Chantegrit – Coudures

Sonia et Pascal vous accueillent au coeur de la Chalosse et vous invitent à découvrir leur joli meublé de tourisme, avec entrée indépendante, terrasse couverte et jardin privatif clôturé dans un environnement champêtre. Accès à la piscine des propriétaires. Il est à proximité du poissonneux lac de Coudures. Et pour la joie de tous : aire de jeux, ping-pong, vélo, volley-bal… Venez découvrir notre patrimoine et notre territoire landais.

House (50 m²) near owner’s house, with separate entrance, private fenced garden in a quiet environment, communal swimming pool with owners (regulated usage). Living room / lounge (TV sofa-bed), fully equipped kitchen (microwave). 2 bedrooms (1 double bed 140cm, 2 single beds 90cm). Electric heating. Carport. Covered terrace. Laundry room (washing machine). Bicycle available, table tennis, barbecue, baby chair and cot, toys and board games. Nearby activities: fishing, pedestrian paths, mountain bikes, lake (600m away). 8 kms from horse stables, swimming pool, tennis court, golf course, 11 kms from the thermal bath village in Eugénie les Bains. 1h from the beaches, 1h30 from the Pyrénées.

Christine lädt Sie ein, ihre hübsche Ferienwohnung mit separatem Eingang, überdachter Terrasse und eingezäuntem Privatgarten in einer ländlichen Umgebung zu entdecken. Zugang zum Pool der Eigentümer. Es liegt in der Nähe des fischreichen Sees von Coudures. Und zur Freude aller: Spielplatz, Tischtennis, Fahrrad, Volleyball… Kommen Sie und entdecken Sie unser Kulturerbe und die Region Landes.

Christine nodigt u uit om haar mooi ingerichte vakantiehuis te ontdekken, met eigen ingang, overdekt terras en privé omheinde tuin in een landelijke omgeving. Toegang tot het zwembad van de eigenaar. Het ligt dicht bij het visrijke meer van Coudures. En voor het plezier van iedereen: speeltuin, tafeltennis, fietsen, volleybal… Kom en ontdek ons erfgoed en onze Landes streek.

Christine le invita a descubrir su bonita casa de vacaciones amueblada, con su propia entrada, terraza cubierta y jardín privado vallado en un entorno rural. Acceso a la piscina de los propietarios. Está cerca del lago de peces de Coudures. Y para la alegría de todos: parque infantil, tenis de mesa, ciclismo, voleibol… Venga a descubrir nuestro patrimonio y nuestra región de las Landas.

Sonia e Pascal vi danno il benvenuto nel cuore della regione di Chalosse e vi invitano a scoprire la loro graziosa casa vacanze indipendente, con ingresso indipendente, terrazza coperta e giardino privato recintato in un ambiente rurale. Accesso alla piscina dei proprietari. Vicino al lago di Coudures, ricco di pesci. E per il divertimento di tutti: parco giochi, ping-pong, bicicletta, pallavolo… Venite a scoprire il nostro patrimonio e la regione delle Landes.