Château de Coraboeuf – Gîte de la Marquise – Val-Mont

A Val-Mont, à la sortie d'un petit village calme à 20 km de Beaune, la capitale des vins de Bourgogne, le "Gîte de la Marquise", situé dans l'aile Est du Château de Coraboeuf (ouvert au public toute l'année), vous propose : au rez-de-chaussée : grand salon confortable avec TV, table de jeux et nombreux jeux de société pour tous âges, 1 chambre avec 1 lit de 160X200 cm. A l'étage : 1 salle à manger, 1 cuisine toute équipée, 1 salle d'eau avec grande douche italienne, 1 WC indépendant avec lave-linge, 1 chambre avec 1 lit de 160X200 cm et 1 chambre avec 2 lits de 90X200 cm jumelables. Wifi. Matériel bébé à disposition : lit parapluie, chaise haute et matelas à langer. A l'extérieur : accès à l'ensemble du parc de 3 hectares, salon de jardin et barbecue à disposition. Nombreux jeux extérieurs : table de ping-pong, filet de volet, molky, palets bretons etc… Parking privé 3 places. Les propriétaires habitent sur place dans la partie principale du château. Pas d'enterrements de vie de jeunes garçons/filles. Sur place : visite du château de Coraboeuf, château familial depuis le 18ème siècle. A proximité : Beaune, capitale du Bourgogne et ses Hospices, classés au patrimoine mondial de l'Unesco. Grands crus de la côte et de la colline de Montrachet (Puligny et Chassagne-Montrachet). Belles promenades à la reculée du Cirque du Bout du Monde et aux falaises de St Romain et Baubigny. A proximité de la Vallée de l'Ouche et de ses petits villages typiques en bord d'eau, et à 50 minutes de Dijon, capitale des Ducs de Bourgogne et sa Cité de la Gastronomie.

In Val-Mont, on the outskirts of a quiet village 20 km from Beaune, the capital of Burgundy wines, the "Gîte de la Marquise", located in the east wing of the Château de Coraboeuf (open to the public all year round), offers: first floor: large, comfortable living room with TV, games table and numerous board games for all ages, 1 bedroom with 1 bed 160X200 cm. Upstairs: 1 dining room, 1 fully-equipped kitchen, 1 shower room with large Italian shower, 1 separate toilet with washing machine, 1 bedroom with 1 160X200 cm bed and 1 bedroom with 2 twin 90X200 cm beds. Wifi access. Baby equipment available: cot, high chair and changing mat. Outside: access to the entire 3-hectare park, garden furniture and barbecue available. Numerous outdoor games: ping-pong table, shutter net, molky, Breton shuffleboard, etc. Private parking for 3 cars. Owners live on site in the main part of the château. No stag or hen parties. On-site: visit to Château de Coraboeuf, a family chateau since the 18th century. Nearby: Beaune, capital of Burgundy, and its Hospices, a UNESCO World Heritage Site. Great wines of the Montrachet hillside (Puligny and Chassagne-Montrachet). Beautiful walks to the Cirque du Bout du Monde and the cliffs of St Romain and Baubigny. Close to the Ouche Valley and its typical riverside villages, and 50 minutes from Dijon, capital of the Dukes of Burgundy, and its Cité de la Gastronomie.

In Val-Mont, am Ausgang eines kleinen, ruhigen Dorfes, 20 km von Beaune, der Hauptstadt der Burgunderweine, entfernt, bietet Ihnen die "Gîte de la Marquise", die sich im Ostflügel des Schlosses von Coraboeuf (das ganze Jahr über für die Öffentlichkeit zugänglich) befindet, Folgendes: Erdgeschoss: großes, gemütliches Wohnzimmer mit Fernseher, Spieltisch und zahlreichen Gesellschaftsspielen für alle Altersgruppen, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 160X200 cm. Obergeschoss: 1 Esszimmer, 1 voll ausgestattete Küche, 1 Badezimmer mit großer italienischer Dusche, 1 separates WC mit Waschmaschine, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 160X200 cm und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90X200 cm, die zusammengestellt werden können. Wifi. Babyausstattung zur Verfügung: Regenschirmbett, Hochstuhl und Wickelauflage. Draußen: Zugang zum gesamten 3 Hektar großen Park, Gartenmöbel und Grill stehen zur Verfügung. Zahlreiche Spiele im Freien: Tischtennisplatte, Fensterladennetz, Molky, Bretonische Pucks etc. Privater Parkplatz mit 3 Stellplätzen. Die Eigentümer wohnen vor Ort im Hauptteil des Schlosses. Keine Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede. Vor Ort: Besichtigung des Schlosses Coraboeuf, das seit dem 18. Jahrhundert in Familienbesitz ist. In der Nähe: Beaune, Hauptstadt des Burgunds, und seine Hospize, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Grands Crus der Küste und des Hügels von Montrachet (Puligny und Chassagne-Montrachet). Schöne Wanderungen zum abgelegenen Cirque du Bout du Monde und zu den Klippen von St Romain und Baubigny. In der Nähe des Ouche-Tals mit seinen typischen kleinen Dörfern am Wasser und 50 Minuten von Dijon, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund, und seiner Cité de la Gastronomie entfernt.

In Val-Mont, aan de rand van een klein, rustig dorpje op 20 km van Beaune, de hoofdstad van de Bourgondische wijnen, biedt de "Gîte de la Marquise", gelegen in de oostelijke vleugel van het Château de Coraboeuf (het hele jaar open voor publiek), u: op de begane grond: grote, comfortabele woonkamer met tv, speeltafel en talrijke gezelschapsspellen voor alle leeftijden, 1 slaapkamer met 1 bed van 160X200 cm. Boven: 1 eetkamer, 1 volledig uitgeruste keuken, 1 doucheruimte met grote Italiaanse douche, 1 aparte WC met wasmachine, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm) en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 x 200 cm). Wifi internettoegang. Baby uitrusting beschikbaar: kinderbed, kinderstoel en aankleedkussen. Buiten: toegang tot het gehele park van 3 hectare, tuinmeubilair en barbecue beschikbaar. Tal van buitenspelen: tafeltennis, shutternet, molky, Bretonse sjoelbak, enz. Privé parkeerplaats voor 3 auto's. De eigenaars wonen ter plaatse in het hoofdgedeelte van het kasteel. Geen vrijgezellenfeesten. Ter plaatse: bezoek aan Château de Coraboeuf, een familiekasteel sinds de 18e eeuw. In de buurt: Beaune, hoofdstad van Bourgondië, en de Hospices, een UNESCO Werelderfgoedlocatie. Geweldige wijnen van de Montrachet heuvels (Puligny en Chassagne-Montrachet). Prachtige wandelingen naar het Cirque du Bout du Monde en de kliffen van St Romain en Baubigny. Vlakbij de Ouchevallei en zijn typische rivierdorpjes, en op 50 minuten van Dijon, hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, en zijn Cité de la Gastronomie.

En Val-Mont, en las afueras de un pequeño y tranquilo pueblo a 20 km de Beaune, capital de los vinos de Borgoña, la "Gîte de la Marquise", situada en el ala este del castillo de Coraboeuf (abierta al público todo el año), le ofrece: en la planta baja: amplio y confortable salón con TV, mesa de juegos y numerosos juegos de mesa para todas las edades, 1 dormitorio con 1 cama de 160X200 cm. En la planta superior: 1 comedor, 1 cocina totalmente equipada, 1 cuarto de baño con gran ducha italiana, 1 WC separado con lavadora, 1 dormitorio con 1 cama doble (160 x 200 cm) y 1 dormitorio con 2 camas individuales (90 x 200 cm). Acceso Wifi a Internet. Equipamiento para bebés disponible: cuna, trona y cambiador. Exterior: acceso a todo el parque de 3 hectáreas, muebles de jardín y barbacoa disponibles. Numerosos juegos exteriores: tenis de mesa, red de persiana, molky, tejo bretón, etc. Aparcamiento privado para 3 coches. Los propietarios viven en la parte principal del castillo. No se aceptan despedidas de soltero/a. En el lugar: visita al Château de Coraboeuf, castillo familiar desde el siglo XVIII. En las cercanías: Beaune, capital de Borgoña, y sus Hospicios, patrimonio mundial de la UNESCO. Grandes vinos de la ladera de Montrachet (Puligny y Chassagne-Montrachet). Hermosos paseos hasta el Cirque du Bout du Monde y los acantilados de St Romain y Baubigny. Cerca del valle del Ouche y de sus típicos pueblos ribereños, y a 50 minutos de Dijon, capital de los duques de Borgoña, y de su Cité de la Gastronomie.

A Val-Mont, alla periferia di un piccolo e tranquillo villaggio a 20 km da Beaune, la capitale dei vini della Borgogna, il "Gîte de la Marquise", situato nell'ala est del Castello di Coraboeuf (aperto al pubblico tutto l'anno), vi offre: al piano terra: ampio e confortevole soggiorno con TV, tavolo da gioco e numerosi giochi da tavolo per tutte le età, 1 camera con 1 letto 160X200 cm. Al piano superiore: 1 sala da pranzo, 1 cucina completamente attrezzata, 1 bagno con grande doccia italiana, 1 WC separato con lavatrice, 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm) e 1 camera con 2 letti singoli (90 x 200 cm). Accesso internet Wifi. Attrezzatura per bambini disponibile: culla, seggiolone e fasciatoio. Esterno: accesso all'intero parco di 3 ettari, mobili da giardino e barbecue a disposizione. Numerosi giochi all'aperto: ping pong, rete per tapparelle, molky, shuffleboard bretone, ecc. Parcheggio privato per 3 auto. I proprietari vivono in loco nella parte principale del castello. Non si accettano feste di addio al celibato o al nubilato. In loco: visita allo Château de Coraboeuf, castello di famiglia dal XVIII secolo. Nelle vicinanze: Beaune, capitale della Borgogna, e i suoi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Grandi vini della collina di Montrachet (Puligny e Chassagne-Montrachet). Belle passeggiate al Cirque du Bout du Monde e alle falesie di St Romain e Baubigny. Vicino alla Valle dell'Ouche e ai suoi tipici villaggi fluviali, e a 50 minuti da Digione, capitale dei Duchi di Borgogna, e dalla sua Cité de la Gastronomie.