. Cada habitación tiene su propia identidad e integra perfectamente su vista única, una maravilla despertarse rodeado de semejante paisaje. En el exterior de la casa, hay una gran terraza donde podrá relajarse, comer y disfrutar de una plancha. El gran terreno privado le dará la sensación de estar solo en el mundo. Rodeado de prados, campos y bosques de abetos Douglas, venga a recargar las pilas en este pequeño rincón de verdor y tranquilidad.
Italiano
Con i suoi esterni autentici e i soffitti in stile francese, questa ex casa colonica trasformata in una tipica casa di campagna del Morvan è ideale per i vacanzieri che amano la campagna e gli spazi aperti. Questo gîte dispone di un soggiorno molto ampio e di una grande terrazza, perfetta per riunirsi con la famiglia e gli amici.
Dotato di letti king-size, barbecue e accessori da esterno. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata. L'alloggio dispone di quattro camere da letto. Ogni camera ha la sua identità e integra perfettamente la sua vista unica, una meraviglia svegliarsi circondati da un tale scenario. All'esterno della casa c'è un'ampia terrazza dove è possibile rilassarsi, mangiare e godersi una plancha. L'ampio terreno privato dà la sensazione di essere soli al mondo. Circondati da prati, campi e boschi di abeti Douglas, venite a fare il pieno di energia in questo piccolo angolo di verde e tranquillità.