Description
Au bas du quartier St Paul, à 150m de la plage du Hérel et du CRNG (école de voile), charmant gîte au calme, avec parking sécurisé. Jardin partagé avec les propriétaires à disposition (balançoire). Centre-ville accessible à pied.
English
At the bottom of the St Paul district, 150m from the Hérel beach and the CRNG (sailing school), charming, quiet gîte with secure parking. Garden shared with owners (swing set). Walking distance to town center.
Deutsch
Am unteren Ende des Viertels St Paul, 150m vom Strand von Hérel und der CRNG (Segelschule) entfernt, charmantes Ferienhaus in ruhiger Lage mit sicherem Parkplatz. Gemeinsamer Garten mit den Eigentümern zur Verfügung (Schaukel). Stadtzentrum zu Fuß erreichbar.
Dutch
Aan de voet van de wijk St Paul, op 150 m van het strand van Hérel en de CRNG (zeilschool), charmante gîte op een rustige locatie, met beveiligde parkeerplaats. Tuin gedeeld met eigenaars beschikbaar (schommel). Centrum op loopafstand.
Español
En el fondo del barrio de St Paul, a 150 m de la playa de Hérel y de la CRNG (escuela de vela), casa rural con encanto en un lugar tranquilo, con aparcamiento vigilado. Jardín compartido con los propietarios disponible (columpio). Centro de la ciudad a poca distancia.
Italiano
In fondo al quartiere di St Paul, a 150 m dalla spiaggia di Hérel e dal CRNG (scuola di vela), gîte di charme in posizione tranquilla, con parcheggio custodito. Giardino in comune con i proprietari disponibile (altalena). Centro città raggiungibile a piedi.