CHATEAU DE MARCHASTEL- GITES 4 PERSONNES – Marchastel

Les quatre gîtes « Aubrac », « Bès », « Déroc » et « Puech » sont mitoyens et offrent une vue magnifique sur le plateau de l’Aubrac, idéalement situés pour les passionnés de randonnée. Chacun des gîtes comprend une cuisine entièrement équipée, un séjour avec télévision TNT et accès à Internet, ainsi qu’une salle d’eau avec WC. À l’étage, vous trouverez une chambre avec un lit de 140 cm et une autre chambre avec deux lits de 90 cm, parfaits pour accueillir jusqu’à 4 personnes. À l’extérieur, chaque gîte dispose d’une grande terrasse privative avec salon de jardin, pour profiter des belles journées ensoleillées. Le chauffage central assure votre confort tout au long de l'année. En commun, vous bénéficiez de nombreux équipements pour toute la famille : lave-linge, barbecue, terrain de jeux, balançoire, toboggan, baby-foot, ping-pong, pétanque, ainsi que le prêt de vélos pour explorer les alentours. Pour les moments de détente, un sauna et une piscine intérieure chauffée à 29°C

The four adjoining gîtes – Aubrac, Bès, Déroc and Puech – offer magnificent views over the Aubrac plateau, and are ideally located for hiking enthusiasts. Each gîte has a fully-equipped kitchen, a living room with TNT TV and Internet access, and a bathroom with toilet. Upstairs, you'll find a bedroom with a 140 cm bed and another with two 90 cm beds, perfect for up to 4 people. Outside, each gîte has a large private terrace with garden furniture for enjoying sunny days. Central heating ensures your comfort all year round. Shared facilities for the whole family include a washing machine, barbecue, playground, swing, slide, table soccer, table tennis and pétanque, as well as bicycles for exploring the surrounding area. For moments of relaxation, there's a sauna and an indoor swimming pool heated to 29°C

Die vier Gîtes "Aubrac", "Bès", "Déroc" und "Puech" liegen nebeneinander und bieten einen herrlichen Blick auf die Hochebene von Aubrac. Sie sind ideal gelegen für Wanderbegeisterte. Jede der Unterkünfte verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit DVB-T-Fernseher und Internetzugang sowie ein Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss finden Sie ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und ein weiteres Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten, die sich perfekt für bis zu 4 Personen eignen. Im Freien verfügt jede Unterkunft über eine große private Terrasse mit Gartenmöbeln, auf der Sie die schönen Sonnentage genießen können. Die Zentralheizung sorgt dafür, dass Sie sich das ganze Jahr über wohlfühlen. Zur gemeinsamen Nutzung stehen Ihnen zahlreiche Einrichtungen für die ganze Familie zur Verfügung: Waschmaschine, Grill, Spielplatz, Schaukel, Rutsche, Tischfußball, Tischtennis, Boulespiel sowie ein Fahrradverleih, um die Umgebung zu erkunden. Für entspannende Momente sorgen eine Sauna und ein auf 29°C beheiztes Hallenbad

De vier gîtes, 'Aubrac', 'Bès', 'Déroc' en 'Puech', liggen naast elkaar en bieden een prachtig uitzicht op het plateau van Aubrac, waardoor ze ideaal zijn voor fervente wandelaars. Elke gîte heeft een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met DTT-tv en internettoegang, en een doucheruimte met toilet. Boven is er een slaapkamer met een bed van 140 cm en nog een slaapkamer met twee bedden van 90 cm, perfect voor maximaal 4 personen. Buiten heeft elke gîte een groot privéterras met tuinmeubilair, zodat je optimaal kunt genieten van zonnige dagen. Centrale verwarming verzekert je comfort het hele jaar door. Er zijn tal van gemeenschappelijke faciliteiten voor het hele gezin, waaronder een wasmachine, barbecue, speeltuin, schommel, glijbaan, tafelvoetbal, tafeltennis en jeu de boules, evenals fietsen om de omgeving te verkennen. Voor momenten van ontspanning is er een sauna en een binnenzwembad verwarmd tot 29°C

Las cuatro casas rurales, "Aubrac", "Bès", "Déroc" y "Puech", son contiguas y ofrecen magníficas vistas sobre la meseta de Aubrac, por lo que son ideales para los aficionados al senderismo. Cada casa rural dispone de una cocina totalmente equipada, una sala de estar con TV TDT y acceso a Internet, y un cuarto de ducha con aseo. En la planta superior, hay un dormitorio con una cama de 140 cm y otro dormitorio con dos camas de 90 cm, perfecto para un máximo de 4 personas. En el exterior, cada casa rural tiene una gran terraza privada con muebles de jardín, para que pueda aprovechar al máximo los días soleados. La calefacción central garantiza su comodidad durante todo el año. Hay muchas instalaciones compartidas para toda la familia, como lavadora, barbacoa, parque infantil, columpio, tobogán, futbolín, ping-pong y petanca, así como bicicletas para explorar los alrededores. Para los momentos de relax, hay una sauna y una piscina cubierta climatizada a 29°C

I quattro alloggi, "Aubrac", "Bès", "Déroc" e "Puech", sono adiacenti e offrono una magnifica vista sull'altopiano di Aubrac, ideale per gli appassionati di escursionismo. Ogni alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata, di un soggiorno con TV DTT e accesso a Internet e di un bagno con doccia e servizi igienici. Al piano superiore si trovano una camera con letto da 140 cm e un'altra camera con due letti da 90 cm, perfette per ospitare fino a 4 persone. All'esterno, ogni alloggio dispone di un'ampia terrazza privata con mobili da giardino, per sfruttare al meglio le giornate di sole. Il riscaldamento centrale garantisce il vostro comfort tutto l'anno. Ci sono molte strutture in comune per tutta la famiglia, tra cui una lavatrice, un barbecue, un parco giochi, un'altalena, uno scivolo, un calcio balilla, un ping pong e bocce, oltre a biciclette per esplorare i dintorni. Per i momenti di relax, sono disponibili una sauna e una piscina interna riscaldata a 29°C