Gîte La Michardière – Moulins-le-Carbonnel

A la campagne, au coeur des Alpes Mancelles,les propriétaires vous accueilleront dans une maison de pierres restaurée et meublée à l'ancienne, dans un parc arboré et fleuri de 6000 m². Situé à 10 kms d'Alençon, dans ce même périmètre, multiples activités à proximité: randonnée, VTT, canoë, accrobranche et découverts de jolis villages classés et fleuris. R.d.C.:séjour, cheminée, TV, salon, cuisine équipée, 1 ch. 1 lit 140 et 90, 1 salle d'eau, 1 WC. Etage: 1 ch. 1 L 140, salle d'eau, WC, mezzanine 1 L 120, barbecue, salon de jardin. Possibilité chambre indépendante. A VOIR: village de Saint Léonard des Bois, site naturel classé des Alpes Mancelles, village de Saint Céneri le Gérei.Base de loisirs et Forêt de Sillé le Guillaume. Forfait chauffage en plus du 01/10 au 15/04: 17€/ jour, relevé du compteur à l'arrivée et au départ. Location de draps: 5€/lit. Forfait animal: 20€ par séjour. Forfait ménage: 50€ (obligatoire pour les professionnels).

In the countryside, in the heart of the Alpes Mancelles, the owners will welcome you in a stone house restored and furnished in the old style, in a 6000 m² park planted with trees and flowers. Situated 10 kms from Alençon, within the same perimeter, many activities are available nearby: hiking, mountain biking, canoeing, accrobranche and discovering pretty listed villages in bloom. Ground floor: living room, fireplace, TV, lounge, fitted kitchen, 1 bedroom. 1 bed 140 and 90, 1 shower room, 1 WC. Upstairs: 1 bed. 1 L 140, shower room, WC, mezzanine 1 L 120, barbecue, garden furniture. Independent bedroom possible. SIGHTSEEING: Saint Léonard des Bois village, Alpes Mancelles nature reserve, Saint Céneri le Gérei village, Sillé le Guillaume leisure park and forest. Additional heating package from 01/10 to 15/04: 17/day, meter read on arrival and departure. Bed linen rental: 5?/bed. Pets: 20? per stay. Cleaning fee: 50? (compulsory for professionals).

Auf dem Land, im Herzen der Alpes Mancelles, empfangen Sie die Eigentümer in einem restaurierten und im alten Stil eingerichteten Steinhaus in einem 6000 m² großen Park mit Bäumen und Blumen. Das Haus liegt 10 km von Alençon entfernt und bietet zahlreiche Aktivitäten in der Nähe: Wandern, Mountainbiken, Kanufahren, Baumklettern und die Entdeckung hübscher, denkmalgeschützter und mit Blumen geschmückter Dörfer. Erdgeschoss: Wohnzimmer, Kamin, TV, Salon, ausgestattete Küche, 1 Zimmer mit 1 Bett 140 und 90, 1 Badezimmer, 1 WC. Etage: 1 Zimmer mit 1 Bett 140, Badezimmer, WC, Mezzanin mit 1 Bett 120, Grill, Gartenmöbel. Möglichkeit eines separaten Schlafzimmers. ZU BESICHTIGEN: Dorf Saint Léonard des Bois, klassifizierte Naturlandschaft der Alpes Mancelles, Dorf Saint Céneri le Gérei, Freizeitzentrum und Wald von Sillé le Guillaume. Heizkostenpauschale zusätzlich vom 01.10. bis 15.04.: 17 Euro pro Tag, Zählerablesung bei Ankunft und Abreise. Verleih von Bettwäsche: 5 Euro pro Bett. Pauschale für Haustiere: 20? pro Aufenthalt. Reinigungspauschale: 50? (obligatorisch für Geschäftsleute).

Op het platteland, in het hart van de Alpes Mancelles, heten de eigenaren u welkom in een gerestaureerd stenen huis ingericht in traditionele stijl, in 6000 m² park beplant met bomen en bloemen. Op 10 km van Alençon, in hetzelfde gebied, zijn er tal van activiteiten in de buurt: wandelen, mountainbiken, kanoën, accrobranche en het ontdekken van mooie geklasseerde dorpjes in bloei. Begane grond: woonkamer, open haard, TV, salon, ingerichte keuken, 1 slaapkamer. 1 tweepersoonsbed (140) en 1 eenpersoonsbed (90), 1 badkamer met douche, 1 WC. Eerste verdieping: 1 slaapkamer. 1 L 140, doucheruimte, WC, mezzanine 1 L 120, barbecue, tuinmeubelen. Onafhankelijke slaapkamer mogelijk. Bezienswaardigheden: dorp Saint Léonard des Bois, geklasseerd natuurgebied van de Alpes Mancelles, dorp Saint Céneri le Gérei, recreatiecentrum en bos van Sillé le Guillaume. Verwarmingstoeslag van 01/10 tot 15/04: 17€/dag, meterstand bij aankomst en vertrek. Verhuur lakens: 5€/bed. Huisdieren: €20 per verblijf. Schoonmaakkosten: €50 (verplicht voor professionals).

En plena naturaleza, en el corazón de los Alpes Mancelles, los propietarios le recibirán en una casa de piedra restaurada y amueblada al estilo tradicional, en 6000 m² de parque plantado de árboles y flores. Situada a 10 km de Alençon, en la misma zona, hay numerosas actividades en los alrededores: senderismo, bicicleta de montaña, piragüismo, accrobranche y descubrimiento de bonitos pueblos catalogados en flor. Planta baja: salón, chimenea, TV, salón, cocina equipada, 1 habitación. 1 cama doble (140) y 1 cama individual (90), 1 cuarto de ducha, 1 WC. Primera planta: 1 hab. 1 L 140, cuarto de ducha, WC, entresuelo 1 L 120, barbacoa, muebles de jardín. Posibilidad de habitación independiente. EXCURSIONES: pueblo de Saint Léonard des Bois, sitio natural clasificado de los Alpes Mancelles, pueblo de Saint Céneri le Gérei, centro de ocio y bosque de Sillé le Guillaume. Suplemento calefacción del 01/10 al 15/04: 17€/día, lectura del contador a la llegada y a la salida. Alquiler de sábanas: 5€/cama. Animales domésticos: 20 euros por estancia. Limpieza: 50 € (obligatoria para los profesionales).

In campagna, nel cuore delle Alpi Mancelle, i proprietari vi accoglieranno in una casa in pietra restaurata e arredata in stile tradizionale, in 6000 m² di parco alberato e fiorito. A 10 km da Alençon, nella stessa zona, si possono praticare numerose attività nelle vicinanze: escursioni a piedi, in mountain bike, canoa, accrobranche e la scoperta di graziosi villaggi fioriti. Piano terra: soggiorno, camino, TV, salotto, cucina attrezzata, 1 camera. 1 letto matrimoniale (140) e 1 letto singolo (90), 1 bagno con doccia, 1 WC. Primo piano: 1 camera da letto. 1 L 140, bagno con doccia, WC, mezzanino 1 L 120, barbecue, mobili da giardino. Possibilità di camera da letto indipendente. Da vedere: villaggio di Saint Léonard des Bois, sito naturale protetto delle Alpi Mancelles, villaggio di Saint Céneri le Gérei, centro ricreativo e foresta di Sillé le Guillaume. Riscaldamento supplementare dal 01/10 al 15/04: 17€/giorno, lettura del contatore all'arrivo e alla partenza. Noleggio lenzuola: 5€/letto. Animali domestici: 20 € per soggiorno. Spese di pulizia: 50 € (obbligatorie per i professionisti).